心急！小孩从国内过来上小学，遇到不少问题，请各位指教指教

baby080204

我经常逛萍聚网，觉得上面的各位都很热心啊。这不，我也遇到问题了，所以上来请教请教大伙。
说说我的情况吧。LG外派德国工作好几年，为了家庭团聚，所以我带着6岁的儿子下半年也来到了德国，我放弃了工作，儿子放弃了国内的名校指标。
我们一家子不懂德语，老公和我与别人靠讲英语沟通，儿子则只会讲中文，所以我们和学校沟通好困难。刚开始开家长会，我们三人硬生生坐了好几个小时，啥都听不懂。令人欣慰的是，开朗的儿子从第一天开学都是笑眯眯的，也基本没有抗拒过上学。周末的家庭作业德语部分我翻译了和他一起完成，而数学和画画手工他都完成的相当好。我们还真的挺佩服儿子，在学校里似乎过的很开心，而且有不少德国小哥哥小姐姐对他也挺照顾。
现在已经上了将近2个月学，由于语言的问题，平时老师和我们沟通很少，我们也以为一切都挺好。这几天老师打电话给我们的翻译，说学校开会了，虽然我们小孩学习能力不错，例如数学画画很棒，但是似乎不太守规矩，建议我们儿子先去幼儿园读，适应德国的规矩，以及学一下德语，这样儿子的压力就不会那么大。
听到这里，我和老公感觉心里特难受，毕竟我们漂洋过海，主要就是为了儿子能接受一些先进的教育方式，开阔他的眼界。。。
其实在国内，例如带玩具去学校，铅笔没有削好，以上厕所名义躲避课间去寒风中锻炼，有时候对于老师的指挥响应不够迅速，这些也不是很严重的问题，但是在德国这里似乎很严重啊。老师和校长为此还专门召开会议，讨论如何处理，给出的建议是去幼儿园适应一年。当然，我们也可以不去幼儿园，但前提是儿子肯定要改变这些自由散漫，不守规格的做法。
我也要做自我批评，我没有从网上更多更好的了解德国的小学教育到底有哪些要求，按照国内的仅有学习能力来衡量，看来是完全不行的。
头疼啊，各位亲，你们在德国生活的时间久，有没有啥宝贵建议啊。。。

dahli

我说说儿子学校的规矩，也是一年级新生，早餐或课间餐不可以带甜食，老师讲话或与其他孩子讲话的时候不可以随便插嘴，要举手示意。作业要保持干净，课桌上除了必须的东西没有其他的。比如做作业就作业和笔。没有其他不想关的书本。桌面保持干净整齐，不能迟到，迟到三次会收到家长信。铅笔每天回家要检查是否卷好。作业袋里除了作业不可以有其他的东西。家长也得每天检查通讯本里是否有老师写的东西。看后要签字。

heidelbergvwl

首先我要说的是德国教育方式并不先进，比国内压力小很多，但对家长要求挺多，家长跟学校的配合沟通对孩子很重要，其次，LZ讲英语应该也可以跟学校沟通吧？德国教育工作者好多英语好好的. 孩子上小学，学习能力对学校而言是次要的，最重要的是否适应小学的要求，有好的社会交往能力，是否能完成幼儿园到小学学校生活的转变，所以是否能遵守规矩对学校而言最重要。
我个人经验不足，孩子还在上幼儿园，期待其他热心的妈妈给你答复：——）

dahli

其实晚一年上学也不是什么问题，我们就让儿子晚了一年，7岁上学。如果你们不想孩子晚一年，估计得请家教额外辅导孩子德语，要不后面很难跟上了。德国老师和你说这个，估计是真的觉得你的孩子德语还是跟不上的。不少像你这样过来的，孩子都是晚一年上学的。

beatrice2006

我觉得老师说的有道理，没错
而且6岁确实在德国属于可以上小学，也可以继续上幼儿园的年龄，尤其男孩不要过分紧张非要早去上学不可
但是lz可能面临一个问题，儿子已经去了小学，现在如果决定回幼儿园去，怎么才能接受这个事情，避免孩子自尊心受损
所以我觉得还可以跟老师和儿子再继续讨论下有没有再观察一小段时间的可能，做好儿子的工作，不能太过把自己的焦虑情绪传给孩子。比如最后还是决定要去幼儿园，一定家长要表现轻松愉快，告诉孩子，并不是惩罚和看不起，而是更适合他，更好的适应德国的社会秩序和语言文化

