|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
×
本帖最后由 shuai518 于 2012-10-4 13:52 编辑
我和我的德国女友刚刚从丹麦结婚回来，所以现在来这里晒一下，希望可以对有需要的朋友有所帮助。
我在德国工作，我女朋友今年念大学。我和女友是9月24号去哥本哈根（Copenhagen/Kopenhagen/Koebenhavn)登记的。去之前在萍聚网（dolc.de)看了很多资料，也看了丹麦的一些城市的网站，所以做了很多准备工作，把该准备的材料都准备好了。然后就给哥本哈根市（Kopenhagen）的Frederiksberg Rathaus 写邮件（E-mail)询问材料已经齐全或者是否还需要一些，以及具体的流程，包括时间安排（注：发邮件的时候最好用英语English)，然后我们才去得那里。
具体流程如下：
1）：看了萍聚网关于丹麦结婚的帖子，和一些城市网站，
城市网站：
A: Aabenraa.dk
B: loegumkloster.dk 0045 73745555
C: toender.dk 0045 74728000
D: hoejer.dk 0045 73782727
E: skaerbaek.dk 0045 73959595
F: kk.dk 0045 33 66 33 66 （kopenhagen)
2）：我准备了中国的出生证明和未婚证明（在国内做的公证＋翻译：英语＋德语），以及德国（Rathaus）开的未婚证明（Meldebescheinigung）,5EU（欧元）。只要注明是 Ledig 就好，和我的有效护照＋签证（只要是欧盟的申根国家的有效签证都可以）。
我女友准备了她的出生证明（Geburtsurkunde)，10EU。未婚证明（Meldebescheinigung），5EU。和她的身份证（personalausweis)。
还有我们都准备了我们的注册证明（anmeldebestätigung）。注：因为我们是先开的证明，然后我们有住在一起，换了新的地址，所以我们有准备这个。但是你们是否需要我就不知道啦。
3）：给Frederiksberg Rathaus 写邮件（E-mail)
Frederiksberg Rathaus 的联系方式：004538212111， vielser@frederiksberg.dk
(注：他们的工作时间是星期一和星期四9：00－17：00，星期二，三，五 是9：00－13：00。而且一般情况下是星期一交材料，星期五就可以去结婚啦。我做的是一个星期以后的。）
（注：交材料的时候需要付现金500 DKK (丹麦克朗)，必须是丹麦克朗，不可以汇款和刷卡。）
4）：现在就可以买机票啦，早上去，下午就可以回来。也不需要在那里过夜，很快，很方便的。顺便说一下，在Frederiksberg Rathaus 这里结婚的人很少，几乎不需要等，现在去，马上就可以做。
我是在easyjet.com和 fluege.de找的机票，既方便，又便宜，而且还很快，不过需要 VISA 卡 或者 MaesCard 卡。我们两个人两次机票总共用了400欧元左右。 要比坐火车便宜多啦，而且时间也很宽裕。
从Kopenhagen飞机场（CHP)到Frederiksberg Rathaus 需要坐地铁 M2(Metro 2)到Frederiksberg下车，然后走大约4分钟就到拉（也可以坐BUS 18，一站，很方便的）。大约15－20 分钟。
注：车票要比德国的贵一些，可以买往返的，每人59 DKK 左右。往返票中途是否可以转车，这个不清楚，因为我的英语不是很好，当时没有听清楚。也可以买天票（24小时）Zone 1-4，每人75 DKK.我们买的是天票。 车票可以付现买(DKK),也可以用卡付。因为我用的是现金，所以不知道都有哪些卡可以用。
1EU 大概可以换 7.15 DKK。
当然，如果想坐火车去的话，从火车站坐 BUS 15 直达，到Frederiksberg Rathaus 下车就好啦，大约15分钟。这个车票的价格单程每人大概24 DKK，其他的就不知道啦。单程票中途不可以转车，而且只有一个小时的使用时间。
还有，丹麦的 Metro 和 BUS 很快的，大约5分钟一班，很准时，不需要等很长时间。而且，那里的人也很友善。
5):结婚
我穿的是西装，女友是礼服。提前10分钟到的地方。
进入宣誓大厅后，还是有种神圣的感觉，因为墙画很有感觉。一共三个人在里面，一个是mayor, 另外两个就是证婚人，很帅的俩帅哥。Mayor问了是否准备好，偶们说是，于是他照着念了一堆证婚词，和基督教证婚词很像，比如，不管贫富贵贱，都要一起度过之类的。念完后，就先问我，是否愿意娶我女友为妻子，然后问我女友。最后他就说恭喜我们结婚。然后就交换戒指。之后就在一张纸上签字，同时两个证婚人也签字。最后，就给我们了结婚证书，上面有四种语言，英文，德语，法语和西班牙语。由于我们没有自己带证婚人，于是最后就邀请其中的一个帅哥帮我们拍照，帅哥貌似很有经验，拿过相机就开始拍，在宣誓房间里拍了几张后，说我们出去拍，因为外面就是一个壁画很美的长廊，他还特意给电工电话说，把长廊的灯打开，于是灯光效果很好。
6）：然后，带上结婚证去了丹麦外交部（Danish Ministry of Foreign Affairs），盖了一个章（Apostille)，付了 185 DKK。
外交部地址：
Udenrigsministeriet
Legaliseringen
Asiatisk Plads 2
DK-1448 Kopenhagen K
Tel:+45 33 92 12 33
Fax:+45 33 92 01 38
E-mail:legalisering@um.dk
网站：um.dk-Borgerservice
工作时间大概是：星期一 到 星期五9:00－13：00，具体的不记得啦，自己看吧。
然后，因为是下午8点钟的飞机，所以又时间。我们就去吃了饭，然后我们就坐车看了一下丹麦的城市，顺便买一些小礼物。
就这样，从准备登记到最后拿到结婚证短短半个月的时间，一切都比较顺利，希望我们的经历对准备去Kopenhagen结婚的朋友有帮助。
注：我在发帖时，提醒我说我不可以发带 URL 的帖子，所以，所有的网址前面 自己加上 www 就好啦。 |
|
我是开心果
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
窥视卡
雷达卡
发表于 2012-10-3 15:51
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
