Ein neues Wort täglich ab dem Neujahr

lylia · 发表于 2013-1-1 23:30

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 lylia 于 2013-1-1 22:34 编辑

jeweils auf deutsch, englisch und italienisch

01.01.2013

anschwellen
etw. schwillt an 肿胀

Die Beine sind angeschwollen.

to swell 肿胀

His face was swollen up with toothache.

lunedî 周一

lylia · 发表于 2013-1-2 23:22

本帖最后由 lylia 于 2013-1-3 21:35 编辑

02.01.2013

der Hagel 冰雹

hail 冰雹

martedì 周二

lylia · 发表于 2013-1-3 22:34

03.01.2013

erobern 占领，征服
Briten erobern kalkutta.

racket 网球，羽毛球等的球拍

mercoledì 周三

lylia · 发表于 2013-1-4 23:03

04.01.2013

gähnen 打哈欠

ansteckend gähnen 感染他人地打哈欠

rendition 戏剧角色或音乐作品等的表演，扮演

A concert is not a live rendition of our album, it's a theatrical event.

giovedì 周四

dal lunedî al giovedî 从周一到周四

lylia · 发表于 2013-1-5 21:18

本帖最后由 lylia 于 2013-1-5 20:26 编辑

05.01.2013

entrückt 思想脱离现实世界的

eigenartig entrückte Augen

eagle 雕，鹰

eagle eye 极好的视力，敏锐的目光

The teacher's eagle eye was always on us.

venerdì 周五

lylia · 发表于 2013-1-6 23:03

本帖最后由 lylia 于 2013-1-6 22:09 编辑

06.01.2013

die Schlacht 战役，会战，战斗

die Schlacht von Verdun im 1. Weltkrieg 第一次世界大战中的凡尔登战役

dormant 暂时不活动的，休眠的，蛰伏的

Many plants lie dormant throughout the winter.

di solito 通常，一般

ballare 跳舞

Di solito vai a ballare? 通常你去跳舞吗？

lylia · 发表于 2013-1-7 21:24

07.01.2013

beiläufig

etwas beiläufig erwähnen

sidekick

the gangster and his two sidekicks

sabato

Tu lavori anche il sabato?

lylia · 发表于 2013-1-8 22:50

08.01.2013

preisgeben

etw. preisgeben 泄露秘密

Er gab nicht preis, was er dachte.

boisterous 指人或行为喧闹的，活跃的

a boisterous party

domenica 周日

lylia · 发表于 2013-1-9 22:14

09.01.2013

zusteigen 上车，登上

Noch jemand zugestiegen? Die Fahrkarten bitte!

obnoxious 极不愉快的，讨厌的，可憎的

He is the most obnoxious man I know.

la notte 夜晚

Lei lavora di notte? 您晚上工作吗？

lylia · 发表于 2013-1-10 23:03

本帖最后由 lylia 于 2013-1-10 22:04 编辑

10.01.2013

eingeschworen 有凝聚力的

eine eingeschworene Gemeinschaft

on the trot 一个接一个，接连

Her new job certainly keeps her on the trot. 她的新工作把她忙得不可开交。

il ufficio 办公室

Tu lavori in un ufficio? 你在办公室工作吗？

lylia · 发表于 2013-1-11 23:51

本帖最后由 lylia 于 2013-1-11 22:57 编辑

11.01.2013

angekeucht kommen

上气不接下气地跑来，气喘吁吁地跑来

greenhorn 无经验易受骗的人，涉事不深的人

settimana 周

fine settimana 周末

lylia · 发表于 2013-1-12 22:37

本帖最后由 lylia 于 2013-1-13 23:06 编辑

12.01.2013

knospen 抽芽，长出花蕾

Die Rosen beginnen zu knospen.

equator 赤道

It is very hot near the equator.

sempre 总是

Il fine settimana vai al cinema? 你周末去电影院吗？

Si, sempre. 是的，总去。

lylia · 发表于 2013-1-14 00:03

本帖最后由 lylia 于 2013-1-13 23:05 编辑

13.01.2013

undicht 不密封的，封闭不严的，渗漏的，漏水的，漏气的

hedgehog 刺猬

spesso 经常

lylia · 发表于 2013-1-14 22:40

本帖最后由 lylia 于 2013-1-14 21:44 编辑

14.01.2013

untermauern 用论据论证

eine These mit einer Statistik untermauern

perky 精力充沛的，活跃的

He's still in hospital, but he seems quite perky.

