关于我妻子的就业问题

cory

在这里想请教有经验的朋友一个问题。可能贴在这个板块不太对。请见谅。

我本人目前在德国工作，有德国长居。
我的妻子是在国内读完本科后，通过和我结婚，来的德国。在国内她的专业是法语。
经过一年在德国学习德语，现在她已经考过了DSH, 开始在某大学上master。
专业是语言学。 学校规定必须选两门语言深造，而且外国人必须选德语。所以她就选了德语和法语。

我们现在的问题是，我妻子将来想工作，但是好像读下这个master，也很难找到相关的工作。
她现在班上的同学，大多数将来要参加Staatsexam，然后当老师。这条路对于她来讲，恐怕很难。

不知道有没有朋友有过类似的经历？
我们想问一下，将来在就业方面，还有没有其他的出路。
如果在这条路上很困难的话，我妻子想，与其学完了将来找不到工作，不如现在趁早改学点别的。

请大家赐教。LZ这里先提前感谢了。

uiaxm

messe123 发表于 2014-4-8 20:28
觉得没必要学下去，就是浪费时间和精力，换个专业，学点儿有用的吧，实际点儿。我认识的中国妈妈们有意大利 ...

有那个时间,
还不如 做个职业培训,
学点真正的技能.
护理, 厨师, 编程之类的.

什么经济啊, 管理啊, 一点用处没有.

margaret602

考国家考试当老师挺好啊，外国人也一样能通过，身边好几个这样的例子呢，现在都在德国学校里老师，铁饭碗啊

cory

谢谢大家。我们经济上现在没有问题。我妻子主要是想找点事情干。感觉读语言有点迷茫。
可是，据我观察，除了学习语言外，她又没有什么其它方面的特长。

奥莉维亚

我也是文科毕业，读的也是语言，现在看来，没有继续深造也是对的，从找工作这方面想，语言确实没什么可深造的，就是工具而已。你妻子如果没什么特殊的爱好，可以做些中德贸易类的工作，从小做起，既然你们不图赚钱，那就一点一点积累经验，反正大局有你呢，我觉得对她来说，工作经验比学历在找工作时更有说服力。

sly的天空

有很多方式，干嘛一定要读书，郁闷

shiroki

俺赶脚修个经济相关的专业比较合适。搞搞accounting之类的。 理工科不好转还是别费劲了

Bobbyschatz

找和中国有关的工作应该不难，采购或者销售都行，关键是英语和德语要过硬

可乐真肥

可以考翻译证书

waterwasser

shiroki 发表于 2014-4-8 11:12
俺赶脚修个经济相关的专业比较合适。搞搞accounting之类的。 理工科不好转还是别费劲了

外国人也不好找，一堆人学经济的找不到呢，人家宁愿要个学历低语言好的干活

文科博士

做点生意挺好，为什么非要读书？就算读经济也不一定好找，master基本都是半吊子。你有长居，她就混混呗。要是你赚的不够，那就另说了。

ann_l

可以考翻译证阿，做宣誓翻译， 我觉得挺合适你老婆的， 有活就干，没活清闲， 帮人翻译证书公正什么的， 我结婚时的那个翻译半小时收250欧呢。