差距找到了。删贴把

大家的建议都很中肯，我已经找到自己的不足了。目的达到了。删贴把。我自己得慢慢学着接受这个事实了。
以后只有更加工作努力去弥补自己的不足了。

暮之之

这个教授怎么这么奇怪啊，真是打击人呢，同情楼主，如果是我也会义愤填膺，能不能问教授还能不能改？？陪个笑脸？？？

暮之之 发表于 2013-5-31 14:39
这个教授怎么这么奇怪啊，真是打击人呢，同情楼主，如果是我也会义愤填膺，能不能问教授还能不能改？？陪个 ...

谢谢亲爱的你的回复，我觉得就算我申诉，也没可能成功，教授怎么能自己打自己的脸光承认他给我误评呢。就算我的语法有时候不好，但是真的不至于3.0的分数，给我2.0我都可以接受。哎。。。我已经写信给tutor表达我的抗议了，当然是很offical和婉转的。我想这样的分数，他也有跳脱不了的责任。

fusion

匿名者 发表于 2013-5-31 13:42
谢谢亲爱的你的回复，我觉得就算我申诉，也没可能成功，教授怎么能自己打自己的脸光承认他给我误评呢。 ...

哎，是不是在公司做论文教授不乐意啊，楼主是在Uni 这种学校吧
Tutor和教授关系不好么

fusion 发表于 2013-5-31 14:48
哎，是不是在公司做论文教授不乐意啊，楼主是在Uni 这种学校吧

对的 就是伤天害理的uni ！！特别特别学术，上学的时候就是。。。教授讲得东西完全没用，回家全部靠自学。
他要是不喜欢我实习做论文，早说阿！没必要来这下子把。还是号称practical 的一个部门的教授。

fusion

匿名者 发表于 2013-5-31 13:52
对的 就是伤天害理的uni ！！特别特别学术，上学的时候就是。。。教授讲得东西完全没用，回家全部靠自学。 ...

我当时也是，教授不太爽我在外做论文，也硬是把分数拉下来了，不过也就下拉一个档次，我也就算了。你这太离谱了，你先问问Tutor，一般他会建议个分，他建议的是多少，我觉得教授降一两个等级你可以接受。还有他们评分也是有个内部表格的，你宾者学习的态度问问教授你哪几项被扣分了。。如果有evidence,那些扣分项目是无稽之谈，你在找什么pruefungsamt谈谈。千万别一开始就泼妇似的告这告那，声势拉的老大，手里一点证据都没，教授的权力在学校里挺大的。再说换位思考，Tutor 以后还要跟着教授了，你一个学生已经是派屁股走人了，矛盾激起，你再手无证据，学校里谁站你这边

公司做的学术性肯定差一些了，都是公司自己内部的实验和数据之类的。
教授不买账当然有可能了。也可能他就是不好你这口或者你这方向他觉得自己懂的多，
看不上你觉得很好的论文，所以就用格式啊，语言啊这些来敷衍你。其实就是针对你
论文学术性高低的问题。你没必要那么不平衡，说实话我tofel成绩也很好，德语也是这边过了
dsh的，我们这学校的那些博士还不是一样说我德语单词量少，英语不够什么的。
你英语既然那么好，干吗来德国啊。

fusion 发表于 2013-5-31 15:01
我当时也是，教授不太爽我在外做论文，也硬是把分数拉下来了，不过也就下拉一个档次，我也就算了。你这太 ...

亲爱的 谢谢你的回复。我现在就是给tutor写了个邮件，婉转的跟他说如果我的论文真的文笔那么不好，如果你当时能告诉我就好了。看看它是怎么回复的。你的意见真的很有用，我会在电话反馈里问清楚他的。但是心里又很难面对。

匿名者 发表于 2013-5-31 15:02
公司做的学术性肯定差一些了，都是公司自己内部的实验和数据之类的。
教授不买账当然有可能了。也可能他就 ...

我现在真的有预感，我就是死在了学术上，我做的project是很实用的。但是学术真的算不上，但是它就是实用信息系统系的教授阿。。。他要多么学术的？
德国免学费阿亲。。。美国澳洲英国去不起啊

Amatista

我以前写论文，都教授直接review，有问题就改，所以最后论文分数很好。
你应该问你的betreuer，那个tutor是干什么的？他的review这么不靠谱，不是忽悠人么。

fusion

匿名者 发表于 2013-5-31 14:05
亲爱的 谢谢你的回复。我现在就是给tutor写了个邮件，婉转的跟他说如果我的论文真的文笔那么不好，如果你 ...

