大家分得清这几个词吗

minniemao · 发表于 2005-2-25 12:48

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

词义相近、不同性、不同义（同源名词）
die Akte       案卷,卷宗,档案
der Akt          行为,行动;(戏)幕

die Etikette       礼仪,礼节
das Etikett       标签

die Importe       进口的雪茄
der Import       进口,输入

der Muff          皮手筒
die Muffe       接头,套筒

die Posse          喜剧,滑稽剧
der Possen       胡闹,恶作剧

der Ruin          破产;堕落
die Ruine          废墟

die Spanne       差额;一段时间
der Spann          脚面;一柞宽

die Spitze          尖端;首位
der Spitz          尖嘴狗

die Sprosse       梯子横木
der Spross          嫩枝,幼芽

die Streife       巡逻队
der Streifen       条,带,条纹

der Trupp          一群,一队
die Truppe       部队

der Typ          型号,式样
die Type          铅字,活字

minniemao · 发表于 2005-2-25 12:50

die Importe 进口的雪茄，真的吗，没听过

德国疯子 · 发表于 2005-2-25 12:52

总有一对中的一个词是不常用的

minniemao · 发表于 2005-2-25 13:03

你换logo了，哈哈，我猛一看，还以为是周星星

德国疯子 · 发表于 2005-2-25 13:09

Originally posted by minniemao at 2005-2-25 08:03 PM:
你换logo了，哈哈，我猛一看，还以为是周星星

他是我哥~~~~~~~~:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

A.L.W.D · 发表于 2005-2-25 18:05

Originally posted by minniemao at 2005-2-25 01:03 PM:
你换logo了，哈哈，我猛一看，还以为是周星星

夾克挺帥，不會是本人吧？

twosteps · 发表于 2005-2-25 19:45

Originally posted by A.L.W.D at 2005-2-25 06:05 PM:

夾克挺帥，不會是本人吧？

就是本人啦~~~~ 真我风采里有更帅的ING~~~~~ :D

twosteps · 发表于 2005-2-25 19:48

Originally posted by 德国疯子 at 2005-2-25 12:52 PM:
总有一对中的一个词是不常用的

好像是, 估计这几个词单看很多都搞不清, 但在文章里, 通常上下意思就能知道是什么了吧~~~~~ :)

德国疯子 · 发表于 2005-2-26 01:19

顶~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hailanlan · 发表于 2005-2-27 02:26

这个贴什么都没看，光看夹克了。呵呵。。。。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

大家分得清这几个词吗

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。