归属感,英文sense of belonging,在wiki的词条belongingness下有很好的解释。
如果直接查归属感的中文wiki到外文link的话是loyalty,但实际上belonging是loyalty的基础。
其中对belongingness最基本的解释中,最重要的一点是,在maslow提出的hierarchy of needs中,belonging属于第三层,wiki上解释的很一目了然:
人类需求第一层 (生理需求):breathing,food,water,sex,sleep,homeostasis,excretion
人类需求第二层 (安全感):security of: body, employment, resources, morality, the family, health, property
第三层才是belonging。
第四层:self-esteem
第五层:Self-actualization
也就是说楼上很多姐妹说的每次回德国来的时候,感觉家庭在这里,才有了归属感,这确实是belonging的一个基础。。
至于偶尔听到有的人抱怨没有归属感,其中一部分是属于在已经在满足了最基本的生理需求和在国外这个环境下得到了各方面的安全感后,比如说,家庭巩固,工作稳定,各方面福利制度都对他有了保障后,会上升到对下一个层次的需求,也就是belonging,因为他们可能在社会中缺少朋友和relationship,这是真正的缺失归属感的人。不过这一部分人中有的把belonging理解错了,把belonging归纳到了下一个层次也就是self-esteem,因为在国外普通人的生活中可能部分achievement、respect什么的有时候得不到,便把这种缺失当成了缺少归属感,这实际上是在第三层次belonging之上的更高需求或者第三层和第四层需求夹缝中间的疑惑。
还有一部分人,却是连第一第二层的基础都没有,就开始谈没有归属感,其实是对生活的一种逃避态度,连基本的工作福利稳定健康保障都还没有达到,你的归属感哪里也找不到。。。这一部分人可能因为国外基本生活的不顺心,不如说没有稳定工作保障,缺少福利保障,没有稳固的家庭组建等等,就指责这是因为缺少归属感,实际上归属感却是建立在这些基本条件上的,所以有的人就把回国当成了寻找归属感的借口,但实际上如果他们能把这些第一第二层次的基本保障和安全感获得话,belonging就有可能慢慢出现了,这才能到第三层寻找归属感的层次。 |