Ich denke, dass ... 和Ich denke mir, dass... 啥区别？？

Krebs · 发表于 2012-1-31 13:22

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 Krebs 于 2012-2-1 08:21 编辑

如题， Ich denke, dass ... 和Ich denke mir, dass... 啥区别？？

yuanlaiai · 发表于 2012-1-31 13:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Caillou · 发表于 2012-1-31 23:24

本帖最后由 Caillou 于 2012-1-31 23:24 编辑

Ich danke???
Ich denke meinst du oder?

Ich denke 就是普通的我想.....。
Ich denke mir 有点我认为,我觉得的意思。

zum Beispiel :Ich denke mir, dass Wasser rein und klar sein muss, es ist unser wichtigstes Lebensmittel.

C6H12O6 · 发表于 2012-1-31 23:30

嫩说的是不是 denken 呀，I denke, dass 或是 I denke mir, dass 是一个意思

Danken 好像不这么用， Danken 经常这么用的 :

Ich danke dir fuer 或是 Ich bedanke mich bei dir fuer, 是一样的意思

Z.B.

Ich danke dir fuer das schoenes Abendessen.
Ich bedanke mich bei dir fuer das schoenes Abendessen.

Krebs · 发表于 2012-2-1 08:23

本帖最后由 Krebs 于 2012-2-1 08:36 编辑

Caillou 发表于 2012-1-31 23:24
Ich danke???
Ich denke meinst du oder?

C6H12O6 发表于 2012-1-31 23:30
嫩说的是不是 denken 呀，I denke, dass 或是 I denke mir, dass 是一个意思

我问的是denken, 是我敲错了, 现在已经改过来了

谢谢二位的热心帮忙

comesoon · 发表于 2012-2-2 13:12

学习了

MissJolin · 发表于 2012-9-1 11:20

学习了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2012-1-31 13:30 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[问题请教] Ich denke, dass ... 和Ich denke mir, dass... 啥区别？？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评