到哪里翻译结婚证？？

xgll0801 · 发表于 2012-1-5 15:58

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

xdjm们，借着人气问一下，国内领的结婚证，已经在国内做好了英文翻译，但是去rathaus改身份的时候，那里要求必须是德语的才行，而且只是跟我们说让自己去网上面找翻译。请问诸位，去哪里做德语翻译才能被认可呢？坛子里好像有人问过，说是有位mm可以做这个翻译，有谁能提供联系方式么？

Col · 发表于 2012-1-5 18:29

看你哪个洲的就找那有翻译证的mm啦。

xgll0801 · 发表于 2012-1-5 23:13

Col 发表于 2012-1-5 18:29
看你哪个洲的就找那有翻译证的mm啦。

北威州的~这还要找本州的翻译啊？

siona · 发表于 2012-1-10 13:44

我以前在这里翻译过， mm可以咨询一下。

Chinesischer Sprachendienst Liu

Xiaoqing Liu
Dipl.-Uebersetzerin （翻译硕士）
FH Dozentin (德国技术应用大学教师)

Hesse Str. 50
72290 Lossburg
Tel.: 07446-594019
Handy:01608573591
Email: chinese-translation-service-liu@hotmail.de

xgll0801 · 发表于 2012-1-10 18:37

siona 发表于 2012-1-10 13:44
我以前在这里翻译过， mm可以咨询一下。

Chinesischer Sprachendienst Liu

谢谢MM啦

～～我联络她试试看～

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[登记手续] 到哪里翻译结婚证？？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。