萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 鳖肉

[其它] 德国球迷多是流氓吗?另外这个算侮辱吗?

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-6-13 21:28 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2012-6-13 21:29 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-6-13 21:30 | 显示全部楼层
na 发表于 2012-6-13 22:14
亚洲人,中国人,就是眯缝眼的,有什么不对么?如果单从这个词上看,你就觉得受歧视了,那真不应该来到这 ...

其实呢,感觉翻译成细长眼睛容易让人接受一点。眯缝眼这个听着挺不爽的说。不过和欧洲人的眼睛比起来,东方人的眼睛是小一点。貌似目前我还没有见过小眼睛的欧洲人,或者说是我压根没注意过。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-6-13 21:30 来自手机 | 显示全部楼层
小糊涂神 发表于 2012-6-13 22:24
非洲啊?我一直以为是阿富汗进口来的呢。
土耳其人把德国人叫Kartoffel,连德国人自己都知道的。
德国人 ...

土豆原产国在南美! 不知道不要误人子弟。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-6-13 21:31 | 显示全部楼层
鳖肉 发表于 2012-6-13 21:26
我就发个贴叫大家看下,怎么就忿忿不平,特委屈了???

您不是更年期到了吧,喋喋不休的,上纲上线的 ...

请注意你的用词!
只要是跟你发言有冲突的你就认为喋喋不休,那你自己对着墙做祥林嫂多好啊,永远没有反对你的声音。你的帖子里没有啥能刺激到我的,既然发在了公开的论坛上就是允许别人也发表意见的,那么我回帖又有什么不对的呢? 这有什么好刺激我的,我向来是有感而谈,说出自己的想法不需要受刺激。还是那句话,你喜欢对号入座是你的事,如果你觉得那样能让你感觉幸福那你就那么想好了,管你想的或者希望的是否属实呢。
话说你这逼逼得本事更了得啊!

点评

别打理这种人。 浪费时间。  发表于 2012-6-15 21:37
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-6-13 21:31 | 显示全部楼层
hh2 发表于 2012-6-13 22:26
南蛮东夷:)

西戎北狄。这下全了,哈哈。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-6-13 21:32 | 显示全部楼层
鳖肉 发表于 2012-6-13 21:29
你是不是有病啊?

你自己觉得赖不赖,那是你的事

你是明显的乌鸦站在猪背上,别的就不用多说了,大家都懂的!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2012-6-13 21:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-6-13 21:34 | 显示全部楼层
小糊涂神 发表于 2012-6-13 21:30
其实呢,感觉翻译成细长眼睛容易让人接受一点。眯缝眼这个听着挺不爽的说。不过和欧洲人的眼睛比起来,东 ...

现在这个词已经很中立了,不爽的话可以当时回过去,自己没胆量又气不过,挺逗的!

点评

第二,我不是LZ,如果事情发生在我身上我肯定也会笑着Kartoffel叫回去的。当然如是对方是酒鬼的话我不会放在心上,也不会装213把自己至于险境的。好了,打住,我潜水了。祝好。  发表于 2012-6-13 21:48
拜托您不要殃及池鱼好不好。第一,这个 词对我来说挺中立的。我觉得翻译成细长眼睛更中性一点,门缝眼在中文应该有贬义之嫌吧?不过您乐意说自己门缝眼这我管不着。  发表于 2012-6-13 21:45
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-6-13 21:35 | 显示全部楼层
畅所欲言09 发表于 2012-6-13 22:30
土豆原产国在南美! 不知道不要误人子弟。

麻烦看清除,我说的是我一直‘以为’,并没说‘应该是’。
有您这么厉害的老师,我哪有机会误人子弟呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-12 22:06 , Processed in 0.061543 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表