你去学校很不方便么，如果Tutor 对你不错的话，可以邮件面谈双管齐下，一些边角料的评价或他个人对这件事的看法他是不会写在纸上的

irvine

第一，新加坡母语不是英语，这是常识。新加坡从来没有被承认为英语国家，印度也一样。
第二，是Arbeitszeugnis，不是arbeizeugnis。你说你的抗议信很offical，我想很不幸，这个单词也拼错了。
第三，面试的时候德国人也礼貌性的夸我德语讲的好，吹捧我德语跟在德国长大一样。我想稍微有常识的人都会知道这是恭维话而不会当真。再有语言天赋的人讲外语也只能尽量接近母语而不可能达到母语水平。我也会夸奖会讲蹩脚中文的老外朋友中文很好。
第四，你老板说你英语perfect，你现在说老板对你超赏识，如果你take it seriously，好吧。

fusion 发表于 2013-5-31 15:10
你去学校很不方便么，如果Tutor 对你不错的话，可以邮件面谈双管齐下，一些边角料的评价或他个人对这件事 ...

对 我也使这么想的。我真的很想知道他们用什么理由来搪塞我。下周约他电话会议了。看看他的理由，就像亲说得。

irvine 发表于 2013-5-31 15:13
第一，新加坡母语不是英语，这是常识。新加坡从来没有被承认为英语国家，印度也一样。
第二，是Arbeitszeu ...

亲 我法贴字，没必要一个字一个字的核对巴。。你既然这么较真，我也没啥好说的。不过你说的也有道理，面试的时候恭维是很有可能的。我也没觉得我英语好到哪里去。所以现在开始也怀疑自己i。自卑了。如果我真的超级自信。我就不会这么觉得了。

irvine 发表于 2013-5-31 14:13
第一，新加坡母语不是英语，这是常识。新加坡从来没有被承认为英语国家，印度也一样。
第二，是Arbeitszeu ...

我不是楼主。

同意你的第一点啊，新加坡啊，什么那种地方的英语才烂呢，你看电视剧的字幕写的翻译就知道拉。
楼主你这种新加坡留学垃圾，能叫你毕业的，估计也是那种uni的英语授课的垃圾专业把。
就你这种都能找到工作，也是仗着年轻把，其实你应该觉得满意知足拉。
想不出你有什么理由不开心


我感觉楼主岁数肯定挺小的，过去我有个比我小1岁的学妹把，84年的，就很愤愤不平的跟我说其实她
觉得自己德语说的挺不错的，外边的德国人跟她聊天都说她说的很好的。我就想，连客气话都听不出来，
真是年轻啊，呵呵。我估计楼主你岁数肯定比她还得小好几岁呢

匿名者 发表于 2013-5-31 15:21
我不是楼主。

同意你的第一点啊，新加坡啊，什么那种地方的英语才烂呢，你看电视剧的字幕写的翻译就 ...

这块石头沉的！

匿名者 发表于 2013-5-31 15:21
我不是楼主。

同意你的第一点啊，新加坡啊，什么那种地方的英语才烂呢，你看电视剧的字幕写的翻译就 ...

不用这么尖酸刻薄把。新加坡教育质量好都是有目共睹的。我们当初上学去了30个中国人，15个都被辞退了。因为实在跟不上。

wimlwiml

搂住英语好不好我不知道，但是德国有点文化的人英语都很好，教授一般更是了。

匿名者 发表于 2013-5-31 14:24
不用这么尖酸刻薄把。新加坡教育质量好都是有目共睹的。我们当初上学去了30个中国人，15个都被辞退了。因 ...

新加坡当然有好学校有精英了，但楼主你不是。我就可以这么
说，你要真是，教授不会给你3分，你还不知道为什么上论坛来灌水问。

juky

匿名者 发表于 2013-5-31 15:21
我不是楼主。

同意你的第一点啊，新加坡啊，什么那种地方的英语才烂呢，你看电视剧的字幕写的翻译就 ...

jsq830

匿名者 发表于 2013-5-31 15:26
新加坡当然有好学校有精英了，但楼主你不是。我就可以这么
说，你要真是，教授不会给你3分，你还不知道 ...

