Ich gehe rum。

Elley · 发表于 2014-2-3 22:04

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

常听同事讲类似的话，用来表示上楼。很少听他们说 Ich gehe hoch.

Kosmonaut · 发表于 2014-2-17 23:19

你听的对么？rumgehen 是到处走意思就不对啊。
我只听到过 ich geh rüber.

Arista · 发表于 2014-2-19 13:56

应该是你听错了。Ich gehe rum绝对没有上楼的意思，而是指走一圈，转转。上楼一般是说 Ich gehe hoch oder ich gehe nach oben.

adrenalin · 发表于 2014-2-19 15:01

有没有说ich gehe auf的 ? 我好像听到过

Arista · 发表于 2014-2-20 14:06

Gehe auf 没有上楼的意思。除非说：ich gehe auf die höchere Ebene. 还有说 Ich gehe auf die Messe.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条