萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1308|回复: 11

[学驾照] 换驾照,是否还有三年的限制?

[复制链接]
发表于 2011-12-13 22:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
国内有驾照,来德国已经多年了,请问现在换驾照,还有三年的限制吗?
是建议在国内把驾照公证成德文的,还是拿到德国,在这边找个宣誓翻译?
还是必须去ADAC? 听说还要专门做个驾照级别的认证是吗?
那个不就是,在翻译驾照的时候,注上B或C本部就行了吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-13 22:33 | 显示全部楼层
据说取消了这个限制,国内翻译公证后就可以了,或者在德国翻译也不贵的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-13 22:35 | 显示全部楼层
好像得是在这边staatlich认可的翻译吧

国内翻译也不便宜,万一这边不认,还得再弄一遍,更浪费钱。
ADAC是做Klassifizierung,叫认证。因为中国的C本不一定在德国也叫C,可能是这边的A本或B或C之类的。ADAC是做这个工作。 这是翻译公证做不了的。

好像说是现在没有3年限制了-----但这个是道听途说,我不确定
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-13 22:39 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-14 00:30 | 显示全部楼层
确定没有三年限制
至于认证+公证的问题 每个州(也许每个城市?)的规定都不一样的
我以前在巴符某小城 只需要找个翻译就可以做了
现在在拜仁某大城市 这里必须去ADAC做认证 普通的私人翻译没有这个资质
楼主还是自己去当地的ADAC问问吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-14 00:33 | 显示全部楼层
询问 发表于 2011-12-13 23:35
好像得是在这边staatlich认可的翻译吧

国内翻译也不便宜,万一这边不认,还得再弄一遍,更浪费钱。

我就是国内翻译公证+双认证的,180RMB
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-14 09:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-14 22:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-15 12:09 | 显示全部楼层
翻译+级别认证这事,话说我是直接找的宣誓翻译。才16欧元。结合楼上几个同志说的,可能因为我们这是小城吧,反正都管用。我朋友当时在我们这ADAC做了一次,40多欧,而且还不是ADAC自己做的,也是从外面找翻译做的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-15 12:50 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-27 10:22 , Processed in 0.064441 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表