请教一个问题。gehst du zu dem auto?为什么不可以用in？

hurong820857996 · 发表于 2013-12-10 20:39

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 HHKLPBM 于 2013-12-11 09:08 编辑

请指教。 gehst du zu dem auto?为什么不可以用in？ gehst du in den zoo?为什么不能用zu?初学德语，被语法搞得头昏了。谢谢

hurong820857996 · 发表于 2013-12-10 21:08

kaeferin · 发表于 2013-12-10 21:08

都可以把，意思有点小区别
zum Auto 是指朝车的方向走， in das Auto 就是上车了。

lisa1969 · 发表于 2013-12-10 21:19

如果是在汽车里了就Ich bin im Auto. 一般三格是指WO 四格是指Wohin

hurong820857996 · 发表于 2013-12-10 21:35

kaeferin 发表于 2013-12-10 21:08
都可以把，意思有点小区别
zum Auto 是指朝车的方向走， in das Auto 就是上车了。

谢谢

hurong820857996 · 发表于 2013-12-10 21:36

lisa1969 发表于 2013-12-10 21:19
如果是在汽车里了就Ich bin im Auto. 一般三格是指WO 四格是指Wohin

这题目是老师让我们填zu或in,所以我搞糊涂了。

lisa1969 · 发表于 2013-12-10 22:29

如果仅仅是填zu 或是 in , 看到dem auto ,那肯定是想到填zu 因为 dem auto 是第三格，一般zu 都是跟第三格的，den Zoo 是第四格，所以用in ,表示你去动物园，也就是wohin

hurong820857996 · 发表于 2013-12-11 18:51

lisa1969 发表于 2013-12-10 22:29
如果仅仅是填zu 或是 in , 看到dem auto ,那肯定是想到填zu 因为 dem auto 是第三格，一般zu 都是跟第三格 ...

gehst zu dem auto?中文理解呢？谢谢

hurong820857996 · 发表于 2013-12-11 18:52

lisa1969 发表于 2013-12-10 22:29
如果仅仅是填zu 或是 in , 看到dem auto ,那肯定是想到填zu 因为 dem auto 是第三格，一般zu 都是跟第三格 ...

gehst zu dem auto?中文理解呢？谢谢

lisa1969 · 发表于 2013-12-11 19:26

这是个问句，意思是：问你是不是朝着汽车的方向去？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条