中中家庭在德国，孩子的语言是怎么成长的

天生小迷糊

孩子和孩子是非常不一样的，应该针对个体选择方法教育。有些孩子个性外向，爱和人打交道，爱说话，语言天赋好，家长不教自己也能学的很好，有些孩子就不行，需要家长辅导。还是看孩子的个性天赋情况来吧。我家弟弟都3岁了，中文德语都不利落，医生说家里要固定一个人和他讲德语，帮助他适应才行。老大就不需要。

chezshen

说的好早，我家2岁才开口，说话，，虽然1岁半上kita，3岁上幼儿园，感觉3岁后德语进步很快，中文也是。现在感觉德语，中文都差不多，反正感觉都是半吊子，德语没有德国小孩好，中文没有在中国的同龄孩子好。。

chezshen

pidi 发表于 2014-2-11 12:34
方言毕竟是中文。我就是说方言的，方言一样可以促进中文表达能力的提高，思路是一样的。
注意一下，发言 ...

我也觉得孩子会方言不错，会听就行，学就不指望了。。。

chezshen

munichlong 发表于 2014-2-10 21:55
也有这感觉，虽然我女儿的成绩一直挺好，但感觉到高年级时，德语写作还是有些词用的不够地道，最关键是问 ...

肯定的，我们学语文，写作文还有写的好，写得差的，写得好的就是用词，修辞，措辞 都不一样的。。这是文学修养的问题了

chezshen

无与伦比的好笑 发表于 2014-2-10 22:27
羡慕家长什么都不做，德语就非常好的孩子。

估计我家属于极少数，娃象我，语言模仿能力比较差，一次被朋 ...

哈哈哈。。我觉得我儿子说得感觉也不如德国人正宗，但是他爸说挺正宗的，好吧。。我懒得管

chezshen

满架蔷薇一院香 发表于 2014-2-11 08:56
你女儿很不错啊！
对比我女儿，她就比你女儿小一个月，现在德语中文全是一塌糊涂。德语还说不了整句，就 ...

哈哈哈，中文成外语了

chezshen

满架蔷薇一院香 发表于 2014-2-11 11:56
纠结啊，不能不担心她的德语。因为纯德国家庭的孩子还有德语不好的呢，父母是否促进，关系很大的吧。
她 ...

回国，或者国内来人。估计进步快

chezshen

pidi 发表于 2014-2-11 11:50
语言能力是一种差异巨大的天赋。
因为我们处于边境城市。对比特别明显。
我认识两个小孩，都是4岁，一个 ...

看了好担心。。

chezshen

pidi 发表于 2014-2-11 12:38
我有心观察了一下，学前儿童基本没有阅读的，有的也很少
说说那些家长不太管小孩，小孩语言还比较强的。 ...

我买的cd可以拿来用了，你们都拿电脑听，还是？？ 专门cd的机子

chezshen

kiwittsmoor 发表于 2014-2-11 12:55
我女儿还小，2岁2个月。她现在中文很好，能看图讲故事，会唱“小白兔白又白”之类的儿歌，会背几首小诗，可 ...

女孩子貌似都比较让人放心的，我希望我家的也是这样的，，儿子已经让人很操心了

chezshen

天生小迷糊 发表于 2014-2-11 13:16
孩子和孩子是非常不一样的，应该针对个体选择方法教育。有些孩子个性外向，爱和人打交道，爱说话，语言天赋 ...

我家3岁上了幼儿园才开口说德语，4岁了才感觉德语说得还行，至少能表达清楚他要说得话，能自己主动说了，他不外向的，感觉自信心到了，他就肯说了，1岁半就上kita拉，到4岁才能说得溜，但是复杂句子还是不行，跟4岁同龄德国孩子还是差的。，唉

shaar

满架蔷薇一院香 发表于 2014-2-11 11:56
纠结啊，不能不担心她的德语。因为纯德国家庭的孩子还有德语不好的呢，父母是否促进，关系很大的吧。
她 ...

呃。。。可以理解你作为妈妈这么担心哈 其实我也经常很纠结
我说的不担心德语 是孩子语言交际层面的 何况你女儿还小 大一点跟着大孩子玩自然表达能力就上去了 中文语言环境只有你？原来你家是中德家庭 那你就更不愁德语了 所以要加紧学中文
至于语文水平 自然和后天努力还有家长培养有关 阅读 听故事 肯定是语文水平增长的必经之路 但首先肯定是要培养浓厚的兴趣 不过也不要太纠结了 你娃真的太小了 以后上了小学 系统学习后 那才是要操心语文水平的时候 那时候估计要提高中文水平 只能去上上中文学校了

红酒蛋糕

munichlong 发表于 2014-2-10 21:55
也有这感觉，虽然我女儿的成绩一直挺好，但感觉到高年级时，德语写作还是有些词用的不够地道，最关键是问 ...

一样的，我们小时候学语文拿高分也很难啊

jyqian

krap 发表于 2014-2-11 12:34
看你头像以为宝宝是混血呢。。。。。

听说如果不是母语，最好不要教宝宝，否则会给他带出口音。。。所 ...

