大家都给宝宝起德语名字了吗？

金小忆

想来想去觉得孩子以后会在德国长大，有个德文名字还是方便一些。可是真不知道怎么起啊，好像女宝宝的好一些，男宝宝的就特别难起，大家的宝宝都叫什么呢？有没有什么好的推荐呢？

ANNA2010

等推荐，我家老三男孩，也是不知道起什么名字， 之前老大，老二都是生下来1个多星期之后才确定名字的

金小忆

ANNA2010 发表于 2012-2-18 19:02
等推荐，我家老三男孩，也是不知道起什么名字， 之前老大，老二都是生下来1个多星期之后才确定名字的{:5_38 ...

老大，老二都叫什么呢？

正午的月亮

google maps一下你们城市地图，找个相中的街名，去掉后面的strasse, platz之类的，前面有好多能用的名字，
oder，google vorname lexikon，找个自己喜欢的

ANNA2010

正午的月亮 发表于 2012-2-18 19:14
google maps一下你们城市地图，找个相中的街名，去掉后面的strasse, platz之类的，前面有好多能用的名字，
...

不好意思，我歪一下楼，MM上次推荐的当归生姜羊肉汤，是产后马上可以喝还是要1个星期之后才能喝？现在开始要准备做产后用的食材了。

先谢谢了

ANNA2010

金小忆 发表于 2012-2-18 19:08
老大，老二都叫什么呢？

真名不太好在网络上说

usstlf

我家的没取德国名，在幼儿园用的也是中国名字，老师和小朋友们都叫的很好。
小朋友们叫的都很起劲

金小忆

usstlf 发表于 2012-2-18 19:23
我家的没取德国名，在幼儿园用的也是中国名字，老师和小朋友们都叫的很好。
小朋友们叫的都很起劲

你宝宝的是不是比较好发音的中文名字？

金小忆

ANNA2010 发表于 2012-2-18 19:22
真名不太好在网络上说

至少其中一个叫anna吧？

金小忆

正午的月亮 发表于 2012-2-18 19:14
google maps一下你们城市地图，找个相中的街名，去掉后面的strasse, platz之类的，前面有好多能用的名字，
...

好主意啊，可是那些街名好多都是好老的名字

usstlf

金小忆 发表于 2012-2-18 19:29
你宝宝的是不是比较好发音的中文名字？

没，还是对于说德语的人来说，比较难的发音。有y。

正午的月亮

金小忆 发表于 2012-2-18 19:31
好主意啊，可是那些街名好多都是好老的名字

想时髦就找最近几年的流行vorname贝，不过这样就太有时代特色了，

ANNA2010

金小忆 发表于 2012-2-18 19:30
至少其中一个叫anna吧？

我女儿不叫ANNA , 我的ID名是随便起的

ANNA2010

正午的月亮 发表于 2012-2-18 19:36
想时髦就找最近几年的流行vorname贝，不过这样就太有时代特色了，

这个汤是药膳，平时没事你也可以喝的，主要是补气养血之类的功能，产后你可以适当多加点当归量啥的。要是能每个星期来两次，你的小脸蛋会红润有光泽的，嘿嘿。就是太难吃，不知道你能坚持下来不－－－－


那我能放点红枣，枸杞进去调味吗？

kalissy

金小忆 发表于 2012-2-18 19:31
好主意啊，可是那些街名好多都是好老的名字

我觉得可以看一些德国的网站看看现在都流行些什么名字，最近好像流行Nico，Max，Lukas这类的。最好不要起太老的名字，以后别人叫起来会觉得很落伍，比如叫个Wolfgang什么的，怎么听怎么像中老年人。。。。

窗外风景

我家儿子的中文名字给德国人肯定很难读，因为里面又有j还有翘舌音....但是周五和小朋友未来的班主任谈了一下，人家老师很nett很积极地学习偶们名字发音....搞得来我也不好意思坚持让老师喊他的英文名了....

正午的月亮

ANNA2010 发表于 2012-2-18 19:47
这个汤是药膳，平时没事你也可以喝的，主要是补气养血之类的功能，产后你可以适当多加点当归量啥的。要是 ...

