懂德国法律的进来指点一下，在自家车位檫车窗

cookiess · 发表于 2012-1-15 21:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 cookiess 于 2012-1-15 22:00 编辑

今天周日，把车车开到公寓楼下的停车位，乘着阳光，把车窗啊，车身啊擦一下。自己本来还挺高兴的，觉得周日人真少，今天擦不会影响行人和过往车辆，也免得人来人往的看着我在那檫车车。过了不会，听到不远处有一个老头子在说：auf strasse...，我下意识的觉得是在说我，接着一个老太太说，tuepich Chinisisch...我就确定他们是在说我了。等他们稍微走进，我就很无辜的问，是不许在这搽吗？那个老太太说：am sonntag darf mann nichts! 我又再确认了一次：erlich？。老头子边走边说，uberhaupt nicht！ uberhaupt nicht！然后他们就走掉了。
现在我就迷茫了，是不许在星期天的时候打扫车吗？只能周一至周六？还是压根就不许在露天打扫车。我听说过有的小区不许在路边车位洗车，比如冲水，污水的会留到马路上，所以我用吸尘器的时候都是去加油站，在家里的车位上就是打了一盆水，用抹布在抹，一滴水都没有滴在地上。而且怕影响路边行人，连车门都没有开，也就是所有的活动都在车位里完成的，这也不行吗？
真的不懂啊，有人知道这方面的规定吗？

Rioja · 发表于 2012-1-15 21:43

你是周六还是周日啊？反正周日是不能洗车的，即使加油站开门但是洗车的Anlage都不开。我们车库里也有德国人自己拿着小桶和抹布擦擦的平时，不过我们是在tiefgarage...

有时候老人是很夸张的，有次我停车，明明是没有parkverboten的，路边上两个老奶奶对我一阵狂叫，8过我确定那边可以停车就完全忽略她们了。。。

armstrong95123 · 发表于 2012-1-15 21:56

上交规课的时候没有听说过这样的法规，是不是一些地方约定俗成呀

周日可能是礼拜，要静悄悄的，对于“虔诚”的教徒来说可能不好接受汽车这些“大动静”

回头也问问身边的人

mk23 · 发表于 2012-1-15 21:56

楼主说的到底是周日还是周六？

RFD16 · 发表于 2012-1-15 22:01

本帖最后由 RFD16 于 2012-1-16 18:37 编辑

我不觉得你这样做有什么错

讲一个故事

我又一次在火车上坐着  接个电话中国朋友打给我的  面对面坐一个德国女人  右边坐一个老头车厢里很安静  我已经压低声音说话了以至于打电话的对方都说  听不太清楚  叫我说响一点    我正在说着突然对面这个德国女人打断我  说

Sie wuerden nicht so tun, wenn Sie klug waeren....

正好火车停下  她起身扬长而去我莫名其妙  冲着她背影  问了一句 Hab ich was falsches gemacht?

这个女人头也不回  下车走人

四下里的人都听到这个对话  面面相觑我说  Was ist  denn los ? was hab ich gemacht, dass die dame sich aergert?

旁边的老头幽幽地说了句  manche Leute koennen nichts ertragen...

我说 Was ist zum ertragen, ich telefoniere bloss!

老头说  eben....sie kann nix ertragen

这是我所遇见的比较离奇的事情  我现在仍然记得清楚但是就有这样的人。。。

忘了说一句车厢里打电话的不止我一个  只不过我用的是中文。。。鉴于有些同学觉得车厢里还有我们不知道的规矩。。。

所以楼主没事你干你的活儿根本不用在意

cookiess · 发表于 2012-1-15 22:02

Rioja 发表于 2012-1-15 21:43
你是周六还是周日啊？反正周日是不能洗车的，即使加油站开门但是洗车的Anlage都不开。我们车库里也有德国人 ...

是周日，德语单词写错了。今天是周日。还真有这也的事，我今天去加油站用吸尘器，还问店里的小mm怎么用，她还很高兴的跟我介绍了。没有提到周日不许吸车这件事。

cookiess · 发表于 2012-1-15 22:02

mk23 发表于 2012-1-15 21:56
楼主说的到底是周日还是周六？

是周日，不好意思，德语不好，德语单词写错了。今天是周日

cookiess · 发表于 2012-1-15 22:04

armstrong95123 发表于 2012-1-15 21:56
上交规课的时候没有听说过这样的法规，是不是一些地方约定俗成呀

周日可能是礼拜，要静悄悄的，对于“虔 ...

这样说可能有些意义呢，因为说我不对的那两个人，是很老的了，估计他们很虔诚，其他的路人真的没有提出什么异议。有一个50来岁的中年人推着孙子，还高兴的跟我打招呼呢。

Rioja · 发表于 2012-1-15 22:05

本帖最后由 Rioja 于 2012-1-15 22:06 编辑

cookiess 发表于 2012-1-15 22:02
是周日，德语单词写错了。今天是周日。还真有这也的事，我今天去加油站用吸尘器，还问店里的小mm怎么用， ...

吸车当然可以。。。你不是说的在擦车被人看到了吗？反正周日的Waschanlage倒是都不开的。

cookiess · 发表于 2012-1-15 22:06

Rioja 发表于 2012-1-15 21:43
你是周六还是周日啊？反正周日是不能洗车的，即使加油站开门但是洗车的Anlage都不开。我们车库里也有德国人 ...

是周日。我们这里的是露天的，就是在马路边的给化了车位。看了还真有这个说法。以后还是注意一下吧。其实抹车子没有什么声音啊，真的觉得不会打扰到人。周一到周六路上行人那么多，才影响路人啊，哎。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他] 懂德国法律的进来指点一下，在自家车位檫车窗

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评