大家好，问一个菜鸟问题，换驾照。

IFRS · 发表于 2014-6-12 14:11

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

还是老问题。国内有驾照。在这边换的时候首先要翻译再公证。

请问可以自己翻译吗？还是必须找有翻译资格的人翻译？

公证是必须去ADAC进行公证吗，还是任意一个公证处？

谢谢大家哈

狼崽 · 发表于 2014-6-12 14:23

不一定非得adac 的，只要是被承认的就行，自己翻不可以

Yoda · 发表于 2014-6-12 14:26

你找你的驾校问问，我以前是必须adac的，现在可能宣誓翻译的亦可，驾校说了算。

jinyuan · 发表于 2014-6-12 14:36

我是找了一个有翻译公证资格的中国人，价格似乎比其他便宜，两三天就能寄到
另外驾校似乎不管翻译这个吧，我是去“车管所”那边报名时提供的，跟驾校无关

IFRS · 发表于 2014-6-12 15:33

jinyuan 发表于 2014-6-12 15:36
我是找了一个有翻译公证资格的中国人，价格似乎比其他便宜，两三天就能寄到
另外驾校似乎不管翻译这个吧， ...

车管所是哪个部门啊哈，德语叫什么

曜曜的宝宝 · 发表于 2014-6-12 16:13

jinyuan 发表于 2014-6-12 15:36
我是找了一个有翻译公证资格的中国人，价格似乎比其他便宜，两三天就能寄到
另外驾校似乎不管翻译这个吧， ...

我是去市政厅报名的，难道德国还有专门的车管所？

mikegao88 · 发表于 2014-6-12 17:04

IFRS 发表于 2014-6-12 16:33
车管所是哪个部门啊哈，德语叫什么

他指的可能是Führerscheinstelle吧。

ldstar2006 · 发表于 2014-6-12 19:02

IFRS 发表于 2014-6-12 16:33
车管所是哪个部门啊哈，德语叫什么

KFZ-Zulassungstelle

jinyuan · 发表于 2014-6-13 07:53

mikegao88 发表于 2014-6-12 18:04
他指的可能是Führerscheinstelle吧。

不会德语哈，个人理解跟国内车管所差不多吧

慕尼黑是这个
Landeshauptstadt München
Hauptabteilung III Straßenverkehr Kraftfahrzeugzulassungs- und Fahrerlaubnisbehörde
Eichstätter Straße 2
80686 München

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[学驾照] 大家好，问一个菜鸟问题，换驾照。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。