心急！小孩从国内过来上小学，遇到不少问题，请各位指教指教

千零

dahli 发表于 2014-11-21 14:18
如果几年后还得回国的，其实不该带孩子来这上学，回去至少要降一到2个年级，才能跟上，还不如假期过来看看 ...

同意这个。
不过，我常逛国内教育论坛，如果LZ在出来之前在国内网上询问，99.99%是支持出来的，因为可以开阔眼界，两年的经历是国内几年都比不了的 等等，等等

Nussknacker2013

QCheng1 发表于 2014-11-22 19:56
每个小学不一样，有的小学的确是课间必须在室外活动而不能留在教室里，除非外面
下大雨。

我们这儿课间必须在外面，不允许在教室躲着的。

依依有意

baby080204 发表于 2014-11-22 19:24
今天上来一看，好多XDJM给出了很中肯的分析和建议。亲们虽然素不相识，然而非常热心和真诚！在此谢谢各位的 ...

我觉得这没什么啊，孩子听不懂德语，同样的事情示范几次就知道了呢。我女儿5岁半上的幼儿园，那时一句德语不会，同样是听不懂指令啊，看着其他孩子就可以了。多听几次自然就懂了。孩子看的懂中文吗？实在不行带个手机去，不懂的时候用手机翻译，有语音的嘛。

aaron

楼上的太搞笑了，学校里是不能用手机的。 从长远看楼主还是让孩子回学前班上一年孩子，家长都轻松，

garfieldmao

aaron 发表于 2014-11-23 14:54
楼上的太搞笑了，学校里是不能用手机的。 从长远看楼主还是让孩子回学前班上一年孩子，家长都轻松，

是啊，连中学生都不许的！

cwb-cai

dahli 发表于 2014-11-21 21:42
其实不用担心的，儿子的德语我们没管过，原本也有点忐忑，但昨老师来家访，说完全不用担心，他德语没问 ...

听你这么说，放心了。幼儿园老师也说没问题，主要对德语的掌控总是不如对中文的掌控，不知道她究竟是什么水平，应该达到什么水平。估计等明年上学心里就有数了。

cwb-cai

依依有意 发表于 2014-11-21 22:41
我女儿来德国上半年幼儿园，今年夏天刚好6岁，9月上小学了。去家长会的时候，我告诉老师女儿才来德国半年 ...

那我就先不管了，等上学了再看。

cwb-cai

beatrice2006 发表于 2014-11-21 17:28
我认识的中中家庭有很多好像没有下很多心思，孩子德语也不是太差的
然后我听说过的，下功夫的，就是在下 ...

听大家都这么说，心就放下了，先顺其自然到上学吧。跟不上再说。

dahli

cwb-cai 发表于 2014-11-24 11:29
听你这么说，放心了。幼儿园老师也说没问题，主要对德语的掌控总是不如对中文的掌控，不知道她究竟是什么 ...

一年时间变化大着呢，哪怕三个月孩子德语水平也会有很大变化了。放心好了。我家老大原来幼儿园老师觉得德语有问题的，因为我们老是断断续续的回国，一回就几个月。最后一年我们没回去，就为了他这德语。结果其他外国孩子还有德国孩子需要去小学补德语，儿子却没份，我找了小学校长，人当面跟孩子聊了，聊完就说没问题，完全不用担心。我就再没管过。就抓他中文了。

wolkee

我认为不必要退回幼儿园。为什么呢？
先说说我家两孩子的情况吧。五年前，我家两女儿，一个是7岁，上着国内普通小学二年级。一个10岁，上完小学四年级过来的。当时过来之前德语也是一句不懂。小女儿记得是09年四月底，班上刚考完期中考试就飞过来的。五月底进入一个德国普通小学二年级，上了有六周课就放暑假。她姐姐在国内七月考完四年级终考过来的。暑假里我们给他们报了个两星期的德语学习夏令营。八月底开学，小女儿继续升三年级，大的女儿因和学校老师谈过，涉及到上五年级后学习的内容增加很多，就让她重读了四年级。小女儿性格活泼，二年级六个星期里已和班上的女生混得很好，大的性格内向，在班上极少说话。这期间学校有专门每周安排老师分别给她们单独恶补德语课，记得是每周两次什么的。有时上午有时下午。 我们在家里也另请德语家教，每周补一到两次德语。这样一年时间下来，两孩子德语都说写得很顺溜了。现在五年过去了，大女儿在班上各科成绩都不错，特别是德语和拉丁语，班上数一数二。小的因为太好动，有点懒，但今年上了文理中学，成绩也算中上吧。
其实德国小学一年级到三年级的学生，都属于爱玩坐不住的孩子。 所以一到三年级学习内容很少。可以说基本是玩着过三年。据我所识，有不少德国小学一年到三年级小学是混班的，就是一二三年级学生都混在一个班上。具体不知老师是怎么教这些孩子的，反正我不搞不懂这样的混班学生怎么学习的。不过从一侧面可想而知，低年级学生学习知识要求不要。这也就是我认为没必要回到幼儿园学语言的原因了
。孩子年龄小，天生语言学家。你家孩子性格活泼开朗，又听话，更容易融入进去了。 我想你们要做的是尽量多和学校教师沟通，多了解你家孩子的想法。一定能度过现阶段难关。  

