开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转

Krebs · 发表于 2011-8-10 13:08

mirandawx 发表于 2011-8-10 10:56
Ja. Damit muss ich zum Krankhaus gehen, um ihr zu aufpassen...

Wenn ich schwanger waere, wuerde ich zu dir kommen, damit du auf mich aufpassen kann.

mirandawx · 发表于 2011-8-10 13:10

Krebs 发表于 2011-8-10 14:08
Wenn ich schwanger waere, wuerde ich zu dir kommen, damit du auf mich aufpassen kann.

Kein Problem！

Krebs · 发表于 2011-8-10 13:13

mirandawx 发表于 2011-8-10 12:51
Ich weiss nicht，welches Wortart damit ist.
Ich denke, dass "damit" hier ein Adv. ist.
Von Free ...

Ich weiss nicht, wann 'damit' Adv ist, und wann Konj. ist.

mirandawx · 发表于 2011-8-10 13:20

本帖最后由 mirandawx 于 2011-8-10 14:21 编辑

Krebs 发表于 2011-8-10 14:13
Ich weiss nicht, wann 'damit' Adv ist, und wann Konj. ist.

Die Bedeutungen sind verschieden.
Wann damit Konj ist, bedeutet so that in English, aehnlich wie um...zu. Aber um...zu wird benutzen nur wenn das Subjekt des Haupt- und Nebensatzes die gleiche Person ist.
Wann damit Adv ist, gibt es viele Bedeutungen.
Ich bin konfus.

Krebs · 发表于 2011-8-10 13:21

mirandawx 发表于 2011-8-10 14:10
Kein Problem！

Aber ich weiss nicht, wo du bist?

mirandawx · 发表于 2011-8-10 13:23

Krebs 发表于 2011-8-10 14:21
Aber ich weiss nicht, wo du bist?

Hamburg～～～

Krebs · 发表于 2011-8-10 13:24

mirandawx 发表于 2011-8-10 14:20
Die Bedeutungen sind verschieden.
Wann damit Konj ist, bedeutet so that in English, aehnlich wi ...

Ich will meine Kollegen spaeter darueber fragen.

Krebs · 发表于 2011-8-10 13:26

mirandawx 发表于 2011-8-10 14:23
Hamburg～～～

Du wohnst zu weit von mir.

mirandawx · 发表于 2011-8-10 13:28

Krebs 发表于 2011-8-10 14:24
Ich will meine Kollegen spaeter darueber fragen.

mirandawx · 发表于 2011-8-10 13:28

Krebs 发表于 2011-8-10 14:26
Du wohnst zu weit von mir.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他] 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转