qualche volta. 有时

lylia · 发表于 2013-1-15 23:09

本帖最后由 lylia 于 2013-1-15 22:15 编辑

15.01.2013

Brandung 汹涌的波涛，激浪

ein von der Brandung ausgehöhlter Fels 被波涛侵蚀的岩石

cosset 宠爱，溺爱，纵容某人，某事，某物

industry cosseted by tariffs on foreign imports 由于向外国货征收进口税而得天独厚的产业

No,mai 从不

lylia · 发表于 2013-1-16 23:21

本帖最后由 lylia 于 2013-1-16 22:27 编辑

16.01.2013

der Fimmel 过分迷恋，怪癖

Er hat einen Fimmel für schnelle Sportwagen.

dice 色子，

throw the dice 掷色子

uscire 外出

uscire con gli amici 和朋友外出

lylia · 发表于 2013-1-17 23:18

本帖最后由 lylia 于 2013-1-17 22:21 编辑

17.01.2013

nieseln 下蒙蒙细雨，下毛毛雨

Es nieselt.

drizzle 下蒙蒙细雨，下毛毛雨

It had been drizzling all day.

fuori draußen

andare a cena fuori 到外面吃晚饭

lylia · 发表于 2013-1-18 22:38

本帖最后由 lylia 于 2013-1-18 21:44 编辑

18.01.2013

plündern 劫掠，掠取，抢劫

Henry Morgan plündert Panama.

lee 背风处

shelter in the lee of a hedge. 躲避在树篱的背风处

passeggiata. Spaziergang

fare una passeggiata

lylia · 发表于 2013-1-19 23:53

本帖最后由 lylia 于 2013-1-19 22:58 编辑

19.01.2013

schlafwandlerisch

mit schlafwandlerischer Sicherheit 有确切把握，万无一失

Der Artist bewegte sich mit schlafwandrischer Sicherheit auf dem Seil.

gargle with sth 含漱，漱喉

He always gargles with salt water before going to bed.

soprattutto vor allem

lylia · 发表于 2013-1-20 23:01

本帖最后由 lylia 于 2013-1-20 22:05 编辑

20.01.2013

nahtlos 衔接得天衣无缝的

Die beiden Kurse gehen nahtlos ineinander über.

borough 享有特权的自治城镇，自治市

stasera heute Abend

lylia · 发表于 2013-1-21 22:02

本帖最后由 lylia 于 2013-1-21 21:07 编辑

21.01.2013

der Schlitten  雪橇，爬犁

mit dem Schlitten fahren  滑雪橇

sleigh 尤指马拉的雪橇

a sleigh ride  乘雪橇

passare verbringen

Di solito passiamo il sabato in pub.通常我们在pub里过周六

lylia · 发表于 2013-1-22 23:03

本帖最后由 lylia 于 2013-1-22 22:10 编辑

22.01.2013

füttern j-n mit etw. füttern 给某人喂食

ein kleines Kind füttern

cushy 常作贬义，尤指工作轻松的，不费劲的

Her job's so cushy. She does next to nothing and earns a fortune.

altro anderer

Altre volte andiamo a ballare. 其他时间我们去跳舞

lylia · 发表于 2013-1-23 23:14

本帖最后由 lylia 于 2013-1-23 22:21 编辑

23.01.2013

das Gefälle 坡度倾斜，落差

ein leichtes Gefälle, ein starkes Gefälle

forehand 正手击球，运动员握拍手的一侧

Hit the ball to her forehand.

dopo nach, nachher

tarto a casa la domenica mattina dopo la colazione周日早上早饭后回家

lylia · 发表于 2013-1-24 23:49

本帖最后由 lylia 于 2013-1-24 22:55 编辑

24.01.2013

angeschimmelt 有点发霉的，开始发霉了的

Das Brot ist angeschimmelt.

nothing doing 用以拒绝一项请求

Could you lend me ￡10?

