萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3514|回复: 4

[登记手续] 求 汉堡的宣誓翻译

[复制链接]
发表于 2014-5-26 13:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
需要翻译出生公正结婚用,大家有没有推荐的在汉堡的宣誓翻译呀
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-26 14:33 | 显示全部楼层
出生公证不是要搞双认证吗? 认证完了还需要再宣誓翻译一遍吗?好麻烦啊。。。
lz其实不一定非找汉堡的, 其他城市也可以的说。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-27 06:02 | 显示全部楼层
我上月刚刚请过一个宣誓翻译 女的  挺不错的  晚上我把电话给你 汉堡的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-1 20:42 | 显示全部楼层
红酒咖啡 发表于 2014-5-27 07:02
我上月刚刚请过一个宣誓翻译 女的  挺不错的  晚上我把电话给你 汉堡的

你好啊 我也在找宣誓翻译,也给我一下电话好嘛
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-2 15:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 jade_lee 于 2015-7-2 16:43 编辑

可以在州法院的网站上找宣誓翻译,跨州的也行。这些人开的价格差异极大,最好都发邮件询价,然后选便宜的就行。
法院的网址http://www.justiz-dolmetscher.de/suche_action
要注意Allgemein beeidigt的那一项要有打勾的才有宣誓翻译资质。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-8 05:34 , Processed in 0.057842 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表