这句话中为什么要用个 wie 呢

巴郡临江 · 发表于 2012-8-23 14:08

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

Der Portier hat die Tür wie jeden Abend um 19 Uhr geschlossen.

请问这是一个什么语法呢，因为我想到的是省略这个wie句子也是通的呀？

ERICHANSA · 发表于 2012-8-23 14:28

象每天一样。

鱼之乐 · 发表于 2012-8-23 14:54

就是一向如此

hh2 · 发表于 2012-8-23 15:12

lz，dolc不是有德语论坛嘛，既然是德语问题，为什么不去那里问呀。

北京2008 · 发表于 2012-8-23 15:13

wie immer.

Kassiopeia · 发表于 2012-8-23 15:24

要么是Der Portier hat die Tür wie jeden Abend um 19 Uhr geschlossen.
要么是Der Portier schließt die Tür jeden Abend um 19 Uhr.

我觉得两句话的意思还是有点不同的

巴郡临江 · 发表于 2012-8-23 17:09

Kassiopeia 发表于 2012-8-23 16:24
要么是Der Portier hat die Tür wie jeden Abend um 19 Uhr geschlossen.
要么是Der Portier schlie&#223 ...

两句话意思确实不一样，强调的重点不一样嘛，wie是不是一个关系代词呢，就像英语中的which, what 一样。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条