萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 天地狼心

[其它] 震惊了,老外说汉语都说的这么好?

[复制链接]
发表于 2012-8-14 12:30 | 显示全部楼层
说实话,汉语是难学
四声,老外一般不容易整明白
如果再加上文字,基本就是天书

点评

写中文,对老外来说,的确非常难!就是咱中国人,隔久不写东西,有些字还想不起来怎么写呢。  发表于 2012-8-14 20:56
越南语有六声。  发表于 2012-8-14 20:50
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 13:34 | 显示全部楼层
uiaxm 发表于 2012-8-14 13:37
俄语更难呢!!
N 个性, N 个格,
还有无比难的发音,

俄语比中文简单吧我觉得,我教我同学说一句中文我都要哭了。。。。。有人发中文音很容易,有人就是很难,但是她说日语就没问题。。。俄语读起来更容易了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 14:50 | 显示全部楼层
我爱粥润发 发表于 2012-8-14 13:26
有什么稀奇的。不就是一门语言么。在德国还有很多中国人把德语说的跟母语一样标准流利的,而且很多欧洲和其 ...

德国也有德语奥林匹克的,邀请全世界学德语的小孩来德国那种,前两天刚看报道。德国之声的学德语版面做的那么好,还不要钱,不就是为了推广自己的语言吗?非英语国家很多感觉还是大力在倡导自己的语言的。不过区别是德国民众对于外国人说德语好没那么大惊小怪。外国人光德语说好了,没别的本事在德国,也还是啥都不是。

但是老外在国内要是汉语说的特牛,就可以把这个技能当饭吃了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 15:51 | 显示全部楼层
迷你小懒猫 发表于 2012-8-14 15:50
德国也有德语奥林匹克的,邀请全世界学德语的小孩来德国那种,前两天刚看报道。德国之声的学德语版面做的 ...

推广自己的语言本来就是没错的,尤其是德国,说德语的人口实在是比例太小。所以德国申请长居,入籍,都要求具备一定德语水平。但是媒体把它当做娱乐宣传,看有老外会说咱们中文,多么了不起什么的,我觉得很别扭。我个人不喜欢。
任何一门语言的学习,都是靠努力和一定的语言天份而已。就是不断练习。又没什么技术,有什么好宣传的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 18:32 | 显示全部楼层
uiaxm 发表于 2012-8-14 15:50
我觉得俄语比中文难一亿倍,
打死估计也学不会.

对欧洲人来说,俄语比中文容易啊
对我们来说。。。没法比,中文是母语
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 19:07 | 显示全部楼层
我爱粥润发 发表于 2012-8-14 12:26
有什么稀奇的。不就是一门语言么。在德国还有很多中国人把德语说的跟母语一样标准流利的,而且很多欧洲和其 ...

同感
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 19:07 | 显示全部楼层
saraisbaby 发表于 2012-8-14 13:34
俄语比中文简单吧我觉得,我教我同学说一句中文我都要哭了。。。。。有人发中文音很容易,有人就是很难, ...


问题是,他们学说,还要学写的话,就更难了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 21:00 | 显示全部楼层
鱼之乐 发表于 2012-8-14 20:07
问题是,他们学说,还要学写的话,就更难了

其实很容易,我很快就适应了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 21:01 | 显示全部楼层
saraisbaby 发表于 2012-8-14 21:00
其实很容易,我很快就适应了

你学写中文?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-14 21:44 | 显示全部楼层
鱼之乐 发表于 2012-8-14 21:01
你学写中文?

我跟同事们说:“ 中文比德语容易多了。”
他们说:“当然啦,你是中国人嘛!”
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-12 17:12 , Processed in 0.095487 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表