2013年德国公派博士家庭团聚签证拒签并申述成功经验贴

十口月胡

本人是2012年公派德国留学博士生，现在在柏林一高校环境工程系攻读博士学位。本人是2012年9月份抵达柏林的，关于本人的留学签证这里就不介绍了，拿CSC奖学金的留学签证只要材料齐全一般来说是很少被拒签的，这里主要是介绍我媳妇的家庭团聚签证。作为过来人，我非常理解两个人身处异国的那种痛苦。其实很早就想写一个关于团聚签的经验贴来帮助那些苦于签证的朋友们，同时也向那些在我签证遇到困难时给予我帮助的朋友们表示感谢。在此特别感谢在我上次发的求助帖（家庭团聚被拒请求帮助）中回复的各位朋友。下面先介绍一下我媳妇家庭团聚签的经过。

我媳妇是在2013年2月21号向广州德国领事馆提交材料的，3月12号我给柏林外管局发了邮件询问签证处理进度。第二天外管局就回复说材料已经收到了，但是团聚签证的处理周期一般是7周到12周。回复里还说如果需要我补交材料会和我联系的，而且还提到有可能要对我面试询问一些问题。之前在网上有查到一些资料说为了防止假结婚，领事馆会问我媳妇一些问题，之后外管局这边会问我同样的问题，以判断是不是假结婚。所以当时很紧张，赶紧打电话问了我媳妇都问了些啥问题是怎么回答的。但是最后外管局并没有要我过去面试。另外还有一种说法，认为团聚签证最好是在领证半年之后申请比较好，领证时间太短也容易认为是假结婚，不过这种说法我也不是很确定。抱着宁可信其有不可信其无的态度，当时我是2012年9月领的证，直到2013年2月才让我媳妇去提交材料的。后来我媳妇告诉我，德国领事馆问了一些，比如：你和你老公是什么时候认识的？你是做什么工作的？来德国的目的？在哪里学的德语的？等等一些问题。对于领事馆的面试，德语不好的也不用太担心，我媳妇说当时是有一位中国人在旁边翻译的。
       
3月26号我又找了个借口给外管局发了封邮件询问，当天就收到自动回复的邮件，说处理我媳妇签证的工作人员现在不在办公室，要4月8号才能回来办公。没办法也只能等了，估计是工作人员休假了，话说德国人民真的是很会享受生活，时不时的都会休假，而且休假期间是不会处理任何与工作相关的事务的。于是4月9号早上立马给外管局发了封邮件，说已经是第7周了，还是没有收到要补充材料的消息什么的。结果，过了五六天的样子，就收到了一封外管局的信，是通过邮局邮寄过来的。信上说让我提供收入来源证明，于是我把CSC的奖学金证明邮寄过去了。当时我就犯了团聚签过程中的第一个错误，想当然的认为1200欧元/月的奖学金符合团聚签要求。而且当时在网上也有查到只用CSC奖学金就成功获得团聚签证的案例，另外我还一直认为如果奖学金不够的话，外管局会通知我，之后我再去存保证金也是一样的。事实证明我当时抱的侥幸心理和想当然的想法完全错了。

4月16号赶紧把奖学金证明邮寄给外管局之后，于4月22号给外管局发了封邮件确认他们是否收到。4月24号外管局回复说，签证材料已经审核完了，当时邮件里用的是geprüft这个单词。回复还说他们已经把信息反馈给了领事馆，具体的结果要询问广州领事馆。当时我用德语助手查了一下geprüft这个词是“合格的，通过考试了的，审查通过的”的意思，当时非常开心，以为签证肯定是没问题了。于是马上打电话把这个好消息告诉媳妇，让她赶紧打电话问问领事馆什么时候能拿到签证。结果领事馆说，签证结果出来了，4月29号来领事馆取。听领事馆这么说，我和媳妇都认为是29号就能拿到签证了。于是当时就迫不及待的预定了5月1号的机票，这是我犯的第二个错误，当时确实是太心急了，后来光退机票就花了1000多人民币。所以，各位朋友们以后一定不要着急，要等签证到手了再订机票哦。

4月29号我媳妇去领事馆取签证的时候，工作人员把护照还给了我媳妇，对我媳妇说你的签证结果是拒签。当时护照最后一页盖了个蓝色的长方形章，而且里面还夹了张纸，那就是所谓的拒签信，上面给出的拒签理由就是收入太少，不能负担两人在柏林的日常生活。记得当时柏林这边还是凌晨4点多，我还在睡觉，媳妇就打来电话告诉我说拒签了。当时真的是很迷茫，完全没有想到会拒签，而且我的奖学金又不会涨，如果是因为收入不够拒签的话，我也确实没有其他收入，那我媳妇岂不是根本拿不了团聚签证了。面对突如其来的拒签，当时真的是完全慌了神。稍微冷静下来之后赶紧给外管局发邮件说明情况，问他们现在补交存款证明行不行。结果回复说外管局现在管不了了，要我重新向领事馆申请一次，还说对于团聚签证来说没有存保证金这一说法。之后我又在德国萍聚网和小木虫上面发帖求救，在这里非常感谢萍聚网上的wangnn041给予的帮助。她和我的情况类似也是公派博士生，不过她老公已经成功的拿到团聚签证了。她告诉我可以在银行办一个保证金账户（德语叫：Sperrkonto），就是冻结8040欧元然后每个月只能取670欧元的一种账户。之后我马上去德意志银行办了一个这样的账户，而且貌似柏林现在只有德意志银行能办这样的账户，反正我当时问了商业银行和邮政银行，他们都说办不了。这个账户开户也挺简单的，只要有钱带上护照去银行和工作人员说需要一个Sperrkonto用于签证就行，填好表格之后就会得到一张证明。