baobaomajia

我来打个酱油。
有时候给德国的小一点的学生上课，他们确实比较守规矩，特别是课堂笔记，然后还课后整理的笔记，做的非常好，让我佩服。
一方面吧，小孩散漫一点不是大毛病，从在家做起，一点点树立执行各种规矩让他习惯习惯。
另一方面，两口子都不能和老师交流是个大问题，想找专家忙帮也帮不了。去幼儿园怎么就不能接受先进教育了，现在去幼儿园，呆个大半年又可以上小学了，环境也轻松一点，家长和小孩再去参加个德语班，啥也不耽误呀。
我自己真就是个反面例子，小时候散漫，没养成好的学习习惯，倒是上学早了，结果念的久呀。说点你可能不爱听的，算数画画好，就能说明小孩学习能力强么？小学成绩好，所谓的聪明，真是对以后的学习和生活起不到很大作用。真正的好习惯，好的品格才更重要。

dahli

beatrice2006 发表于 2014-11-21 11:55
我觉得老师说的有道理，没错
而且6岁确实在德国属于可以上小学，也可以继续上幼儿园的年龄，尤其男孩不要 ...

现在去幼儿园，总比上了一年最后升不了级留级的好。那时候时间更长，孩子心理压力更大，

beatrice2006

要是我的话，可能从一开始就会决定让孩子先去幼儿园适应一下。如果孩子德语差太多，跟语言相关的学习老比同班的同学差，被批评，多不好啊，自信培养不出来。而且约束力专注力确实重要，习惯要慢慢养好，况且1岁的差别也挺大的，有的男孩心智开窍晚，应该缓一步上学

beatrice2006

dahli 发表于 2014-11-21 10:59
现在去幼儿园，总比上了一年最后升不了级留级的好。那时候时间更长，孩子心理压力更大，

对！所以家长别急着升不升学的问题，注意心态，别把无谓的情绪感染到孩子，影响心理健康啊

QCheng1

国内来的孩子自由散漫？我一直以为国内的学校和幼儿园应该规矩更多，孩子的自由
更少才对。

dahli

QCheng1 发表于 2014-11-21 12:05
国内来的孩子自由散漫？我一直以为国内的学校和幼儿园应该规矩更多，孩子的自由
更少才对。

国内家长做的多，护的多，天要冷点就不会让孩子在室外。书包什么的都是家长背，家长收拾，国内的规矩是上课手放桌上，或背背后。这些。我儿子国内上了几个月幼儿园学前班，有在线视频可以看上课情况。

beatrice2006

QCheng1 发表于 2014-11-21 11:05
国内来的孩子自由散漫？我一直以为国内的学校和幼儿园应该规矩更多，孩子的自由
更少才对。

zuhoeren的问题有点严重，我感觉回国看邻居啊亲戚家的孩子，尤其男孩，比较普遍的问题，就是多少都有点任性叛逆，不太遵守规矩，很少有胆小却懦的孩子，表演欲都很强，让演讲就开说，让弹钢琴就立刻去表演，都是家里的宝，惯的多一些，尤其老人带的多，父母太忙顾不上。

QCheng1

LZ，孩子完全不会德语就上小学是很辛苦的，以后德语会越来越难跟上班级进度。如
果要让孩子到德国来上小学，应该提前个一年半载到德国来先把孩子送到德国的幼
儿园里适应过渡一下。这里对孩子的要求单数学好是远远不够的。成熟度、社会交
往能力、对秩序制度的遵守和自我约束、和同学的合作能力都不比学习次要。学习
成绩没有问题，但由于其它因素被劝留级的情况在德国很常见。其实我觉得你孩子
目前现到幼儿园去适应一段时间未尝不可。德国妈妈里让孩子晚一年上学的挺多，特
别是男孩。

马年好运

听老师的，回幼儿园学德语，和小朋友交流，挺好。
况且孩子这么小，有很多稍大的孩子过来都留一年或两年。这从长远来看好处多。
不用急，这不是个问题呀！

mjx815

所谓先进的教育就是在孩子小的时候教会他社会的行为准则，除此以外没看出来有什么先进的。
也要拼学习，除了进大学以外，良好的经济条件为孩子提供了更多的可能性，但也不代表孩子就比中国孩子能力强。说素质，素质大多是社会约束的行为，顶多和个人的学习和适应能力有关。遇到规则的漏洞哪里的人都一样。真心不懂孩子成长中有什么开阔眼界的，国内的夏令营，业余爱好，比这边丰富不知多少倍。。

chezshen

beatrice2006 发表于 2014-11-21 11:02
要是我的话，可能从一开始就会决定让孩子先去幼儿园适应一下。如果孩子德语差太多，跟语言相关的学习老比同 ...

要是我，就让孩子上完国内2年级过来了，至少中文读写，拼音都没问题了。同时找德国老师教德育，

shybel2014

是不是你家孩子没有听懂，挺无聊的，所以就成了老师口中的不守规矩？
让他去幼儿园玩一年挺好的，语言能提高，他自己也没压力

chezshen

beatrice2006 发表于 2014-11-21 11:10
zuhoeren的问题有点严重，我感觉回国看邻居啊亲戚家的孩子，尤其男孩，比较普遍的问题，就是多少都有点任 ...

