德语学到什么样才是verhandlungssicher

koboldyu · 发表于 2013-4-23 22:31

mark

Teddidy · 发表于 2013-4-23 22:33

xiaoji80 发表于 2013-4-22 21:09
当主妇后当地的方言我几乎都听得懂了，也会冒出几句，要是和当地人聊点肤浅的人家会以为我这里出生，还有我 ...

我要向你学习~

limit · 发表于 2013-4-26 00:41

本帖最后由 limit 于 2013-4-26 00:53 编辑

我觉得应该至少要做到以下两点吧
1。在讨论各种问题时，德国人不用顾及到你是外国人而特意放慢语速或用简单词句，你能完全明白
2。而你能直接用德语思考，而不是德语，中文的转换，并至少可以用简单的词句eindeutig，清楚明白地表达自己的观点

唐多令 · 发表于 2013-4-26 10:29

limit 发表于 2013-4-26 00:41
我觉得应该至少要做到以下两点吧
1。在讨论各种问题时，德国人不用顾及到你是外国人而特意放慢语速或用简单 ...

make sense

蔚蓝的天空 · 发表于 2013-4-26 20:43

xiaoji80 发表于 2013-4-22 22:09
当主妇后当地的方言我几乎都听得懂了，也会冒出几句，要是和当地人聊点肤浅的人家会以为我这里出生，还有我 ...

好厉害，生娃也不忘政治斗争

heathcliff · 发表于 2013-4-27 16:22

fusion 发表于 2013-4-22 14:46
verhandlungssicher一般是要求你所在领域里，不需要样样verhandlungssicher。我觉得要你用中文讨价还价， ...

姐，讨价还价用计算器就行了，什么语言都不用，俺在西班牙买火腿就用这个，还有俺一个葡萄牙朋友在西藏买蘑菇，都用这招。。。哈哈。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

德语学到什么样才是verhandlungssicher

点评