签证拒签之后有两条路选择，要么在拒签一个月之内申请申诉，要么重新预约签证。之前在网上查资料，很多人认为申诉成功的几率不大，也很少见到长期居留签证申诉成功的案例。但是当时如果重新预约的话只能预约到2个月之后的了，所以我就向领事馆提出了申诉。其实申诉很简单，用英语或是德语写一份申诉信，再带上补交的材料直接去领事馆就行了，可以不用预约时间，去了领事馆之后和工作人员说是来申请申诉的。他们就会告诉你去哪个窗口交材料，交完材料之后过一会就有德国人来给你面试。我媳妇补交完那张Sperrkonto账户的证明之后，大概等了十分钟就有人过来进行面试。当时为了保险，还把CSC奖学金证明和打印出的银行账户收支信息也一块交上去了。面试的时候旁边还是有一个中国人翻译。这次面试主要就是针对拒签理由来问的，就是问一下我们生活费的来源以及我读博士的一些花费情况。面试完大概四个星期后领事馆就给我媳妇打电话说可以过来拿签证了。

下面对签证所需的一些材料做一下适当的说明，具体的材料请参考德国驻中国大使馆网站上的《申请家庭团聚／结婚定居签证须知》：

1. 亲笔签名的护照（申请时护照有效期不少于 6 个月）并附上 2 份护照照片页的复印件
  这个没啥要说明的

2. 2 份用德文填写完整并亲笔签名的申请表及附加声明。（申请表可在本馆签证处领取或从德国驻中国大使馆网站上下载）
  RK1200表和55条款声明填写说明和样本在网上都能找的到的

3. 3 张相同的白色背景的近期护照照片
  这个没啥要说明的。只是来了德国之后去延签的话，延签用的照片最好还是花点钱在这边现照吧，虽然有些小贵（3张照片7欧元）。我延签的时候就是交的国内带来的照片，结果过了几个星期人家说不行，又让我去补交了一次照片。

4. 中国籍申请人：户口簿原件以及户口簿内个人数据页的德文译文和各 2 份复印件（户口簿原件只需要复印个人数据页）
  这个户口本可以找翻译公司翻译也可以自己翻译，其实自己翻译就足够了，网上有很多模板的，而且德国压根就没户口本这玩意.

5. 自入境之日起生效的在德医疗保险证明原件及2份复印件
  我在德国用的是TK公立保险，公立保险里都有家庭险的，就是一份保险两张保险卡两个人用。办理家庭险的时候要提供双认证过的结婚证，办好之后告诉他们说需要一个证明用于家庭团聚签证，他们就会发张证明给你的。不过当时貌似有人在网上说家庭险的那个证明有可能不行，所以，为了保险我还是给我媳妇买了个3个月的平安保险，大概1000多人民币吧。

6. 经过双认证并附德文译文的中国结婚证书公证件及 2 份复印件
  这个双认证的结婚证，首先是拿结婚证去具有涉外公证权限的公证处公正，之后再把公证了的结婚证交到你登记结婚的所在省份的外事办，再交双认证的费用就行了（江西是590人民币）。之后外事办会把材料邮寄到北京外交部认证，大概一个月左右就能去外事办取回来。貌似就是在结婚证公证件上面戳了一个外交部和一个德国大使馆的章，就算完成双认证了。

7. 配偶的护照复印件 2 份（必须复印所有含登记内容护照页）和（非德国籍配偶的）居留证的复印件2 份
  这个没啥要说明的

8. 配偶在德户籍登记证明及 2 份复印件（申请时距户籍登记证明签发日期不超过 6 个月）如果夫妻双方同时移居德国：租房证明、个人资产证明、预计在德居住地址。
  这个需要注意一下了，这里的在德户籍登记证明并不是在Rathaus落户时拿到的那张类似于国内户口页的纸。而是要去Rathaus另外开具的一份证明，叫Meldebescheinigung，需要交5欧元。另外，关于房屋的人均居住面积，每个州有自己的规定，一般会要求每个人在15平米左右。另外，所有的这些材料中，在德国办理的那些材料我都是扫描之后发给我媳妇的（如：在德户籍登记证明和房屋合同）。

