萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: Krebs

[其他] 开个聊天楼吧,欢迎大家多来转转

[复制链接]
发表于 2011-3-14 12:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 liliboulay 于 2011-3-14 12:42 编辑

我们昨天的聊天总结,下面是老师帮我改过的。

Krebs : Was hast du am Wochenende gemacht ?

lili   :    Samstag ging ich einkaufen im Supermarkt. Sonntag habe ich mich gelangweilt , weil mein Badzimmer ist  undicht.

Krebs : Hast du den Hausmeister angerufen ?

lili:  Ja, Sie sagte, es wird morgen repariert .

Heute sind wir sehr gluecklich darueber , aber ich musste fuer die Klasse morgen vorbereiten.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-3-14 12:32 | 显示全部楼层
下面是我今天用到的句子:

Ich muss frueher gehen, weil ich in den Kindergarten meiner Tochter gehe.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-3-14 12:32 | 显示全部楼层
我们昨天的聊天总结,下面是老师帮我改过的。

angerufen
liliboulay 发表于 2011-3-14 12:30

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-3-14 12:34 | 显示全部楼层
Heute morgen habe ich 3 Stunden Unterricht.
Ich sage euch heimlich:  Heute war ich vom Lehrer ...
liliboulay 发表于 2011-3-14 12:23

Wie oft hast du Deutschkurs?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-3-14 12:43 | 显示全部楼层
Krebs 发表于 2011-3-14 12:32



Sorry,    Es ist mir egal war falsch。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-3-14 12:45 | 显示全部楼层
Wie oft hast du Deutschkurs?
Krebs 发表于 2011-3-14 12:34



    5 Tage pro Woche Unterricht,drei Stunden am Tag.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-3-14 13:15 | 显示全部楼层
5 Tage pro Woche Unterricht,drei Stunden am Tag.
liliboulay 发表于 2011-3-14 12:45

Ich habe Deutschkurs nur ein mal pro woche.
Jeden Montag nach der Arbeit.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-3-14 13:18 | 显示全部楼层
下面是我今天用到的句子:
Ich muss frueher gehen, weil ich in den Kindergarten meiner Tochter gehe
liliboulay 发表于 2011-3-14 12:32

Warum nicht   abholen
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-3-14 13:21 | 显示全部楼层
下面是我今天用到的句子:

Ich muss frueher gehen, weil ich in den Kindergarten meiner Tochter geh ...
liliboulay 发表于 2011-3-14 12:32



如果你这句的意思是说你需要早点走,因为你要去幼儿园接你的女儿 的话,   weil 后面你可以换成 ich meine Tochter von dem Kindergarten abholen moechte。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-3-14 13:23 | 显示全部楼层
Warum nicht   abholen
Krebs 发表于 2011-3-14 13:18



    她用的是der Kindergarten meiner tochter, 她女儿的幼儿园,所以是用gehen。句子不是很恰当,我稍微改了下~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-12 13:02 , Processed in 0.063106 second(s), 12 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表