|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
本帖最后由 mangolassi 于 2014-2-27 17:21 编辑
昨晚收到TA的帐单了，比我预计的多了。这个TA是我邻居介绍的，说她人很好，跟我家又近，没多想就找她了。第一次约时间的时候电话问了她下大致收费情况，跟论坛里姐妹们说的差不多:基础检查加除虫２０左右，然后疫苗每次３０左右。去了之后她确实人不错，很热情，但昨天收到的帐单让我有点疑问:
１。一共三次TERMIN，第一次基础检查加除虫，第二次三次分别是两次疫苗。中间间隔分别是１周和３周。帐单上对这三个分别各收了三次基础检查的费用，每次十几欧。这点我觉得不爽，因为她虽然把猫抓出来看了下，但间隔时间这么短，真有必要每次都检查吗? 我各人觉得这是变相收费。我男人说医生都这样，他们也得赚钱。请问大家的TA也都这样吗? 每次去都收个基础检查的费用? 哪怕间隔时间这么短?
２。TA之前跟我说的价格都是税前的，所以最后总共８０多，再家１９％的税，就是１００多了。德国好像没人说税前价格吧，美国才这样的吧！(哦，想明白了。其实帐单和我预计的差价就是后两次的基础检查。问题２就不是问题了。)
第一次跟TA打交道，想跟大家讨教下。如果所有TA都这样也就忍了。。。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
信写好了
Sehr geehrte Frau Dr. xxx,
ich habe gestern Ihre Rechnung bekommen und war ein bisschen überrascht.
Nach unserem ersten telefonischen Gespräch teilten Sie mir mit, dass die allgemeine Untersuchung und Entwurmen etwa 20 Euro und jedes Mal impfen etwa 30 Euro kostet. Deshalb rechnete ich mit ca. 80 Euro. Warum ist die Rechung mehr als 100 Euro?
Ich bin sehr zufrieden mit Ihrer professionellen Arbeit und netten Beratung.
Über eine schnelle Antwort würde ich mich freuen.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
后来我按Reisender MM的建议只问她为什么之前说是20+30+30=80，但帐单却100+。TA有回复了。说她说的价钱是税前的，然后她说是她的错没说清楚，下面是她的回信
das waren die Beträge ohne Mehrwertsteuer, die Vater Staat da noch draufschlägt. Mein Fehler hätte ich erwähnen müssen. Wenn Sie den Betrag reduzieren und mir nur 80 Euro überweisen ist das für mich auch ok.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
最后我给TA付了全部价钱，她也很高兴。谢谢大家的建议 |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2013-12-4 09:37
楼主