应该没问题吧，不过那两个东西能调啥味啊，有了当归，其他都是浮云啊，

ANNA2010

正午的月亮 发表于 2012-2-18 20:25
应该没问题吧，不过那两个东西能调啥味啊，有了当归，其他都是浮云啊，

哦，明白了。

superjade

父母都是中国人的话,没有必要起的文名字吧
不过需要起一个德文发音念出来也不会太难听或奇怪的中文名字

小抱抱

ANNA2010 发表于 2012-2-18 20:33
哦，明白了。

求菜谱啊
感觉有了宝宝后睡觉特别少,需要补血气,然后在睡眠上也做做功课,双管齐下,刚好家里也有产后多下来的当归,嘿嘿
ps:头像里的两个小人儿好可爱啊,我虽然很喜欢小孩,但我家小子现在精力这么旺,把我俩快搞趴下了,吓得我俩都不想要第二个了,想当初,那个雄心壮志啊祝好孕

march

ANNA2010 发表于 2012-2-18 19:47
这个汤是药膳，平时没事你也可以喝的，主要是补气养血之类的功能，产后你可以适当多加点当归量啥的。要是 ...

当归味道大，少放点儿

ANNA2010

小抱抱 发表于 2012-2-18 21:58
求菜谱啊
感觉有了宝宝后睡觉特别少,需要补血气,然后在睡眠上也做做功课,双管齐下,刚好家里也有产后多下 ...

就是正五的月亮MM推荐的当归生姜羊肉汤。 三个材料放进去煲就可以了，我看来网上的材料清单： 50克当归，50克姜片（老姜最好），500克羊肉（用热锅炒出血水之后放到锅里一起煲就可以了）

这次生了老三之后，身体肯定没以前好了，所以想煲点羊肉汤补一下。

ANNA2010

march 发表于 2012-2-18 22:02
当归味道大，少放点儿

好的，谢谢MM

小抱抱

ANNA2010 发表于 2012-2-18 22:04
就是正五的月亮MM推荐的当归生姜羊肉汤。 三个材料放进去煲就可以了，我看来网上的材料清单： 50克当归， ...

恩,好的好的,谢谢啦,谢谢两位mm的分享
上回有个mm在回贴里讲了个吃阿胶补血气的方子,发觉很好,赶紧给保存到收藏夹里了,结果后来怎么找也找不到了,555555555
当了妈的记性果真伤不起啊,尤其是缺少睡眠后记忆力明显的急速下降,唉....
今天直接把这个方子拷贝到word文档里,加快捷方式到桌面,嘿嘿,应该不会丢了

茯苓

可是，听说德国这边规定要取一个符合宝宝性别的Vorname。中文名字的拼音看不出性别呀。

liz_c_wang

茯苓 发表于 2012-2-18 22:33
可是，听说德国这边规定要取一个符合宝宝性别的Vorname。中文名字的拼音看不出性别呀。

那是纯德国宝宝，如果是有外国人背景的宝宝可以按照父母的国家习惯来。在Standesamt填名字的时候是要写上按哪国的Recht取的名字。

aua

男孩起名Kai。拼音和德文都通用。

茯苓

liz_c_wang 发表于 2012-2-18 22:49
那是纯德国宝宝，如果是有外国人背景的宝宝可以按照父母的国家习惯来。在Standesamt填名字的时候是要写上 ...

如果宝宝父母中国人，但宝宝德国籍，也可以按中国的习惯取名字吗？
不过，个人觉得这种情况取一中一德两个Vorname比较好。

liz_c_wang

茯苓 发表于 2012-2-18 23:06
如果宝宝父母中国人，但宝宝德国籍，也可以按中国的习惯取名字吗？
不过，个人觉得这种情况取一中一德两 ...

可以，只要是有外国人背景就行。个人觉得如果孩子在这边长大的话有个德国人能方便叫的名字还是会简单点，成天被人叫错名字或是总被人记不住名字还是挺郁闷的。

茯苓

liz_c_wang 发表于 2012-2-18 23:08
可以，只要是有外国人背景就行。个人觉得如果孩子在这边长大的话有个德国人能方便叫的名字还是会简单点， ...

谢谢你的答复