愿意解答Steuer，工作许可等问题

kristin70

以前学过，一直没用太多，最近需要又从新翻看关于Steuer方面的问题。对外国人法也研究了一些。如果有时间我会尽量回答这里问题

live

谢谢楼主！

三极管仔

正在做Steuererklaerung， Sonderausgabe里有一项是Unterhalt fuer Personen im Ausland， 不知楼主熟悉否。

由于去年寄给家人（在国内）1W4千欧买房子，只有汇款单，是否可以免税呢？若可以，怎么弄！

先谢谢啦！

kristin70

Originally posted by 三极管仔 at 2005-3-29 20:39
正在做Steuererklaerung， Sonderausgabe里有一项是Unterhalt fuer Personen im Ausland， 不知楼主熟悉否。

由于去年寄给家人（在国内）1W4千欧买房子，只有汇款单，是否可以免税呢？若可以，怎么弄！

先谢 ...

可以。但这1w4不能都Steuerabsetzen。而且必须说是给父母的生活费。父母还需要出具一个Bestaedigung。各地Finanzamt的要求也不同。有的Finanzamt还要父母收入证明。父母和岳父母每人可退2476欧元。这个在aussergewoehnliche Belastung里Unterhalt fuer beduerftige Personen

catcindy

先谢谢搂主
我这里也有一个问题，关于Doppelhaushalt的开销，是不是夫妻2个人一定要在2边都有Anmeldung的证明才行，还是一人在一个城市，另一个在另一个城市Anmeldung就可以了？

kristin70

还有生活在中国祖父母孩子都可以算在里面。我以前在的城市Finanzamt检查的很严。而且要求regelmaessig（FA的解释是每月有转帐单。你可以说因为转钱到国外的Gebuehr很高，不可能每月转）。现在这个地方的FA检查的就不严。Viele Glueck

[ Last edited by kristin70 on 2005-3-30 at 12:40 ]

kristin70

Originally posted by catcindy at 2005-3-30 11:38
先谢谢搂主
我这里也有一个问题，关于Doppelhaushalt的开销，是不是夫妻2个人一定要在2边都有Anmeldung的证明才行，还是一人在一个城市，另一个在另一个城市Anmeldung就可以了？

不用。有住房合同就行。有的Finanzamt要求你有Doppelhaushalt的理由。比如不在一地工作或学习

Juni

我想问一下，我去年在一家公司实习了三个月，大概交了2000的税，4级税卡，到现在税卡还在公司扣着，我不知道，我能不能退税，能退税的话是要自己把税卡要回来，然后去Finanzamt填表退税吗？还是公司会帮我做这些事情，另外，我实习的地方和我的户口不在一个城市，我是要回户口所在地报税呢，还是在哪里都可以，谢谢，还有我可不可以现在把去年的换成一级税卡，谢谢。

三极管仔

再次谢谢楼主，感觉很专业。

另一问题： Arbeitnehmerpauschbetrag 怎么2002年1044欧，2003年是0？

kristin70

Originally posted by 三极管仔 at 2005-3-30 12:13
再次谢谢楼主，感觉很专业。

另一问题： Arbeitnehmerpauschbetrag 怎么2002年1044欧，2003年是0？

一直都是1044欧元

kristin70

Originally posted by 三极管仔 at 2005-3-29 20:39
正在做Steuererklaerung， Sonderausgabe里有一项是Unterhalt fuer Personen im Ausland， 不知楼主熟悉否。

由于去年寄给家人（在国内）1W4千欧买房子，只有汇款单，是否可以免税呢？若可以，怎么弄！

先谢 ...

还有你的钱是什么时候转的。比如如果你是6月份转的，1到5月份的部分很多FA就不会给你退税。理由是因为1到5月你父母没有你的支助已经过来了。

kristin70

Originally posted by Juni at 2005-3-30 12:04
我想问一下，我去年在一家公司实习了三个月，大概交了2000的税，4级税卡，到现在税卡还在公司扣着，我不知道，我能不能退税，能退税的话是要自己把税卡要回来，然后去Finanzamt填表退税吗？还是公司会帮我做这些事 ...

首先看你一年的总收入。如果你就这3个月的实习税应该都能退回来。现在不可以把去年的换成一级税卡了。退税在你户口登记的城市。从2004年开始 Arbeitsgeber sind grundsätzlich verpflicht, die Lohnsteuerdaten elektronisch an die Finanzämter zu übermitteln. Deshalb wird Ihnen Ihr Arbeitsgeber die Lohnsteuerkarte in der Regel nicht mehr zurückgeben: Sie erhalten von ihm dann anstelle der Lohnsteuerkarte ein entsprechende Beschnigung über Ihre Lohnsteuerdaten und eTIN. 把这个eTIN写在Steuererklaerung Anlage N 上。如果你没得到这个Beschnigung及eTIN打电话问一下你实习的公司。很多时候公司的财务都很忙，可能忘了。

kristin70

Originally posted by Juni at 2005-3-30 12:04
我想问一下，我去年在一家公司实习了三个月，大概交了2000的税，4级税卡，到现在税卡还在公司扣着，我不知道，我能不能退税，能退税的话是要自己把税卡要回来，然后去Finanzamt填表退税吗？还是公司会帮我做这些事 ...