Nothing doing. 不行

per ore e ore stundenlang

Nather · 发表于 2013-1-25 23:33

welche Wort für heute?

lylia · 发表于 2013-1-26 00:03

本帖最后由 lylia 于 2013-1-25 23:08 编辑

25.01.2013

nach Adam Riese 按正确的计算

Sieben und sechs macht nach Adam Riese dreizehn.

chum 好友

an old school chum

insieme zusammen

usciamo insieme 我们一起外出

lylia · 发表于 2013-1-26 22:34

本帖最后由 lylia 于 2013-1-26 21:44 编辑

26.01.2013

sich irgendwo verbergen 隐藏，藏匿

Der Mond verbirgt sich hinter Wolken.

chestnut 栗子 die Kastanie

roast chestnuts 炒栗子 Kastanien rösten

se c'e posto wenn noch Pläze frei sind

lylia · 发表于 2013-1-27 23:46

本帖最后由 lylia 于 2013-1-27 22:51 编辑

27.01.2013

aufdringlich 纠缠不休的，缠磨人的

Der aufdringliche Kerl soll mich in Ruhe lassen.

foredoomed to sth 注定失败的

All attempts to revive the fishing industry were foredoomed to failure.

certo sicher

lylia · 发表于 2013-1-28 20:21

本帖最后由 lylia 于 2013-1-28 19:27 编辑

28.01.2013

die Zapfsäule 加油站的分流泵

coolant 冷却剂 Kühlwasser

sveglia 闹钟

mettere la sveglia 上闹钟

lylia · 发表于 2013-1-29 21:20

本帖最后由 lylia 于 2013-1-29 20:29 编辑

29.01.2013

umsegeln 乘帆船环绕...航行，乘帆船绕过...航行

Er hat das Kap Horn umsegelt.

concussion 脑震荡

The patient is suffering from severe concussion following a blow to the head.

tavolo Tisch

è possibile avere un tavolo fuori? 可以订一张外面的桌吗？

No. Fuori è tutto prenotato, solo dentro. 不行，外面很多人订了，只有室内的了。

lylia · 发表于 2013-1-30 21:55

本帖最后由 lylia 于 2013-1-30 21:20 编辑

30.01.2013

etw. vermögen 能够，能够做到

Ich werde tun, was ich vermag.

cock-eyed 不正的，不平的，歪的

That picture on the wall looks cock-eyed to me.

chiuso geschlossen

Il martedì siamo chiusi. 周二我们不营业。

lylia · 发表于 2013-1-31 23:15

本帖最后由 lylia 于 2013-1-31 22:21 编辑

31.01.2013

bö 狂风，飓风

allude to sb/sth 提及

You alluded to certain developments in your speech. What exactly did you mean?

la carne Fleisch

lylia · 发表于 2013-2-1 20:52

本帖最后由 lylia 于 2013-2-1 19:56 编辑

01.02.2013

die Dauerwelle 烫发，烫的发型

j-m eine Dauerwelle legen 某人烫发

j-s Dauerwelle hält gut 某人烫的发型保持得好

perm 烫发

Her hair has been permed.

caro Lieber

Cara Francesca

lylia · 发表于 2013-2-2 21:39

本帖最后由 lylia 于 2013-2-2 20:52 编辑

02.02.2013

die Hängebrücke 吊桥，悬索桥

Die Humber Brücke ist die fünfgrößte Hängebrücke der Welt.

die Spannweite 跨度

Ihre Spannweite beträgt 1410 Meter.

einnehmen 占领，攻下

Es gelang Napoleon 1812, Moskau einzunehmen.

spade 铲，锹

a garten spade

spade 纸牌中的黑桃

the five of spades 黑桃五

I've only one spade left.

a sinistra nach links

Tu esci dall'albergo e vai subito a sinistra fino a via Biancamano. 你从酒店出发马上左拐一直走到 Biancamano大街。

lylia · 发表于 2013-2-3 15:14

本帖最后由 lylia 于 2013-2-3 14:20 编辑

03.02.2013

sausen 飞奔，疾驰而去

Jetzt muss ich sausen, sonst komme ich zu spät zum Bahnhof.

instep 脚背，鞋面

incrocio Kreuzung

attraversi anche questo incrocio 你也要穿过这个十字路口

lylia · 发表于 2013-2-4 21:57

本帖最后由 lylia 于 2013-2-4 21:05 编辑

04.02.2013

schneidig 大胆的，勇敢的

Mobilmachung 战争动员

Ein schneidiger junger Offizier hielt im Auto neben ihnen und schrie: Mobilmachung.

hale and hearty 尤指老年人健壮的，矍铄的

venire kommen

prendere nehmen

venire a prendere abholen kommen

potere können

Io non posso venire a prenderti 我不能来接你

lylia · 发表于 2013-2-5 21:30

05.02.2013

die Spinne 蜘蛛

Die Spinne webt ihr Netz. 蜘蛛织网

embargo 禁令，禁止贸易令

an embargo on trade with other islands

chiedere fragen

Scusi! Le posso chiedere un'informazione? 劳驾，可以问您一个问题吗？

lylia · 发表于 2013-2-6 23:37

本帖最后由 lylia 于 2013-2-6 22:38 编辑

06.02.2013

vorzüglich hervorragend ausgezeichnet

etw. schmeckt vorzüglich

cunning 擅于骗人的

He's a cunning old fox.

