RTL --Millionär.现在正直播....谁爱八卦..

Arterix

梦醒时分999 发表于 2014-1-10 12:57
对您的佩服，如江河湖海，滔滔不绝啊！
请问你怎样搜到的啊？
我找本词典去。有几个词的翻译 ...

我先找wer wird millionär midlife-crisis的，然后看到bild.de的贴里有她的姓名Dinh Quynh Anh Rohm。
再按这个名到了T-Online网页，那上面找到这次节目中所有问题的链接。

Arterix

梦醒时分999 发表于 2014-1-10 12:58
很好笑么？
你这人怎么一点儿同情心都没有？

我同情自己没用啊，虽然我肯定不呆在家里。

梦醒时分999

Arterix 发表于 2014-1-10 12:53
500.000-Euro-Frage: Wer ist mit rund 18 Millionen Vertretern seiner Art der wohl zahlenmä&# ...

查完了，好难啊。但是很有收获啊。例如"Art"这个词，我刚刚才学到，它还有“物种”的意思。

请指正！
以18百万只的数量广为繁衍的是哪一个物种的企鹅？

梦醒时分999

Arterix 发表于 2014-1-10 13:12
我先找wer wird millionär midlife-crisis的，然后看到bild.de的贴里有她的姓名Dinh Quynh Anh Rohm ...

谢谢。学到了。

梦醒时分999

Arterix 发表于 2014-1-10 13:13
我同情自己没用啊，虽然我肯定不呆在家里。

我也不想呆在家里啊。已经开始投简历了。
但是现在还没有好消息呢。
等待中。。。

Arterix

梦醒时分999 发表于 2014-1-10 13:21
查完了，好难啊。但是很有收获啊。例如"Art"这个词，我刚刚才学到，它还有“物种”的意思。

...

妹妹的中文赞！
“大约18百万。。。最广为。。。”，“物种”我觉得写“品种”更贴切。
献丑啊

梦醒时分999

Arterix 发表于 2014-1-10 13:27
妹妹的中文赞！
“大约18百万。。。最广为。。。”，“物种”我觉得写“品种”更贴切。
献丑啊{:5_333: ...

我觉得你的建议更适合。
最高级。。。最
“品种”是比“”物种·更贴切！

谢谢！
别逗我了，我现在是德语没说明白，汉语说得乱七八糟的。
常上网打屁。混吃等死的状态。我对不起我老爸啊！

梦醒时分999

sweatmais 发表于 2014-1-9 19:38
最后那个问题我没有看懂，但她是放弃了的...

在神秘的网友Arterix的帮助下，我翻译出来了。

·以18百万只的数量最广为繁衍的是哪一个品种的企鹅？

Arterix

梦醒时分999 发表于 2014-1-10 13:34
我觉得你的建议更适合。
最高级。。。最
“品种”是比“”物种·更贴切！

放心吧，工作来得比你想象的快。到时候就没的玩喽。。。

梦醒时分999

Arterix 发表于 2014-1-10 13:41
放心吧，工作来得比你想象的快。到时候就没的玩喽。。。

托你吉言！

贞爱

梦醒时分999 发表于 2014-1-10 12:07
知足常乐啊！
我买彩票，从没中过·！

握手，我也差不多

梦醒时分999

没这个命，认了。
但是身边的朋友，家人都很好。也许这是老天对我的另一种补偿吧。
你的签名，很适合我呢。

sweatmais

梦醒时分999 发表于 2014-1-10 13:39
在神秘的网友Arterix的帮助下，我翻译出来了。

·以18百万只的数量最广为繁衍的是哪一个品种 ...

我考不下驾照...看不懂查了，还是看不懂，懒了。 不想继续查....一年过去了...驾照理论还是过不了...