萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: Krebs

[其他] 开个聊天楼吧,欢迎大家多来转转

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-12-13 15:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 Krebs 于 2011-12-13 15:42 编辑
梦醒时分999 发表于 2011-12-13 15:23
Hallo guys .
Seid ihr noch hier ?
Ich kann  mich  nicht  zu Hause auf Deutsch  konzenrtrieren un ...


ich bin da,
Jetzt mache ich meine Hausaufgaben...
nach einer Stunde gehen ich zum Deutschkurs.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-13 15:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-13 15:36 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-13 15:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 梦醒时分999 于 2011-12-13 20:06 编辑

Hi krebs. Ich vermute,die zweite Satz von dir ,DIE Zeiträume falsch ist .
" In einer Stunde gehe ich ..." ist wahrscheinlich besser .
Hast du mein Satz richtig gelesen ?  " Ich kann mich nicht zu Hause auf Deutsch konzentrieren.. " Wo soll ich "auf" hinsetzen ? vor "konzentrieren" ?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-13 15:39 | 显示全部楼层
yuanlaiai 发表于 2011-12-13 15:36
kann nicht mal  'schönen Feierabend' fließend sagen,wieso immer angespannt

Ich bin auch sehr angespannt... ...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-13 15:40 | 显示全部楼层
yuanlaiai 发表于 2011-12-13 15:32
ich bin zu müde

Wieso ? Ist deine Arbeit zu anstrengend ?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-13 15:40 | 显示全部楼层
yuanlaiai 发表于 2011-12-13 15:36
kann nicht mal  'schönen Feierabend' fließend sagen,wieso immer angespannt

Sag mal, wieso wir immer angespannt sind ?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-13 15:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-13 15:45 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-13 15:45 | 显示全部楼层
yuanlaiai 发表于 2011-12-13 15:44
zu viel getan, zu frühr aufgestanden

Meine Arme!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-25 10:37 , Processed in 0.063998 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表