其实口音又怎样啊，我小时候学的全是我爸的方言普通话，后来收音机天天听上小学一年级就纠正过来了，很容易的事情啊

kiwittsmoor

看来这真是中中家庭共同关心的问题，相信大多数都和我一样，18岁后才开始学一门新外语，都经历过从零开始的重重困难，不希望我们的下一代遇到同样的问题

天生小迷糊

chezshen 发表于 2014-2-11 13:48
我家3岁上了幼儿园才开口说德语，4岁了才感觉德语说得还行，至少能表达清楚他要说得话，能自己主动说了， ...

都差不多啦，我家老大2岁半上幼儿园，也是很久才开口，开口之后就一发不可收拾了，哈哈，比较省心。老二就不行，笨笨的，阿拉伯数字1到10数了一年，前天终于数下来了，全家欢呼雀跃。。。

chezshen

天生小迷糊 发表于 2014-2-11 14:13
都差不多啦，我家老大2岁半上幼儿园，也是很久才开口，开口之后就一发不可收拾了，哈哈，比较省心。老二 ...

哈哈哈，不是说老二都聪明些么。。

sand926

dahli 发表于 2014-2-11 00:21
就我这当妈的，因为看到别的德国孩子都收到信去小学补习德语，还特意问校长为什么我家没有。人说你孩子德语 ...

我们这幼儿园学前小朋友每周两次德语课，一次去小学上，一次小学老师来幼儿园上，但是必须的，不分德语好坏的。

kiwittsmoor

sand926 发表于 2014-2-11 14:24
我们这幼儿园学前小朋友每周两次德语课，一次去小学上，一次小学老师来幼儿园上，但是必须的，不分德语好 ...

这可真好，你在那个州？

sand926

chezshen 发表于 2014-2-11 13:48
我家3岁上了幼儿园才开口说德语，4岁了才感觉德语说得还行，至少能表达清楚他要说得话，能自己主动说了， ...

我家在幼儿园不说话，我估计还是没自信，但在家里说很多德语，我觉得她是我家德语说得最好的人，现在越来越不知道怎么教孩子了，跟她说好多次了，你德语说得很好，你可以跟别的小朋友多交流，她总说她德语不会说

sand926

kiwittsmoor 发表于 2014-2-11 14:30
这可真好，你在那个州？

拜仁的

sand926

kiwittsmoor 发表于 2014-2-11 14:30
这可真好，你在那个州？

我们这学前小孩已经挺多事情要做的了，除了上德语课，还有好多手工作业带回家的，反正就是父母不再能啥都不管只是放孩子自己瞎玩了，父母也已经有作业了，必须跟孩子一起完成很多事情。我家还没到五岁，朋友家孩子去年9月开始vorschulkinder的，她说突然一下多了好多事情。我家今年9月也要作为vorschulkinder了，我自己德语很差，挺担心的

chezshen

sand926 发表于 2014-2-11 14:33
我家在幼儿园不说话，我估计还是没自信，但在家里说很多德语，我觉得她是我家德语说得最好的人，现在越来 ...

还没到那个程度。。因为跟德国孩子比起来，还是有差距的。。

chezshen

sand926 发表于 2014-2-11 14:37
我们这学前小孩已经挺多事情要做的了，除了上德语课，还有好多手工作业带回家的，反正就是父母不再能啥都 ...

我家也是今年 9月，还有大半年呢。。3月份幼儿园自己有个测试的，唉，赶紧这几天训练下

chezshen

kiwittsmoor 发表于 2014-2-11 14:10
看来这真是中中家庭共同关心的问题，相信大多数都和我一样，18岁后才开始学一门新外语，都经历过从零开始的 ...

我22岁学法语，27岁学德语，，现在什么都没学好。

chezshen

sand926 发表于 2014-2-11 14:24
我们这幼儿园学前小朋友每周两次德语课，一次去小学上，一次小学老师来幼儿园上，但是必须的，不分德语好 ...

那挺好啊，。。。

kiwittsmoor

sand926 发表于 2014-2-11 14:37
我们这学前小孩已经挺多事情要做的了，除了上德语课，还有好多手工作业带回家的，反正就是父母不再能啥都 ...

南方的教育果然好。我们在莱法。

玫瑰人生

我也觉得，家长要看孩子个性来制定方案，活泼爱说话的孩子不用担心，只要给他创造语言环境，有其学的语言的小朋友一起玩，学的可快了。

我儿子特别喜欢和孩子们一起玩，德语学的特别快，才上了半年左右的幼儿园，基本交流都没问题了。之前全中文，我曾经各种担心，担心在幼儿园没朋友，结果语言障碍完全不影响，而且很快就把这个障碍客服了。

Klavier1983

这个问题我也担心，我家儿子现在22个月，还没上幼儿园，中文倒是会不少了，我一直怕他一点德语都不会，去幼儿园没人理他根本就没得学了，所以平时也会教他一些简单的，复杂的我怕教错所以不敢教，但是即使如此，感到孩子还是有点抗拒德语的，比如见到中国人他就很高兴，话也多，见到德国人除非是比较熟的，不然他就一声不吭，另外，在家讲故事，只要我们一开口说德语他就说“不要”，非让我们用中文讲。现在一星期去一次爬班，领头的妈妈人很好，他就对人家说中文，人家也听不懂，有时候觉得好尴尬