来德工作数月 感悟二三事 欢迎大家补充交流/2013.5.18补充

lorraine861215

lz的帖子让我回想起一年前，自己也是从国内直接跑到德国工作，不会德语，只能和同事用英文交流，虽然德国人的英文真心没有北欧人好:-) 不过刚刚到这儿时，切身感受和楼主有些许不同，当然，这种事情是因人而宜的，说出来分享分享也不错！

我倒是觉得身边的德国同事挺聪明且行事谨慎的，也是在那段时间，第一次体会到德国人时如何守时的，例会迟到两分钟就会被头儿善意警告（汗。。），和lz不同的是，我是特别关注他们是如何处理人际关系的！

凭心而论，第一印象是冷漠！在你和他们还不熟悉的状态下，你就是一个独立的个体，什么都讲求个责任制，那就是自己对自己负责，如果你需要帮助或者有任何意见，那就直接讲出来，这就是他们的惯性思维，和中国人的委婉作风大相迳庭！

其二是尊重，不管你的想法是否得到认可，对方会毫无保留的指出，也许随后还有各持观点、激烈讨论甚至近乎翻脸，可是争论过后就全部烟消云散，一样一起喝啤酒聊天，这一点上我还是比较欣赏的，总比那些两面三刀、背地里算计你的德国人强多了（这种人生活中也见到过）！

当然，这种环境下难免培养出很多自以为是的人，甚至是对自己国土的自身优越感， 最初我也很为这种文化冲击苦恼，但越来越发现，对于很多的同事而言，他们根本就是井底之蛙，不了解中国，所以楼主如果和我一样身边极少有中国甚至亚洲同事，那就有事没事的给他们灌输一下，人都有颗好奇的心嘛:-)

除此以外，德国人的其它缺点我当时也有体会，但我惯性的把灰色回忆都抹掉了。。。想起来再上来继续，厄。。。已然说多了。。。

wandawang

山花烂漫时 发表于 2012-8-29 20:45
如果一个单词在不影响别人认知的情况下拼写错误，是作风不踏实。那小撮德国人犯的各种低级错误，又是什么 ...

楼主，其实刚看你帖子的时候，为你的上进所感染。但是，看到这里，我觉得犯错是很正常的，承认就是了，狡辩就过了。
其实你看中严谨，我挺欣赏的。我这个在德国呆了10年的人，其实好多时候打中文，都要花点时间想想到底哪个字是对的，所以我觉得你打错非母语的单词，承认错误，没人觉得不妥。
另外，建议你在公司写邮件时，一定争取打对单词，其实德国人也会以此评估对方的严谨程度的。

清丽脱俗

刚好听到有大公司的德国人议论中国同事，说中国人老是想一步登天，马上出结果啥的，然后使劲向德国人施压，其实向德国人施压一点用处都没有，因为有些事情是急不来的。德国人如果自己不知道的或者没把握的，会直接说不知道。中国人就使劲要别人说知道，德国人说这样的人很讨厌，一点办事效率都没有也根本不清楚德国的风俗。

清丽脱俗

德国足球加油 发表于 2012-8-25 08:12
精英都在美国

精英恐怖分子也在美国

山花烂漫时

lorraine861215 发表于 2012-9-19 22:19
lz的帖子让我回想起一年前，自己也是从国内直接跑到德国工作，不会德语，只能和同事用英文交流，虽然德国人 ...

你补充的很好。想起啥了，还记得来添加啊。。呵呵。。

山花烂漫时

多么痛的领悟。。。。。。。。。。。。。。

especial23

德国足球加油 发表于 2012-8-25 08:12
精英都在美国

怎么定义精英，如果以世俗的经济标准来看的话，也就没有什么好说的了？

绿色毛豆

每个民族都有优点和缺点,不要以个人接触的德国人或公司代替所有的,德国的精英其实是德国这个社会,中国喜欢以个人为代表评论所谓的精英,德国人的优越感来自国家,中国喜欢经济上进行个人比较,如果加上社会保险,健康保险,等等因素,德国的发展不是2战后,德国2战前就已经超前发展了,如果除了工作多了解历史,就会发现,德国的精英就是一代一代的积累,不是某个人.个人见解,仅供参考.

绿色毛豆

补充一下,德国人自大,我认为正常,毕竟在德国嘛,只要不Nazi就好,德国人大多数比较讲理,德国人的思维不好评论,毕竟每个民族的特点不同,不要碰到弱的德国人就说德国人笨,碰上强的就说聪明,有点象一句成语,盲人磨象.

adaa3123

说是感悟，其实都是些Stolz und Vorurteil(傲慢与偏见)罢了,如果北京调动去廊坊，就没这么奇怪情绪吧。

归根结底，期望值太高，地球上没有伊甸园，楼主了解个真实的"外国"，也好。