找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 11681|回复: 59

[家务琐事] 大家说dill是咱们国内包饺子的茴香吗?

[复制链接]
发表于 2014-3-16 13:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
每次都是买那么一小绺子做Soße, 但我一直觉得像国内用来包饺子的茴香,可惜国内的时候都是吃老妈做的,不是很清楚。有人解惑吗?

点评

Liv
国内包饺子用的那个是Fenchel,但是德国这边都把上面的须扔了,吃下面的根。那上面的须和Dill看起来是很像。  发表于 2014-3-16 21:03
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2014-3-16 21:05 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 19:53 | 显示全部楼层
messe123 发表于 2014-3-16 18:22
对呀,不过我妈是青岛人,姥姥家那儿也不见吃这个的,在北京我妈也从不买茴香馅儿饼.刚才看帖子就立即去e ...

那是你们家不吃,据我所知青岛人也吃茴香饺子,还有鲅鱼饺子类的
看,上网能找到做饭烧菜的点子
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:40 | 显示全部楼层
清丽脱俗 发表于 2014-3-16 13:18
迷迭香,不是茴香,茴香是KUMMEL

迷迭香长得跟茴香完全不一样好吧,迷迭香是rosmarin.

我们国内包饺子包子的茴香不知道是这里的fenchel还是kuemmel。从味道是来说,我觉得fenchel更接近中国。这里用来做sosse的是dill,跟茴香两个味道。国内的茴香跟这里的dill很像。kuemmel中文翻译叫小茴香,应该是种子入作调料的那种。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 生物-心理-社会 于 2014-3-16 13:09 编辑

小茴香
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:16 | 显示全部楼层
不知道,在国内从来没吃过茴香,这是北方菜,南方根本就没有
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 14:20 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:22 | 显示全部楼层
Fenchel应该更像蔬菜的茴香
现在超市里有,是跟芹菜看起来有点像的球茎

确实是北方的蔬菜
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 14:25 | 显示全部楼层
清丽脱俗 发表于 2014-3-16 13:18
迷迭香,不是茴香,茴香是KUMMEL

你说的是rosmarin
kummel 是茴香子,也有的是兹然
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 14:28 | 显示全部楼层
stijlisis 发表于 2014-3-16 13:22
Fenchel应该更像蔬菜的茴香
现在超市里有,是跟芹菜看起来有点像的球茎

球茎那个炒肉很好吃,咱国内包饺子那种苗就是球茎上割下来的那部分?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 14:30 | 显示全部楼层
嬲嬲嬲 发表于 2014-3-16 13:16
不知道,在国内从来没吃过茴香,这是北方菜,南方根本就没有

是北方菜,北京很多人爱吃茴香馅饺子
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:33 | 显示全部楼层
维基百科给出的 dill叫洋茴香 不知道跟一般的茴香啥区别 但是 目测
这样的 看起来跟国内差不多 就可以包饺子 包包子
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:38 | 显示全部楼层
鸽子和果子 发表于 2014-3-16 13:20
国内包饺子用的就是小茴香吧?国内没有厨房基础真是愁人

国内南方人确实不用那些,我也都是在欧洲学的。小茴香味重,茴香味淡,咖喱理会用。

迷迭香煮鱼煮肉都很香,看个人爱好。这三样不是一个调味叶。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:40 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:41 | 显示全部楼层
stijlisis 发表于 2014-3-16 13:22
Fenchel应该更像蔬菜的茴香
现在超市里有,是跟芹菜看起来有点像的球茎

对的,这个我试过,的确味道更接近。而且上面那部分气味和样子跟中国茴香完全一样
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:41 | 显示全部楼层
stijlisis 发表于 2014-3-16 13:22
Fenchel应该更像蔬菜的茴香
现在超市里有,是跟芹菜看起来有点像的球茎

它就是像蔬菜的茴香,味比小茴香淡很多,喜欢它的味用来包饺子是不错的选择~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 14:50 | 显示全部楼层
鸽子和果子 发表于 2014-3-16 13:30
是北方菜,北京很多人爱吃茴香馅饺子


我知道你问的是什么了,但我没法回答你,因为我买的时候没看名称,只看东西了。是很好吃,而且我非常骄傲的是,我在中国没见过这种东西,仅凭深厚的厨房功底,第一年就开发出好多吃法,而中国北方吃茴香,少说也有几百年了吧,吃来吃去就只有包饺子,要么茴香炒鸡蛋。

