你的德语有多好，这个谁能听懂

fridayshow · 发表于 2013-5-14 15:59

开着字幕听了3便，终于每个细节都听到了。
真是个好的学习资源啊谢谢

丸子小姐 · 发表于 2013-5-14 16:00

我是进来膜拜大家的，看来德语学习要加把劲啊

syysyyyyj · 发表于 2013-5-15 11:31

首先这个视频本身只是一些专业词汇上的难度·····而且生活中根本不需要把对方的话一个字不拉的听明白吧···我觉得能够沟通就可以啦····楼主好像就希望大家都说自己听不懂他才开心一样···他其实就是想说···我德语水平已经很高了···我都听不懂你们怎么可以一次就全明白···这不科学···其次我认为大家工作领域职位不一样···德语要求也不一样···没有人规定一定要达到多少才能在德国工作生活吧····我是工科的···工作中对德语的要求就不高····别人德语好·····那我应该说佩服···而不是去怀疑人家·····因为语言只是语言···工具而已···何必较真···

orionsnow · 发表于 2013-5-15 11:43

sjkk 发表于 2013-5-10 15:40
德语的最高境界，我觉得是汉译德的写作能力。。。

听，时间长了都能进步。说，平时说话也都是简单句。并 ...

德语的最高境界，是把德军发送的电报破译了，不考虑数学上的编码困难，从语言上讲，歌德和席勒的诗用来暗示或者干扰都是小意思了。他们经常倒发，错位发，或者方言发的。破译的时候看到一堆乱符号，要从里头把意思分析出来。你可以参考图灵的传记和一些世界大战时期的相关资料。

飘荡的风 · 发表于 2013-5-15 11:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

飘荡的风 · 发表于 2013-5-15 11:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

orionsnow · 发表于 2013-5-15 11:58

飘荡的风发表于 2013-5-15 10:49
哈哈，你还别说，估计等会有人回帖说他能

不如你再出个题目考考大家吧

glicn · 发表于 2013-5-15 12:20

orionsnow 发表于 2013-5-15 11:43
德语的最高境界，是把德军发送的电报破译了，不考虑数学上的编码困难，从语言上讲，歌德和席勒的诗用来暗 ...

我知道更厉害的，看一眼满屏幕的0和1就明白了

glicn · 发表于 2013-5-15 12:21

zuzuzu 发表于 2013-5-14 13:11
这个破肥皂剧谁听不懂？听不懂的举手！
既没有口音又没有专业术语，就是说得快点而已。

刚上完A1泪流满面的飘过

飘荡的风 · 发表于 2013-5-15 12:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

飘荡的风 · 发表于 2013-5-15 12:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Darkpriest · 发表于 2013-5-15 14:40

完全听不懂。。可是我工作基本不需要德语，要不是老板出钱逼着学我还真懒得学。。

bigbigbang · 发表于 2013-5-15 18:56

这个理工科的德语普遍不如文科的，
可是也一样找到工作了

leonhh · 发表于 2013-5-15 21:10

ytbl102 · 发表于 2013-5-16 14:15

人外有人山外有山啊，而且每个人的境遇都不同，楼主问问可以，但怎么可以较劲呢？

如果只是想比较你自己和其他同阶段中国人的德语水平，我想楼主应该这么问：
这段视频，在来德时间少于n（n等于比如说5年），又没有和德国人结婚或谈恋爱的，非德语专业的刚毕业的同学，有多少人能听懂？

我猜测，这样的答复会让楼主会信心百增的

其实别人不一定在信口雌黄，只是楼主井底之蛙了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

飘荡的风飘荡的风当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2013-5-15 11:47 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
飘荡的风飘荡的风当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

飘荡的风飘荡的风当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2013-5-15 11:49 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
飘荡的风飘荡的风当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

飘荡的风飘荡的风当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2013-5-15 12:30 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
飘荡的风飘荡的风当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

飘荡的风飘荡的风当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2013-5-15 12:31 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
飘荡的风飘荡的风当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[其它] 你的德语有多好，这个谁能听懂

浏览过的版块