la fermata Haltestelle

Senta, sa dov'e la fermata del tram? 请问电车车站在哪？

lylia · 发表于 2013-2-7 23:43

本帖最后由 lylia 于 2013-2-7 22:47 编辑

07.02.2013

die Schnauze 某些动物的口鼻部位

von j-m/etw. die Schnauze voll haben 对某人某事实在够了

disrupt 将某事物弄乱，搅乱

Demonstrators succeeded in disrupting the meeting.

là dort

La fermata è là, vede? 车站在那，看见了吗？

lylia · 发表于 2013-2-8 21:25

本帖最后由 lylia 于 2013-2-8 20:31 编辑

08.02.2013

der Dorn 植物的刺

sich an einem Dorn stechen 让刺扎了

thorn 植物的刺

The thorns on the roses scratched her hands.

girare abbiegen, herumfahren

Qui giri a sinistra e poi vai dritto fino a Piazza di Porta Maggiore. 从这你左拐然后直走到广场。

jarofhearts · 发表于 2013-2-8 21:33

sehr gut! Ich mag den vielfaeltigen Wortschatz! Weiter so :)

lylia · 发表于 2013-2-9 22:29

jarofhearts 发表于 2013-2-8 20:33
sehr gut! Ich mag den vielfaeltigen Wortschatz! Weiter so :)

Danke.

lylia · 发表于 2013-2-9 22:32

本帖最后由 lylia 于 2013-2-9 22:05 编辑

09.02.2013

der Schubs 轻推，轻撞

j-m einen Schubs geben 推某人一下

Geh!, sagte Philipp und gab Anne einen Schubs.

delve in/into sth 探索，钻研

She delved into the origins of the custom.

verdura Gemüse

stagione Jahreszeit

verdure di stagione

lylia · 发表于 2013-2-10 18:44

本帖最后由 lylia 于 2013-2-10 17:54 编辑

10.02.2013

der Pier 直码头，栈桥

Wie viele Badeorte in Großbritannien hat Llandudno auch einen Pier.

conundrum 问题，谜语，伤脑筋的问题

an issue that is a real conundrum for the experts

la mancia Trinkgeld

lasciare lassen

su auf

Il cliente lascia la mancia sul tavolo. 客人把小费放在桌上。

sossos · 发表于 2013-2-11 21:53

mark一下

lylia · 发表于 2013-2-11 22:18

本帖最后由 lylia 于 2013-2-11 21:45 编辑

11.02.2013

schleichen 轻轻地，蹑手蹑脚地走动

Anne schlich zum Fenster.

sich ducken 低头俯身，弯腰

Er muss sich ducken, damit er durch die Tür kommt.

climax 顶点，极点，高潮

The climax of the celebration was a firework display.

il pesce Fisch

Il pesce non mi piace. 我不喜欢吃鱼。

lylia · 发表于 2013-2-12 23:30

本帖最后由 lylia 于 2013-2-12 22:36 编辑

12.02.2013

der Augapfel 眼珠，眼球，

Die Lider schützen die Augäpfel. 眼睑保护眼球。

sitting 持续进行某一活动的时间

Don't start this book unless you have time to finish it in one sitting.

la carne Fleisch

Ti piace la carne? 你喜欢吃肉吗？

Si, mi piace molto. 是的，非常喜欢。

lylia · 发表于 2013-2-13 22:18

sossos 发表于 2013-2-11 20:53
mark一下

Danke für Deine Aufmerksamkeit.

lylia · 发表于 2013-2-13 22:20

本帖最后由 lylia 于 2013-2-13 21:25 编辑

13.02.2013

der Aschermittwoch 狂欢节后的第一天

whodunit 侦探小说或戏剧

her latest whodunit

gasato mit Kohlensäure

lylia · 发表于 2013-2-14 23:41

本帖最后由 lylia 于 2013-2-14 22:47 编辑

14.02.2013

etw. in etw. einarbeiten 补进，加上

Bevor das Buch veröffentlicht werden konnte, musste noch ein Kapitel eingearbeitet werden.

