请问 TAGESZULASSUNG 是什么意思？

matthew

如标题，谢谢

anjanette

临时牌照

ZQSL

anjanette 发表于 2012-4-9 15:31
临时牌照

胡说八道

ZQSL

anjanette 发表于 2012-4-9 15:31
临时牌照

anjanette  你要是不懂就别装懂

anjanette

ZQSL 发表于 2012-4-9 15:51
anjanette  你要是不懂就别装懂

我都不知道该怎么回答你。
我错了

ZQSL

anjanette 发表于 2012-4-9 16:59
我都不知道该怎么回答你。
我错了

你错了

就对了

ZQSL

Tagszulassung

Der Hintergrund ist folgender:
Der Autohändler zahlt beim Hersteller einen bestimmten Einkaufspreis. Je nachdem, wieviel Autos er verkauft, bekommt er vom Hersteller bessere oder schlechtere Preise. Wieviele der Händler verkauft hat, wird daran gezählt, wieviele von ihm kommenden Fahrzeuge zugelassen werden.
Nun betrachten wir die Situation, daß ein Händler vom Werk ein Auto für 15000

ZQSL

einkauft, falls er im Jahr weniger als 1000 Fahrzeuge verkauft hat. Hätte er mehr verkauft, dann bekäme er als guter Händler die Autos vom Hersteller für 14000

anjanette

ZQSL 发表于 2012-4-9 16:01
einkauft, falls er im Jahr weniger als 1000 Fahrzeuge verkauft hat. Hätte er mehr verkauft, dan ...

Bei einer Tageszulassung handelt es sich um ein Verfahren, bei dem ein zu verkaufendes Fahrzeug von einem Händler für einen einzigen Tag zugelassen wird. Dies geschieht mit der Absicht, dieses Fahrzeug danach mit höherem Rabatt an Endkunden verkaufen zu können. Die An- und Abmeldung erfolgt formal auf dem Papier (Zulassungsbescheinigung II), ohne dass das Fahrzeug im Straßenverkehr bewegt wird.

Quelle: wikipedia.de

你说可不可以理解为临时牌照？临时上路许可？

panthera

anjanette 发表于 2012-4-9 17:04
Bei einer Tageszulassung handelt es sich um ein Verfahren, bei dem ein zu verkaufendes Fahrzeug  ...

德艺双馨！