开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转

梦醒时分999 · 发表于 2011-12-2 11:34

本帖最后由梦醒时分999 于 2011-12-2 11:38 编辑

Krebs 发表于 2011-12-2 11:07
Könntest du mir sagen, wie lang du Deutsche gelernt hast, und im welchen Niveau bist du gera ...

Ja, kein Problem .
Aber koennen wir zu erst ueber deinen Satz diskutieren ?

Frueher sag ich so : "Koenntest du mir sagen ,wie lang hast du Deutsche gelernt ? "
Welche ist richtig? Und warum ? Falls du richtig bist,dann glaube ich das Wort "bist " soll hinter "gerade" sein .
Wenn ich dich waer,werde ich "Seit wann" statt ""wie lang" ,bitte frag mich nicht warum. Ich weiss es auch nicht . Das ist nur Gefuehl.

Krebs · 发表于 2011-12-2 11:38

梦醒时分999 发表于 2011-12-2 11:34
Ja, kein Problem .
Aber koennen wir zu erst ueber deinen Satz diskutieren ?

'wie lang du Deutsche gelernt hast' ist der Nebensatz, während ist 'im welchen Niveau bist du gerade' der Hauptsatz

蝴蝶的语言 · 发表于 2011-12-2 11:47

梦醒时分999 发表于 2011-12-2 12:22
OK. Aber ich finde "蝶" ist noch besser. Darf ich _?????

ok,wie du willst

lilysafari · 发表于 2011-12-2 11:55

Krebs 发表于 2011-12-2 11:28
Ich habe einen Vorschlag, wenn du einen Satz umformulieren oder überarbeiten möchtest, ben ...

梦醒时分999 · 发表于 2011-12-2 11:59

本帖最后由梦醒时分999 于 2011-12-2 12:19 编辑

Jetzt  kommt die Loesung .
Wie lang und welches Niveau ? Es tut mir wirklich Leid. Ich kann leide deine Frage nicht  bei der Zahl  beantworten .
Damals habe ich mit dem 0 Niveau  der Sprachenschule besucht. Ich verstehe es gar nicht .Nach A1, weiss ich nocht nicht ,wo kann ich den unbekanntes Wort zu finden ? )  (hier soll ich mit "zu" oder liebe ohne ?)

Nach der Grundstufe habe ich es aufgehoert. Es bringt mir gar nicht .
Danach versuche ich selbst, die Sprache lernen. (Mit "zu" oder ohne ?) Ich lese jeden Tag die Zeitung, surfe deutsche Seite ...
Infolgedessen kann ich relativ gut verstehen und plaudern. Aber die Grammatik von mir ist echte Katastrophe . So ist es .

Danke .
Kannst du mir bitte mal sagen ,in welcher Situation kann mann "zu" benutzen,wenn nicht ?

梦醒时分999 · 发表于 2011-12-2 12:02

Krebs 发表于 2011-12-2 11:20
Ich bin ich

Kannst du es bitte beweisen ?Z.B. PP....

Krebs · 发表于 2011-12-2 12:15

梦醒时分999 发表于 2011-12-2 12:02
Kannst du es bitte beweisen ?Z.B. PP....

Leider Nein, Ich habe kein Foto, weil meine Kamera kaputt war.

梦醒时分999 · 发表于 2011-12-2 12:23

Komm zu mir !Meine funktioniert noch.

yuanlaiai · 发表于 2011-12-2 12:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yuanlaiai · 发表于 2011-12-2 12:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-12-2 12:35 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-12-2 12:45 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[其他] 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转

点评

点评