feeler 某些动物尤指昆虫的触须，触角

rosso rot

un quarto di vino rosso, per favore 我要250毫升红酒。

lylia · 发表于 2013-2-15 23:36

本帖最后由 lylia 于 2013-2-15 22:45 编辑

15.02.2013

j-n mit etw. bestechen 行贿，贿赂，收买

Die Transportfirma hat versucht, den Zöllner zu bestechen.

fringe 刘海儿

She has a fringe and glasses.

ritornare zurückkehren

Lunedì ritorno in ufficio. 周一我回办公室。

lylia · 发表于 2013-2-16 14:04

本帖最后由 lylia 于 2013-2-16 20:50 编辑

16.02.2013

das Dezimalsystem 十进制

prick sth with sth 刺痛，刺伤

She pricked her finger with a needle.

ieri gestern

Che cosa hai fatto ieri? 昨天你做什么了？

lylia · 发表于 2013-2-17 21:48

本帖最后由 lylia 于 2013-2-17 22:39 编辑

17.02.2013

benommen 昏昏沉沉的，神志恍惚的

Er war noch ganz benommen.

frail 体弱的，虚弱的

At 90 she's getting very old and frail.

uomo der Mann

regalare schenken

Non regalare fiori a un uomo. 不要送给男人花。

lylia · 发表于 2013-2-18 23:15

18.02.2013

der Meteor 流星，陨星

meander 漫步，闲逛

meander through the park

aprire öffnen

regalo Geschenk

aprire il regalo subito 立刻打开礼物

lylia · 发表于 2013-2-19 22:37

本帖最后由 lylia 于 2013-2-19 21:42 编辑

19.02.2013

die Mutter 螺母，螺帽

eine Mutter festschrauben 拧紧螺母

breakneck 快得危险的

drive at breakneck speed

vuoto leer

portafoglio Geldbeutel

Non regalare un portafoglio vuoto. 不送空钱包。

lylia · 发表于 2013-2-20 22:39

本帖最后由 lylia 于 2013-2-20 21:45 编辑

20.02.2013

der Tachometer 里程表，转速器

Der Tachometer zeigt 120km/h an.

clutch 离合器

She released the clutch and the car began to move.

fazzoletto Taschentuch

lylia · 发表于 2013-2-21 21:43

本帖最后由 lylia 于 2013-2-21 20:49 编辑

21.02.2013

der Gemeinplatz 陈词滥调，老生常谈

sich in Gemeinplätzen ausdrücken

stopover 中途停留 die Zwischenlandung

donna Frau

festa della donna Weltfrauentag

lylia · 发表于 2013-2-22 21:36

本帖最后由 lylia 于 2013-2-22 20:39 编辑

22.02.2013

zünftig 真正的，好的，实实在在的

ein zünftiges Fest

nostril 鼻孔

pranzare zu Mittag essen

lylia · 发表于 2013-2-23 22:34

本帖最后由 lylia 于 2013-2-23 21:36 编辑

23.02.2013

der Putsch 暴动，政变，叛乱

einen Putsch planen

durch einen Putsch an die Macht kommen

ferry 渡船

The ferry leaves for France at one o'clock.

tempo libero Freizeit

lylia · 发表于 2013-2-24 17:10

本帖最后由 lylia 于 2013-2-24 16:44 编辑

24.02.2013

gescheit

Du bist wohl nicht ganz/recht gescheit. 你兴许神志不怎么清醒吧。

gönnerhaft 以恩人自居的

mit gönnerhafter Miene

vintage 经典的，优秀的，第一流的

vintage jokes

raccontare erzählen

Lunedì ritorno in ufficio e Le racconto tutto. 下周一我回办公室再更多地向您汇报。

lylia · 发表于 2013-2-25 22:34

25.02.2013

die Eselsbrücke 备忘记号

j-m/sich eine Eselsbrücke bauen

slobber 流口水

a slobbering baby

noioso langweilig

Il seminario è stato noioso. 讨论会很无聊。

lylia · 发表于 2013-2-26 23:05

本帖最后由 lylia 于 2013-2-26 22:08 编辑

26.02.2013

die Liege 躺椅，折叠床

bei Bekannten auf einer Liege übernachten

sunshade 阳伞，遮阳篷

fortuna Glück

per fortuna zum Glück

lylia · 发表于 2013-2-27 23:34

本帖最后由 lylia 于 2013-2-27 22:35 编辑

27.02.2013

verlogen 好说谎的，爱骗人的

summon 召唤，召集

I was summoned by my boss to explain my actions.

