|
本帖最后由 sanA 于 2013-1-18 21:44 编辑
1,如果你2月份提交的申请说明了所希望的工作起始时间以及所希望的Teilzeit的工作时数就有效,如果AG在你提交申请4周内没答复,你有资格再次提交书面申请,如果
满足下列条件• 最晚 8 Wochen vor Beginn der Verringerung bzw.
最晚6 Wochen vor Beginn der Verringerung, wenn sich
Teilzeitarbeit direkt an Mutterschutzfrist anschlierensoll
• Angabe des Beginns und der Dauer der Teilzeitarbeit sowie
der gewuenschten Verteilung der Arbeitszeit
• Beschaeftigtenzahl im Betrieb: in der Regel mehr als 15 Arbeitnehmer
ohne Auszubildende. Berechnung nach Kopfzahl, d.h. unabhängig
von Umfang der Beschaeftigung.
• Arbeitsverhaeltnis muss ununterbrochen mindestens 6 Monate
gedauert haben
• Vertraglich vereinbarte Arbeitszeit soll für mindestens 3 Monate auf
einen Umfang von 15 bis 30 Stunden reduziert werden
2,如果你12年11月再次提交的书面申请没被收回,又满足上述条件即属于wiederholtes Verlangen,AG必须在4周内给你答复。但你被AG劝收回了,也就是说到现在为止你还没正式上交wiederholt的书面申请•
3,AG如果由于企业自身原因拒绝你的申请,必须出示shriftliche Begruedung.期限也是4周。
Der Arbeitnehmer hat die Moeglichkeit der Klage vor dem Arbeitsgericht,
wenn der Arbeitgeber der Verringerung der Arbeitszeit nicht
oder nicht rechtzeitig zustimmt bzw. wenn die vom Arbeitgeber unter
Beruecksichtigung der Wünsche des Arbeitnehmers vorzunehmende
Verteilung der Arbeitszeit dem Arbeitnehmer nicht zusagt
• Bei unberechtigter Zustimmungsverweigerung besteht von Seiten
des Arbeitnehmers Anspruch auf Schadensersatz
4,Aufhebungsvertrag nicht unterschreiben.如果你准备告到劳动法庭或是对差遣费不满意。 |
|