我也表示很
说话真实刻薄。

Antje

匿名者 发表于 2013-5-31 15:17
亲 我法贴字，没必要一个字一个字的核对巴。。你既然这么较真，我也没啥好说的。不过你说的也有道理，面试 ...

呵呵，不是跟你抬杠啊，就事论事的说一下。你前面说，学术不重要什么的，我可以说，我在德国大学（Uni）学到的最重要的一样东西就是对待学术的严肃和严谨性。你写过毕业论文，应该知道德国人对论文的各方面（措辞、准确性、格式……）都有非常严格的要求，对吧？

这不是什么发帖子，一个字一个字核对的问题，毕业以后，拿到了Uni 的 Abschluss，你在德国是属于Akademiker，是学者。所以德国人对此要求很高，我觉得，是可以理解的。所以以后还是尽量注意吧。我刚看到你的帖子的时候，第一感觉也是，拼写错误多，而且没有一个严肃的态度（Arbeitszeugnis随便google一下就能找到的。），这当然只是我的纯单方面印象，但是如果你的毕业论文也给人留下这个态度的某种痕迹，可能不是个很加分的事情。
但如果你的论文不是这样，真的别介意啊，我这完全是妄意揣测的，如果错了，先给你道歉！

Antje 发表于 2013-5-31 15:28
呵呵，不是跟你抬杠啊，就事论事的说一下。你前面说，学术不重要什么的，我可以说，我在德国大学（Uni）学 ...

谢谢 虚心接受 你说的很对，我想我也就是死在这了。。

xtx

楼主，放宽心往前看，不就是一个毕业成绩吗，都找到工作了，不要纠结了，反正最后能让教授给你改成绩的可能性几乎为零。 再说Tutor又不是严格意义上的Betreuer, 没有什么说话权的,教授才是Gutachter，才是给成绩的人，楼主的英语是不是真的够好也只有他说了算，其他人的夸奖都是浮云，语言是学无止境的，口语和写作又是两码事。

xtx 发表于 2013-5-31 15:39
楼主，放宽心往前看，不就是一个毕业成绩吗，都找到工作了，不要纠结了，反正最后能让教授给你改成绩的可能 ...

谢谢
你说的很对 可能教授那种英语水平我真的是达不到
下辈子把。
反正我早就下定决心不走学术这条路了
再次感谢你的回复

fusion

匿名者 发表于 2013-5-31 14:24
不用这么尖酸刻薄把。新加坡教育质量好都是有目共睹的。我们当初上学去了30个中国人，15个都被辞退了。因 ...

我猜你是楼主吧，那啥，英语好不好，新加坡教育好不好都不是关键，那个说你英语perfect的恭维的成分也多。我觉得吧，关键是公司给你1.3，一般学校可接受的范围1.7到2.3，确是公司的题学校很多都看不上眼，但3.0我觉得有点过了，要不就是你这个公司从来没带过学生论文，你那个公司大致什么规模，是德国公司么

wimlwiml 发表于 2013-5-31 14:25
搂住英语好不好我不知道，但是德国有点文化的人英语都很好，教授一般更是了。

教授好不好我就不多说了，前几天wechat上有个德国人和我聊天，他学历不高，
他自己说就是中学毕业，后又上的技校，是个厨师。他的英语在我看来都不错。
用词，拼写都挺正规

河马是神马

安抚下楼主，德国人就是对英语授课的学生有偏见的。
同样水平的文章，如果你同时用英语德语写了你的这篇论文，可能就给你1,3了。

fusion

河马是神马 发表于 2013-5-31 14:46
安抚下楼主，德国人就是对英语授课的学生有偏见的。
同样水平的文章，如果你同时用英语德语写了你的这篇论 ...

这倒是，我认识的教授还抱怨学校开了好多英语授课的，他还要用英语上课烦死了

irvine

匿名者 发表于 2013-5-31 15:02
公司做的学术性肯定差一些了，都是公司自己内部的实验和数据之类的。
教授不买账当然有可能了。也可能他就 ...

Test Of English as Foreign Language.

见到太多太多号称英语好的人，把TOEFL写成TOFEL。个人以为托福老笔考677满分，没有650就不能称之为英语良好。

每次看到国人简历上的什么德语流利英语流利就菊花一紧。中国人外语好的人太少了，而且大部分简历上写的外语能力非常夸张。