utile nützlich

idea Idee

idee utili 好点子

lylia · 发表于 2013-2-28 23:47

28.02.2013

eidbrüchig werden 违背誓约，破坏誓约

dirt cheap 非常便宜的

gentile sehr geehrter

lylia · 发表于 2013-3-1 22:53

本帖最后由 lylia 于 2013-3-1 22:02 编辑

01.03.2013

anspringen etw. springt an 开始运转，起动

Wenn es sehr kalt ist, springt unser Wagen oft nicht an.

cloze test 填空测验

conoscere kennenlernen

lylia · 发表于 2013-3-3 00:03

02.03.2013

die Drüse 腺

birch 白桦树

compleanno Geburtstag

lylia · 发表于 2013-3-3 18:17

本帖最后由 lylia 于 2013-3-3 17:24 编辑

03.03.2013

kehren 清扫，扫掉

den Staub, das Laub, die Straße, die Treppe kehren

rinse 冲洗

Rinse your hair thoroughly after shampooing it.

matrimonio Hochzeit

lylia · 发表于 2013-3-4 23:13

04.03.2013

bewandert 精通的，熟悉的

Sie ist in mittelalterlicher Geschichte sehr bewandert.

from strength to strength 不断进步

Since her appointment the apartment has gone from strength to strength.

laurea Hochschulabschluss

lylia · 发表于 2013-3-5 23:12

05.03.2013

zähneknirschend 咬牙切齿的

Das haben dann offenbar auch die Arbeitnehmervertreter im Kontrollgremium zähneknirschend akzeptiert.

to furlough sb j-n beurlauben

Their income has taken a hit because she has been furloughed several days since 2011.

ti amo Ich liebe dich.

lylia · 发表于 2013-3-6 23:00

本帖最后由 lylia 于 2013-3-6 22:39 编辑

06.03.2013

j-n verderben 道德败坏，堕落

Im Interview erzählt er, warum das System die Menschen verdirbt.

fathom verstehen

These Entrepreneurs can't even fathom an 8-hour workday.

Che cosa fai il fine settimana? Was machst du am Wochenende?

lylia · 发表于 2013-3-7 23:38

本帖最后由 lylia 于 2013-3-7 22:41 编辑

07.03.2013

j-m etw. aufzwingen 强迫接受

j-m seine Hilfe, seinen Rat aufzwingen

clueless 无能的

He is absolutely clueless.

Buon Natale! Frohe Weihnachten!

lylia · 发表于 2013-3-8 22:07

本帖最后由 lylia 于 2013-3-8 21:29 编辑

08.03.2013

sich versehen

ehe man es sich versieht 一瞬间

rye 黑麦

rye bread

uovo Ei

lylia · 发表于 2013-3-9 22:57

本帖最后由 lylia 于 2013-3-9 22:03 编辑

09.03.2013

ausrasten

bei j-m rastet es aus 某人突然发火

germinate 发芽

The cabbages germinated within a week.

mimose 含羞草

lylia · 发表于 2013-3-10 18:38

本帖最后由 lylia 于 2013-3-10 17:43 编辑

10.03.2013

unwirsch 生硬的，粗暴的

j-m unwirsch antworten

bruit sth abroad/about 散布

The news of the impending marriage was bruited abroad.

festa della donna 8 marzo

lylia · 发表于 2013-3-11 23:22

本帖最后由 lylia 于 2013-3-11 22:25 编辑

11.03.2013

j-m etw. abtreten 转让

j-m ein Recht abtreten

get down to business 言归正传

spremuta d'arancia Orangensaft frisch gepresst

lylia · 发表于 2013-3-17 16:28

本帖最后由 lylia 于 2013-3-17 16:12 编辑

12.03.2013

Vollblutpferd 纯种马

thoroughbred 纯种的

breeding thoroughbred racehorses

provare probieren

lylia · 发表于 2013-3-17 16:34

本帖最后由 lylia 于 2013-3-17 16:12 编辑

13.03.2013

die Rast 休息，歇息

eine Rast machen

ohne Rast und Ruh 马不停蹄地

rage 狂怒，盛怒

Her rages do not last long.

mai jemals

lylia · 发表于 2013-3-17 16:36

本帖最后由 lylia 于 2013-3-17 16:13 编辑

14.03.2013

auflösen 解散

das Parlament auflösen

ladybird 瓢虫

elencare aufzählen

lylia · 发表于 2013-3-17 16:37

本帖最后由 lylia 于 2013-3-17 16:14 编辑

15.03.2013

die Volkszählung 人口统计，人口普查

rear-view mirror 后视镜

ne davon

lylia · 发表于 2013-3-17 16:40

本帖最后由 lylia 于 2013-3-17 16:15 编辑

16.03.2013

j-d/etw. läßt j-n kalt kaltlassen 引不起兴趣

Das Elend ließ ihn kalt.

furious 大发雷霆的

She was absolutely furious at his behaviour.