9. 德语语言证明原件及2份复印件
  关于语言证明问题可以参考德国驻中国大使馆网站上的《申请家庭团聚 / 结婚签证所需基本德语知识的证明》，其中有两种情况是可以免交德语A1证书的，一种是有大学毕业证书(一般至少 4 年的学士学位证书)的，另外一种是在同德国使领馆官员面谈申请签证时，能毫无疑问地证实已显然掌握了所需的口语和书面知识的。虽然网上也有无A1证书也申请成功的案例，不过我还是劝大家在国内学一下德语考个A1证书。这样非常有利于到了德国之后接着学德语并且能很好的在德国生活。

希望上面写的这些东西能对正在申请或是打算申请家庭团聚签证的朋友们有所帮助。祝：天下有情人不再异国！！

heidi_ken

非常有用的信息！谢谢楼主， 恩，外管局这一点非常不好啊， 缺什么直接说就是了。。。

julier.lee

全是干货，好贴要顶！

luiswong

我以前读书的时候，我们学校也有一博士，为了团聚费了不少劲，媳妇国内还是银行的主管，年薪也有20万，辞职了后来的。后来陪了3年俩人回去了，媳妇也没找到以前那样好的工作了

其实我就特别的理解不了，不就分开那么2，3年时间么，两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

为了短暂的团聚要牺牲事业太不值得了，除非女的在国内本来也不是什么好工作，那到也无所谓

luiswong

除非家里条件特别好的，能补贴的，或者以前有不少积蓄的，不然俩人光靠博士1000多根本不够花的，而且女的要国内有个好工作的，难道来这里中餐馆洗盘子补贴家用吗？

snps

luiswong 发表于 2013-12-28 14:36
我以前读书的时候，我们学校也有一博士，为了团聚费了不少劲，媳妇国内还是银行的主管，年薪也有20万，辞职 ...

坚持了7年，但是有娃后就会 不一样的选择了，所以所谓的“牺牲”事业与否就是在某一阶段哪边的天平更重了，只是做了决定希望将来自己不会后悔--因为是真的再也回不到现在的事业高度了，呵呵

luiswong

snps 发表于 2013-12-28 14:53
坚持了7年，但是有娃后就会 不一样的选择了，所以所谓的“牺牲”事业与否就是在某一阶段哪边的天平更重了 ...

要有娃后，再拖着孩子一起来，那我就更想不通了，

先不说别的，若孩子还小，那国内不是更多的人照顾吗？家里亲戚长辈的。

要是孩子大了，那不是白白浪费2，3年的时间在国外，回去学业也跟不上了

为啥？就为了这几年呼吸一下国外新鲜空气，吃两年放心饭？？国外的月亮又不比中国圆

白雪灯笼

德意志银行靠这个保证金帐户赚了不少钱。

tyreida

我是德国创业开公司的，我是2013年5月来德国不来梅的，我的法人签 证是一年半。
我在2013年10月，让我老婆申请办理家庭团聚，12月我收到外管局通知要求补资 料：公司财务报表和我的工资单。没想到结果2月10号收到德国广州领馆的拒签信。
理由是说 因为公司半年亏损，所以担心公司无法继续经营下去，无法养活家人。 所以拒签。

请问这种情况能否去开个保证金账户，存够3万欧元，每月支取2500欧，这样可以吗？

十口月胡

tyreida 发表于 2014-3-2 16:30
我是德国创业开公司的，我是2013年5月来德国不来梅的，我的法人签 证是一年半。
我在2013年10月，让我老婆 ...

你好。你这种情况我还真不知道行不行。不过看你写的拒签理由，有一点是肯定的，就是你要拿出证据来证明你有钱能够维持公司运转并养活你的家人。所以说，我也不知道你这种情况光存保证金行不行。你最好是多和外管局联系多和他们沟通。兄弟，祝你好运

乐水鸣佩环

我当年直接申诉，拿到两周后的第二次面签机会通过。

whopaiwho

luiswong 发表于 2013-12-28 15:36
我以前读书的时候，我们学校也有一博士，为了团聚费了不少劲，媳妇国内还是银行的主管，年薪也有20万，辞职 ...

你怎么只能看到这点不好的地方，很多人团聚过来并不是完全放弃事业，变成煮饭婆。
我旁边住了好几个博士，媳妇辞了工作团聚过来后，都是先学一年语言，然后申请本校研究生，目前两对都是这样，估计博士硕士同时毕业。我觉得这对于两个人无论从感情还是事业角度来讲，都是一个很大的提升。

irvine

当时我用德语助手查了一下geprüft这个词是“合格的，通过考试了的，审查通过的”的意思，当时非常开心

德语助手的翻译是完全错误的。看来是个劣质网站。

AnnieCat

楼主我真心忍不住吐个槽，看似你非常有办事能力，又非常乐于分享，可其实办过签证的人都知道，办签证最重要的一点就是有钱，你有空各种给外管局写信，却粗心到连经济状况要求都没有查清楚，我也真是服了你了，你抓重点的能力真是！

纸灰机

谢谢楼主分享，遇到一样的情况。事后补充信息。