真的，这次回国也看到很多孩子，太皮，一刻都不停的在动，上围棋课，你一句，老师一句，一会去喝水，一会搬搬椅子，一会自说自话说些听不懂的东西，反正那叫一个头疼，还好不是正规的课，确实国内孩子这方面确实有点自由散漫，该玩的时候是该玩，但是该收心的时候还没收回来。德国这边就严肃的多，吃饭嘴巴不能张开，不能由声音，吃饭后刀叉怎么摆放，碗筷要怎么收拾，进房间要问老师，规矩还是德国的多。

beatrice2006

chezshen 发表于 2014-11-21 12:26
真的，这次回国也看到很多孩子，太皮，一刻都不停的在动，上围棋课，你一句，老师一句，一会去喝水，一会 ...

不是说全部啊，但是感觉比例上还是德国孩子懂规矩，知分寸，彬彬有礼的多一点儿
而且特奇怪，可能是我碰到的几率问题，国内女孩子的情况要好些，我给把个门什么的，都客气地说谢谢，知谦让的
好多男孩，大人，都是你就是门童，该给我把门把着的

chezshen

beatrice2006 发表于 2014-11-21 12:35
不是说全部啊，但是感觉比例上还是德国孩子懂规矩，知分寸，彬彬有礼的多一点儿
而且特奇怪，可能是我 ...

你想说男孩都是宝，家里太宠，重男轻女么，哈哈哈

beatrice2006

chezshen 发表于 2014-11-21 12:50
你想说男孩都是宝，家里太宠，重男轻女么，哈哈哈

不晓得怎么搞得，我也不知道是不是因为爷爷奶奶更宠男孩一些，搞得我觉得奇怪，总不可能是素质高的家长容易生女儿？

chezshen

beatrice2006 发表于 2014-11-21 12:53
不晓得怎么搞得，我也不知道是不是因为爷爷奶奶更宠男孩一些，搞得我觉得奇怪，总不可能是素质高的家长容 ...

哈哈哈，你的推理太有意思了。。。你难道想说你家两口子素质不高啊，哈哈哈

pidi

楼主你真不用郁闷，补德语对中中 家庭 根本不是个新鲜的事情。别说你孩子德语不会就来上小学了。
我知道的在这里出生长大的孩子，德语不好，上小学还得额外去补习德语。
就是我们孩子，儿医都说没有问题，学校老师还是建议我们去补德语，说孩子口语虽然能说，单词量大，但是语法错误太多。这样会影响以后小学德语成绩。
规矩问题，你找个在这里资深的中国人，多请两顿饭，让别人好好教教就行。

beatrice2006

chezshen 发表于 2014-11-21 12:57
哈哈哈，你的推理太有意思了。。。你难道想说你家两口子素质不高啊，哈哈哈

真的，我俩都太火爆了，小子最近脾气渐长，我hou不住了！啥时候才能自动乖乖的啊

weiqifeng

楼主在国内应该让他学学德语，熟悉熟悉这边的规矩再送他上学的。就这么硬着陆，对孩子的考验太大了。

另外，我觉得你和你老公和老师不能沟通是大问题，孩子还小，德语又不行，家长更要和老师多通气多获得信息去帮助他适应。

chezshen

beatrice2006 发表于 2014-11-21 13:03
真的，我俩都太火爆了，小子最近脾气渐长，我hou不住了！啥时候才能自动乖乖的啊

不会自动的，你火爆他也会更火爆。。有样学样，耐心点。

beatrice2006

chezshen 发表于 2014-11-21 13:25
不会自动的，你火爆他也会更火爆。。有样学样，耐心点。

是的，管不住自己的脾气，也压不住lg的，我俩都需再修炼

QCheng1

LZ你家来德国是暂时生活几年以后准备回国？如果以后还要回国的话其实没必要
让孩子在德国上几年学。在这里上几年学，回国除非去德国学校或者国际学校，否
则去一般的公立学校孩子恐怕会跟不上的。

dahli

如果几年后还得回国的，其实不该带孩子来这上学，回去至少要降一到2个年级，才能跟上，还不如假期过来看看，从国内几年级过来都相对容易跟上德国学校的，反之很难。

garfieldmao

dahli 发表于 2014-11-21 14:18
如果几年后还得回国的，其实不该带孩子来这上学，回去至少要降一到2个年级，才能跟上，还不如假期过来看看 ...

就是啊，现在从一年级降一级到幼儿园，过两年回国中文不行还得降一两级，太折腾孩子了！