萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 4394|回复: 31

[其它] 可怜之人必有可恨之处?

[复制链接]
发表于 2012-2-28 22:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Hero2008 于 2012-2-29 12:23 编辑

看了最近一些帖子有感而发......
单选投票, 共有 125 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-2-28 22:53 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-2-28 22:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-2-28 23:05 | 显示全部楼层
ntlovezxd 发表于 2012-2-28 22:55
谁没有可怜之处?谁又没有可恨之处?

我觉得我很可怜,但是决不可恨.

点评

大叔客观点哇。  发表于 2012-3-9 21:26
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-2-28 23:28 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-2-28 23:36 | 显示全部楼层
Hero2008 发表于 2012-2-28 23:05
我觉得我很可怜,但是决不可恨.

我看了这帖,正琢磨着,这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢?? 请教这位常写德文的楼主??你翻译好了,我才投票,因为你的选项是德文的。。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-2-29 07:40 | 显示全部楼层
这是纯粹愚昧,低级,下流的思维罗辑,
这是反人类,反人性的思想,
这是阴险之人对别人落井下石,雪上加霜时嘴边长挂的一句话,
讲这种话的狗JB毛人,心是硬的,嘴是黑的,屁眼子是无比之大的

点评

哈哈,东北的小愤青  发表于 2012-4-15 13:24
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-2-29 07:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-2-29 09:21 | 显示全部楼层
schatzlan 发表于 2012-2-28 23:36
我看了这帖,正琢磨着,这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢?? 请教这位常写德文的楼主?? ...

哈哈,这军将的太好了,他现在可能在查子典呢。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-2-29 09:36 | 显示全部楼层
schatzlan 发表于 2012-2-28 23:36
我看了这帖,正琢磨着,这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢?? 请教这位常写德文的楼主?? ...

ich kann aber anders machen: ich übersetze die Auswahlen in chinesisch, ok?

1. 完全正确
2. 可能吧
3. 不知道
4. 不能这么说
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-13 04:34 , Processed in 1.617993 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表