Se sì, quale? Wenn ja, welcher?

lylia · 发表于 2013-3-17 16:47

本帖最后由 lylia 于 2013-3-17 16:15 编辑

17.03.2013

ächten 谴责，唾弃

die Todesstrafe ächten

sunbeam 日光，阳光

Che hobby hai? 你有什么爱好？

lylia · 发表于 2013-3-23 12:55

本帖最后由 lylia 于 2013-3-23 13:01 编辑

18.03.2013

bedächtig 从容不迫的，不慌不忙的

Er wiederholte bedächtig.

budgie 虎皮鹦鹉

He has a budgie.

nuotare schwimmen

lylia · 发表于 2013-3-23 12:58

本帖最后由 lylia 于 2013-3-23 13:01 编辑

19.03.2013

j-m etw. nachempfinden 体会，感受

Sie konnte seine Worte nicht wirklich nachempfinden.

whistle 口哨声

correre laufen

lylia · 发表于 2013-3-23 13:00

本帖最后由 lylia 于 2013-3-23 13:02 编辑

20.03.2013

anmutig 优雅的

Sie ist anmutig und schön.

locker 存放衣物的小橱柜

cucinare kochen

lylia · 发表于 2013-3-23 13:09

本帖最后由 lylia 于 2013-3-23 13:03 编辑

21.03.2013

entzückend reizend, sehr hübsch

Was sehe ich? Meinen werten Neffen Jo und seine entzückende junge Frau.

porthole 船或飞行器的舷窗

dipingere malen

lylia · 发表于 2013-3-23 13:11

本帖最后由 lylia 于 2013-3-23 13:03 编辑

22.03.2013

keck 时髦的

Sie trug eine kleine kecke Pelzmütze.

puncture 轮胎穿孔

I got a puncture on the way and arrived late.

giardino Garten

lylia · 发表于 2013-3-23 13:23

本帖最后由 lylia 于 2013-3-23 13:04 编辑

23.03.2013

aushalten 坚持下去

Allein wäre es ja nicht auszuhalten.

cheetah 猎豹

tempo libero Freizeit

lylia · 发表于 2013-4-1 17:42

24.03.2013

der Sattel 自行车的鞍座

den Sattel höher stellen

saddle 自行车鞍座

rilassante entspannend

lylia · 发表于 2013-4-1 17:46

25.03.2013

der Lenker 自行车把手

handlebar 自行车把手

fare la spesa einkaufen

lylia · 发表于 2013-4-1 18:59

26.03.2013

der Karfreitag 耶稣受难日

diarrhoea 腹泻

have a bad attack of diarrhoea

oddio oh Gott

lylia · 发表于 2013-4-1 19:01

27.03.2013

kein Blatt vor den Mund nehmen 直言不讳

sore throat Halsschmerzen

poco wenig

lylia · 发表于 2013-4-1 19:08

28.03.2013

eine Dummheit begehen 干蠢事

circumference 圆周

The circumference of the earth is almost 25 000 miles.

piscina Schwimmbad

lylia · 发表于 2013-4-1 19:12

29.03.2013

der Umfang 周长

den Umfang eines Kreises berechnen

perspiration 汗水

drops of perspiration rolling down one's forehead

tanto sehr

lylia · 发表于 2013-4-1 19:20

30.03.2013

das Exponat 展品

Die Sammlung des Kunstliebhabers umfasst mehr als hundert Exponate.

armoury 兵工厂

Royal Armouries Museum das Nationale Waffenmuseum

brava gut

tanto brava sehr gut

lylia · 发表于 2013-4-1 19:26

31.03.2013

schwerfallen 感到困难，吃力

etw. fällt j-m schwer

Es fiel ihm schwer, sich bei ihr zu entschuldigen.

knight 骑士

stare in compagnia in Gesellschaft sein

lylia · 发表于 2013-4-1 19:33

01.04.2013

stürmisch 狂风大作的

potty 儿童的便盆

cane Hund

lylia · 发表于 2013-4-7 19:54

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 21:57 编辑

02.04.2013

der Wirt, der Gastgeber

cloakroom 公共场所的衣帽间

Have you got a cloakroom?