还有在实习的3个月里做Doppelhaushalt

三极管仔

2003年我是1044，老婆是0，2002年每人1044，我认为跟收入有关。

你是说不论收入，每人都该是1044，对吧？

三极管仔

还有一个：Vorsorgepauschale（夫妻）怎么算呢？

口福

我也来问问题啦！我做了六个月的自愿实习-freiwilliges Praktikum，交的一级税卡。 650的brutto拿到手里不到五百欧。好像交了很多的Rentenversicherung，这个税是不是永远退不回来了？
而且，我把两年的工作时间都用没了，因为DC把周末也算上了。我能到外国人管理局申请额外的工作时间吗？多谢！
$辛苦$

[ Last edited by 口福 on 2005-3-30 at 13:47 ]

kristin70

Originally posted by 三极管仔 at 2005-3-30 13:31
2003年我是1044，老婆是0，2002年每人1044，我认为跟收入有关。

你是说不论收入，每人都该是1044，对吧？

这个和收入无关。只要在这年工作过。2003年你Lp是0是不是没工作，或算Kilometer了

三极管仔

恩，对，她算Entfernungspauschale，但是我也算啦啊！

三极管仔

这个Arbeitnehmerpauschbetrag和Werbungskosten怎么区分？

Juni

Originally posted by kristin70 at 2005-3-30 13:29

首先看你一年的总收入。如果你就这3个月的实习税应该都能退回来。现在不可以把去年的换成一级税卡了。退税在你户口登记的城市。从2004年开始 Arbeitsgeber sind grundsätzlich verpflicht, die Lohnsteuer ...

感谢你的回答，还有些不太清楚，我前几天收到了这个证明，可是Steuererklaerung Anlage N是什么呢？我去那里得到，我填好了要交给谁呢？另外我必须回户口所在地的税务局报税吗？

kristin70

Originally posted by 口福 at 2005-3-30 13:44
我也来问问题啦！我做了六个月的自愿实习-freiwilliges Praktikum，交的一级税卡。 650的brutto拿到手里不到五百欧。好像交了很多的Rentenversicherung，这个税是不是永远退不回来了？
而且，我把两年的工作时间 ...

Rentenversicherung本身不能退，只能作为Soderausgabe从Steuer里absetzen。 实习应该算学习的一部分而不是打工的时间

Juni

我从网上下载了一个Anlage N - Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit的表格，我填了一下，然后寄给税务局就可以了吗？

三极管仔

Originally posted by Juni at 2005-3-30 14:43
我从网上下载了一个Anlage N - Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit的表格，我填了一下，然后寄给税务局就可以了吗？

是地！

kristin70

Originally posted by 三极管仔 at 2005-3-30 13:36
还有一个：Vorsorgepauschale（夫妻）怎么算呢？

一起算。这个比较复杂。首先你们一共交了多少，在这个数额上%多少是全部absetzen的其余安多少百分比absetzen。这个FA有计算公式，你只要把你们的Vorsorgung都如实的写上就行了

三极管仔

Originally posted by kristin70 at 2005-3-30 15:03

一起算。这个比较复杂。首先你们一共交了多少，在这个数额上%多少是全部absetzen的其余安多少百分比absetzen。这个FA有计算公式，你只要把你们的Vorsorgung都如实的写上就行了

不太明白，反正如实写呗。

微微

支持一个楼主

aircar

请问楼主,给父母的费用是每年一家可以有大概2400,一共5000欧的免税额对吗.如果要交税大
概能差多少.一定要寄回去吗,谢谢.刚到德国工作,对这税很心痛加头痛

[ Last edited by aircar on 2005-3-30 at 16:30 ]

kristin70

Originally posted by aircar at 2005-3-30 16:26
请问楼主,给父母的费用是每年一家可以有大概2400,一共5000欧的免税额对吗.如果要交税大
概能差多少.一定要寄回去吗,谢谢.刚到德国工作,对这税很心痛加头痛

是每个人不是每家。不一定非要寄回去。如果你自己或朋友回国也可以带回去。这要机票证明等，如果是朋友带还要朋友出具证明。

fenn

楼主说寄给父母的钱可以用来退税,那么现在我BF每月寄给我钱可不可以退税呢,因为我是学生,没有收入,也算是有需要的人吧,不是很懂,谢谢.

aircar

Originally posted by kristin70 at 2005-3-31 10:27

是每个人不是每家。不一定非要寄回去。如果你自己或朋友回国也可以带回去。这要机票证明等，如果是朋友带还要朋友出具证明。

那就是说每年可以有大概10000欧元可以完全免税是吗.父母哪边需要什么样的证明,需不需要德文公证