找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3616|回复: 4

[登记手续] 求 汉堡的宣誓翻译

[复制链接]
发表于 2014-5-26 14:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
需要翻译出生公正结婚用,大家有没有推荐的在汉堡的宣誓翻译呀
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-26 15:33 | 显示全部楼层
出生公证不是要搞双认证吗? 认证完了还需要再宣誓翻译一遍吗?好麻烦啊。。。
lz其实不一定非找汉堡的, 其他城市也可以的说。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-27 07:02 | 显示全部楼层
我上月刚刚请过一个宣誓翻译 女的  挺不错的  晚上我把电话给你 汉堡的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-1 21:42 | 显示全部楼层
红酒咖啡 发表于 2014-5-27 07:02
我上月刚刚请过一个宣誓翻译 女的  挺不错的  晚上我把电话给你 汉堡的

你好啊 我也在找宣誓翻译,也给我一下电话好嘛
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-2 16:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 jade_lee 于 2015-7-2 16:43 编辑

可以在州法院的网站上找宣誓翻译,跨州的也行。这些人开的价格差异极大,最好都发邮件询价,然后选便宜的就行。
法院的网址http://www.justiz-dolmetscher.de/suche_action
要注意Allgemein beeidigt的那一项要有打勾的才有宣誓翻译资质。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-12 13:28 , Processed in 0.092691 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表