德国研究显示：在职业生涯中一个好的开始至关重要

news208

德国研究显示：在职业生涯中一个好的开始至关重要

fazjob.net  13.11.2012

原标题： Der Start ins Berufsleben ist entscheidend

核心提示：职业生涯中最简单的入职阶段往往决定了未来的事业机遇。根据IAB(Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung)的研究报告：如果一开始进入了一个不景气的行业，那么随着时间的增长大部分人的薪酬会越来越少。

根据对劳动力市场的调查，一个好的职业生涯的开始是对失业的最好保护。那些没有在年轻阶段快速发展个人职业生涯的人，往往后来会面对更多的问题。在本周三柏林推出的IAB新年鉴上，IAB的主任Joachim Möller这样写道。

年轻人应该尽可能的接受良好的职业培训，只有这样才有可能在职业生涯中获得一个好的开始。Bundesagentur-nahen Instituts的主席这样说到。“职业生涯的开始对于随后的职业风险和机遇具有很大影响。”

Wer in der Rezession einsteigt, verdient über Jahre weniger

一个人在一开始如果进入了一个不景气的行业，那么随着时间的发展它的个人薪酬也会越来越少。特别是对于新人。

原文：http://fazjob.net/ratgeber_und_s ... t-entscheidend.html

adgjl

说了那么多其实翻译过来就是中文里的两句话：
1，好的开始是成功的一半
2，男怕入错行，女怕嫁错郎

中文两句就涵盖了上面的全部意义，还顺便多阐述了一个MM嫁错郎的问题，还是中文简洁吧？

Deutsch_yang

还有一点， 就是德国人对转行有一点反感和歧视
基本上就是你学什么，就干什么，就在这一行发展。
特别是外国人转行极难，HR一句你为什么转行就把你挡住了

中国人是学什么和干什么完全没有关系。
比如学IT的可以干采购，市场，销售, HR, 甚至秘书。