|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
x
不知道该发在哪个版,就放在这个版了,希望xdjm们拍砖。
晚上六点多和老公一起从科隆做火车时,发生了一件很不愉快的事情。
我们上车的地方正好是一个小包间,我们上车刚刚坐好后,对面坐下了两个德国小姑娘,看年龄身材大概是中学生。其中一个还喝醉了酒(这些信息都是后来注意到的,一开始我和老公就是自己玩玩手机之类的,对面是什么人并没有在意)。
但是没几分钟我就感觉到对面的醉酒姑娘在不时的瞅我,视线充满敌意。还在chinesisch,chinesisch的嘟囔着。见我没有搭理她就开始跟她的朋友耍酒疯,chinesich essen Hund(“中国人吃狗肉”)的重复着。我觉得跟一个醉酒的人搭理没什么意思,虽说感到有点生气也就没有做出任何动作.她的朋友也安慰了一下她,之间具体的内容就不在我的德语词汇量范围了,大概是让她唱唱歌冷静一下什么的。然后她们开始唱歌,一曲终了,那醉酒姑娘又开始chinesich essen Hund的叫嚷了。还用手指着我跟她的朋友说sie ist b?se(“她生气了”),Spricht sie english? (她说不说英语?)之类的话,开始在酝酿着挑起战争。我还是没理她。只是跟老公把这个情况简单简单的用中文说了一下。老公没有学过德语,所以不知道这俩人在说什么。听我说了后,虽然生气,也跟我说不用理她们,两个小孩子嘛。
她们猜测了几分钟后,醉酒姑娘终于按捺不住了,开始直接指着我们,正面跟我们说ihr isst Hund (“你们吃狗肉”)之类的了。既然已经这么正面冲突了,再忍让我们就太软弱了,老公说you eat pig(你们吃猪肉),我说jede hat Leben. Chinesisch essen Hund, du isst Schweine(万物都有生命。中国人吃狗肉,你们还吃猪肉呢)。醉酒姑娘说ich bin vegatarin, ich esse nicht Fleisch(我吃素,不吃肉)。我说Animal hat Leben, Plant auch hat leben. Esse nicht and die(动物有生命,植物也有生命。什么都不吃,那就等死吧).到德国才几个月,德语水平不高,我英语德语没有语法的混着说,不过她们也听懂了,双方暂时消战。
但没沉默几分钟,醉酒姑娘又开始chinesich essen Hund的跟她的朋友叫嚷着,她的朋友不停地跟她说着pass auf之类的,也不想起冲突,见我看她们就跟我说sie trinkt alkohol(她喝了酒).我说wir verstehen,sie hat pain. Vieleicht sie hat kopfschmerzen, braucht sie Saft?(我们理解,她现在比较难过。可能她比较头疼,需不需要点果汁?)醉酒姑娘说不需要,说我是Zauber,我不知道这是什么意思,她朋友也开始说我是Zauber,我们都不懂,她们也看出来了,双方吵都没法吵,事情又暂告一个段落。回来后查了字典我才知道这是耍花招的意思。
但醉酒姑娘并不消停,还在跟她的朋友重复说她的那一套。我跟老公说要不要换个车厢坐,老公说不换,换了会让她们认为我们好欺负。我们就没再理她们了。几分钟后,醉酒姑娘开始用手指戳我老公的腿,她的朋友劝了几下没劝住。我老公也火了,也用手指着醉酒姑娘说Have not your parents teach you how to respect other people(你父母没教你怎么尊重人吗)?醉酒姑娘说她父母在天上,她住在养育所。我就无语了。又不好说什么了。好在她们的车站到了,她们开始起身准备下车,我跟那个没喝酒的姑娘说,When your friend wakes from her alkohol, please tell her to learn to respect others(你朋友酒醒后,请跟她说要学会尊重人).
记得前两天经过科隆火车站后面的广场时,也是遇到了两个德国中学生模样的人,问我能不能给她们点钱,我问为什么,她们说她们父母对她们很生气,她们就离家出走了,也不敢回去。虽说觉得她们有可能是骗子,还是觉得两个小孩嘛,给了她们两欧,一个姑娘很孩子气的乐得拥抱了我一下。今天又是两个孩子,家都没有。经常见德国中学生吸烟喝酒,如果德国中学生都这样的话,觉得德国以后的国运不会太昌盛的。
另外虽说跟个醉酒的人计较没用,心情还是受到影响。中国人吃狗肉这种论调很多西方人都有,常常拿出来打压中国人,但是鸡和猪也有生命,很是看不惯他们这种欺世盗名的姿态。体醒大家以后尽量做那种人多的大车厢,这种极品的事件会遇到的少些。 |
|