|
|
本帖最后由 laughing哥 于 2012-3-16 21:56 编辑
hh2 发表于 2012-2-21 16:23 
我的哪个问题你能回答呀？外国人法§85 Abs.1 Nr.5说啥了？因为刑罪被判罚是吧？几十欧元商店盗窃触犯， ...
我来回答你的问题吧。请你不要在这里有几滴墨水就摇晃，误人子弟，毁人不倦的。偷东西就是犯罪，被记录在案了是会影响自己的未来的。
因为在外国人法§85 Abs.1 Nr.5 AuslG中要求外国人想要入籍的话，申请者"没有因为犯罪而被判过":
nicht wegen einer Straftat verurteilt worden ist
作为入籍条件之一。这里我简单地将Straftat译作"犯罪"不太准确。在德国法律中，所有违反法律的行为划分为"违法rechtswidrig"和"违章 ordnungswidrig"两大块。"违法"指那些对社会危害较大的违背法律行为（大到杀人、放火，小到偷东西等），由检察院 Staatsanwalt提出公诉，其结果可能是判刑坐牢，也可能是罚款；而"违章"是指对社会危害不太严重的违背法律行为（如开车太快、酒后开车等），由行政机构Behoerde处理，只有罚款。入籍问题中所提的Straftat是指前者。对不太熟悉德国法律的同胞区分"违法"和"违章"的最简单方法是：处理你这案件的是检察院还是行政机构。
所有违背刑法Strafgesetzbuch 的行为肯定属于Straftat（注一），哪怕是罚款甚至通过罚钱来抵销坐牢也同样不能入籍(入籍条例Nr.85.1.1.5 StAR-VwV)。还有许多不属于刑法范围内的犯法行为也同样属于Straftat。在外国人问题上，外国人法§92,92a,92b AuslG中就定义了一系列与外国人有关的犯法行为，如判处最长一年徒刑或罚款的情况有：
(1)无居留许可而留在德国(§3 Abs.1 AuslG)
(2)不持有有效护照或护照替代件留在德国(§4 Abs.1 AuslG)
(3)违背签证上的附言(Auflage)限制(§14 AuslG，如假期外不得打工）
(4)超出规定之外的政治活动(§37 AuslG)，
(5)拒绝政府对他身份的核查(§41 Abs.4 AuslG)，这条针对那些报难民的，有些被德国政府怀疑后，需要他们在中国的身份证进行核查。
(6)不持有居留许可或护照进入德国国境(§58 Abs.1 AuslG)，
(7)参与一个外国人组织，而该组织为了不让政府机构知道而有意隐瞒。
判处最长三年徒刑或罚款的情况有：
(8)被驱逐出境、并被禁止入境的外国人又重新入境(§8 Abs.2 AuslG)，
(9)为了得到自己或别人的居留而制造假证件、欺骗政府部门，
判处最长五年徒刑或罚款的情况有：帮助外国人非法入境，并且从中渔利，或多次从事这样的活动；如果是
职业性从事这种活动，或参与一个人蛇集团，则将判处六个月至十年的徒刑。
但如果你在上述情况(1)至(4)解释得好，即这些情况是不小心发生的，则就不属于违法，而只属于违章(§93 Abs.1 AuslG)，最高罚款2500欧。一些持有容忍签证的人常被限定居留区域，如果违背这条而到其它城市去，也属于违章，最高罚款500欧，等等。
所有成年人的犯罪记录都存储在联邦局Bundesregistrierungsamt。所以根据入籍法行政条例Nr.85.1.1.5 StAR-VwV，入籍部门要对所有申请入籍的人都要去联邦局查看该外国人的犯罪记录。
不知道我这些回答有没有让你解惑了？你还说是造谣吗？你这样鼓励人偷窃就是一种品质问题，难怪你活的比较郁闷，只好来网络上充六指头了。 |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2012-3-16 21:48