茴香菜非常好吃,茴香包饺子和茴香炒鸡蛋绝对不是最佳烹饪方法,当然也挺好吃的。茴香肉糜豆腐羹,茴香炒大虾(一点糖没放,愣是有淡淡的清甜味),茴香馅饼。关于茴香馅饼,我想出了一种绝对诡异的做法,茴香韭菜猪肉馅饼。茴香是香的,韭菜是臭的,加上猪肉馅没想到合在一起好吃的打耳光不放。

茴香和肉的最佳组合不是茴香和猪肉馅,而是茴香和牛肉馅。茴香牛肉馄饨,茴香牛肉锅贴,我的大爱。

秋天有茴香菜出售,只要吃一点,感冒鼻塞立即通了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 15:10 | 显示全部楼层
小茴香 包饺子的那个
我上次也在rewe买了球形茎的那个东西,觉得是芹菜,后来闻味道发现是茴香味
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 15:12 | 显示全部楼层
嬲嬲嬲 发表于 2014-3-16 13:50
我知道你问的是什么了,但我没法回答你,因为我买的时候没看名称,只看东西了。是很好吃,而且我非常骄 ...

MM 哪里有韭菜啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 15:14 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 15:24 | 显示全部楼层
月轮穿沼水无痕 发表于 2014-3-16 13:40
迷迭香长得跟茴香完全不一样好吧,迷迭香是rosmarin.

我们国内包饺子包子的茴香不知道是这里的fenchel ...

莳萝
是DILL ROSMARIN是百里香
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 15:45 | 显示全部楼层
dommie 发表于 2014-3-16 14:10
小茴香 包饺子的那个
我上次也在rewe买了球形茎的那个东西,觉得是芹菜,后来闻味道发现是茴香味

那就是说,想吃茴香馅饺子,就买dill就好了?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 15:47 | 显示全部楼层
嬲嬲嬲 发表于 2014-3-16 13:50
我知道你问的是什么了,但我没法回答你,因为我买的时候没看名称,只看东西了。是很好吃,而且我非常骄 ...


让你说的口水嗒嗒,,,你很有做饭天赋
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 15:55 | 显示全部楼层
805188536 发表于 2014-3-16 13:33
维基百科给出的 dill叫洋茴香 不知道跟一般的茴香啥区别 但是 目测
这样的 看起来跟国内差不多 就可以包饺 ...

恩,看来看去,闻来闻去,就是觉得像,不肯定。
还是等下次包饺子试试吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 16:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 16:09 | 显示全部楼层
鸽子和果子 发表于 2014-3-16 14:47
让你说的口水嗒嗒,,,你很有做饭天赋

是的,我确实有做饭的天赋,但我更有做饭的勤劳。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 16:19 | 显示全部楼层
uiaxm 发表于 2014-3-16 14:19
江南地区那么多种类的蔬菜,
谁非用茴香包水饺啊?

这个真的很不一样。

我也是江南来的,在国内别说吃了,就是见也从来没见过茴香菜。听到茴香二字,一定是以为和八角类似的烧肉用的香料。来到德国才发现有这种东西,很好奇,还没法问妈妈怎么做,因为我妈更不知道世界上还有这种东西。

江南有个很家常的菜,荠菜肉丝豆腐羹,这是原版。我来德国改良过,变成芝麻菜肉糜豆腐羹,味道也很好,创新版就是茴香菜肉糜豆腐羹,非常好吃。

我也不习惯吃面食,所以我用茴香菜是包馄饨,做馅饼(加入茴香菜的韭菜饼表现出的是一种奇异的美味,很不同于我们平常吃的韭菜饼),炒大虾,做豆腐羹,你可以试试看。

茴香菜本身就有药用价值,如果感冒了,一吃鼻子就通,而且是立即马上,绝对不用等几天。

要想吃的好,在厨艺上有精进,就必须兼容并蓄,不管什么地方来的东西,只要好吃,都能接受。这就跟学习语言一样的,很多语言大师表现出来的是某种语言方面的专家,其背后却是这位大师通晓好多种语言,在此基础上着重研究某种语言。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 16:21 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-16 17:15 | 显示全部楼层
都是差不多的同属同种的东西 dill 也好 fenchel  我觉得做馅儿都差不多
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 17:20 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-16 17:24 | 显示全部楼层
805188536 发表于 2014-3-16 16:15
都是差不多的同属同种的东西 dill 也好 fenchel  我觉得做馅儿都差不多

fenchel的苗没见有卖,如果有估计我就豪不犹豫买了,简单切细就可以包了。那球根要切细碎太费劲,我只用它炒菜。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-16 01:43 , Processed in 0.104952 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表