Haben Sie eine Garderobe?

mare Meer

lylia · 发表于 2013-4-7 19:57

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 21:58 编辑

03.04.2013

die Flotte 舰队

die britische Flotte

intermission 幕间休息

Is there an intermission during this performance?

Gibt es bei dieser Vorstellung eine Pause?

mercato Markt

lylia · 发表于 2013-4-7 20:00

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 21:59 编辑

04.04.2013

schlagend 有道理的，令人信服的

hay 用作饲料的干草

make hay

albergo Hotel

lylia · 发表于 2013-4-7 20:08

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 21:59 编辑

05.04.2013

die Vorstellung 演出

Die Vorstellung ist ausverkauft.

daisy 雏菊 Gänseblümchen

treno Zug

lylia · 发表于 2013-4-7 20:10

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:00 编辑

06.04.2013

ganz durcheinander sein 完全糊涂了

comb 梳子 der Kamm

vino Wein

lylia · 发表于 2013-4-7 20:26

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:01 编辑

07.04.2013

eingehen 动植物枯死，死亡

Die Pflanzen werden eingehen, wenn du sie nicht gießt.

pasture 牧场，草原

cibo Essen

lylia · 发表于 2013-4-20 21:20

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:13 编辑

08.04.2013

muse 沉思

She mused that it meant she would have to leave home by six thirty.

bevanda Getränk

j-n austricksen 耍手腕坑人

Ich traue ihm nicht, er hat schon zu viele Geschäftsfreunde ausgetrickst.

lylia · 发表于 2013-4-20 21:25

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:15 编辑

09.04.2013

extracurricular 课外的

I have a little extracurricular situation I need your help with.

e und

schielen 斜视

Er schielke stark.

lylia · 发表于 2013-4-20 21:27

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:17 编辑

10.04.2013

slump 沉重的落下

She told him when he slumped in a chair in front of her desk.

trasporti Verkehrsmittel

j-n packen 紧紧抓住

Er packte Philipp.

lylia · 发表于 2013-4-20 21:29

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:18 编辑

11.04.2013

quizzical

His quizzical expression demanded an answer.

vacanze Urlaub

der Schnurrbart 小胡子

lylia · 发表于 2013-4-20 21:34

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:20 编辑

12.04.2013

shove 推

Now she shoved the pages across the desk to him.

io ich

Dummkopf 傻瓜

lylia · 发表于 2013-4-20 21:37

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:22 编辑

13.04.2013

spook 吓

Meeting him and seeing his look-alike patients has spooked me.

come wie

verhaften 逮捕

Die Polizei verhaftete ihn noch am Tatort.

lylia · 发表于 2013-4-20 21:40

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:24 编辑

14.04.2013

tremor 颤抖

He realized that the faint tremor that came and went in his right hand was beginning again.

piacere angenehm

befehlen 命令

Der General befahl den Rückzug.

lylia · 发表于 2013-4-20 21:44

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:25 编辑

15.04.2013

tap 轻快的敲击声

There was a tap at the door.

Io sono Francesca. Ich heiße Francesca.

der Kerker 地牢

j-n in den Kerker werfen

lylia · 发表于 2013-4-20 21:46

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:27 编辑

16.04.2013

brusque 粗暴的，无礼的

He said brusquely, waving her away.

tu du

die Wache 守卫

Die Wachen führten sie aus der Waffenkammer.

lylia · 发表于 2013-4-20 21:50

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:28 编辑

17.04.2013

prim 古板的

She is much too prim and proper.

E tu come ti chiami? Wie heißt du?

vorwärts 向前

lylia · 发表于 2013-4-20 21:51

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:30 编辑

18.04.2013

self-righteous 自以为是的

buongiorno guten Tag

die Wendeltreppe 盘旋楼梯

Es ging eine schmale Wendeltreppe hinab.

lylia · 发表于 2013-4-20 21:53

本帖最后由 lylia 于 2013-4-20 22:32 编辑

19.04.2013

pillar of sth.

a pillar of the community type

libero frei

beschimpfen

Philipp hörte, wie Anne die Wachen beschimpfte.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[资源工具] Ein neues Wort täglich ab dem Neujahr

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

评分

评分

点评

浏览过的版块