dahli

wolkee 发表于 2014-11-24 13:24
我认为不必要退回幼儿园。为什么呢？
先说说我家两孩子的情况吧。五年前，我家两女儿，一个是7岁，上着国 ...

男生和女生不一样的，这也就是为什么很多德国人让男孩晚一年上学的原因。

ywq

wolkee 发表于 2014-11-24 12:24
我认为不必要退回幼儿园。为什么呢？
先说说我家两孩子的情况吧。五年前，我家两女儿，一个是7岁，上着国 ...

你们的学校真好，有帮补德语的。这个很重要。

wolkee

dahli 发表于 2014-11-24 12:41
男生和女生不一样的，这也就是为什么很多德国人让男孩晚一年上学的原因。

也是，男女有别，不过楼主的儿子在国内都可以上名校的，证明这孩子很优秀啦。只是语言问题，一时半会儿跟不上节奏而已。

wolkee

ywq 发表于 2014-11-24 12:44
你们的学校真好，有帮补德语的。这个很重要。

好象政府有规定，学校有义务帮助这些外来移民。

惠玲

我女兒六歲半,一年級下學期來,中中家庭,來時全家都不會德文,一來就上一年級,也不知道到底在學校都怎麼上的,過了一年,二年級快結束前三個月,老師才說德文不行,要留級,全家才急了,忙著請家教,上德文加強班,去求老師再給機會,因為女兒不想留級,一旦留級她要重新敦朋友,她很怕,後來留在原班,三年級老師全力幫忙,現在七年級了,在Gymnasien德文分數都比全班平均好.
留不留要看小孩的意願有多強,願意付出多少努力,老師的態度,願意幫忙多少,當年請的家敎也幫了很大忙,最重要是小孩自己,為了留下,我女兒很努力,老師感覺到了,是她自己感動了老師,因為我去找了老師三次,二年級的老師很不友善,都不和我談,你們才一年級,應該還來得及,和你兒子談談吧.加油

billyn

德语太重要了，感觉老师的建议挺有道理的，晚一年上学，先去幼儿园。 小学阶段特别重要。我一个秘鲁的朋友，他们也是孩子7岁才过来德国的，一来小学老师就说德语水平不够之类的话，特伤自尊，后来通过考试才让老师转变了观念，都是靠她妈啊，德语专业毕业的，从小没少给孩子辅导。她妈说我们外国家庭，一定要重视孩子的德语教育，说她去翻阅了 Berichte des Kultusministeriums，上面说80%在德国的外国孩子，最后都去Realschule，达不到Gymnasium的要求。

你们这种情况，最好找个德国大学生家教，每天下午过来补习德语，坚持下去小孩提高很快的。

baby080204

谢谢大家各种中肯的分析与建议。
我们小孩现在学校老师每天都会在学校单独补习1个小时德语。他现在知道不少德语单词发音，回家总会教教我，似乎他有点进入状态了。请教大家，不知道这种情况是否还要请家教呢？如果请，是不是要请既懂中文又懂德语的老师？一般到哪里去请呢？我们这里是南德的一个小镇，估计附近没有大学生可请。
我下午一般教他半小时的国内一年级语文，他已经认识很多字，所以这个还是比较轻松的。他很喜欢听故事，口头表达还可以。我不想让他放弃中文，如果放弃觉得太可惜了。

beatrice2006

baby080204 发表于 2014-11-24 20:21
谢谢大家各种中肯的分析与建议。
我们小孩现在学校老师每天都会在学校单独补习1个小时德语。他现在知道不 ...

如果有条件还是请吧，个人觉得既然请了就尽量专业点，还是有点教育经验的好吧，也许可以去请教下老师，有没有什么建议和推荐。我也没经验，儿子刚两岁，想当然的

pidi

baby080204 发表于 2014-11-24 20:21
谢谢大家各种中肯的分析与建议。
我们小孩现在学校老师每天都会在学校单独补习1个小时德语。他现在知道不 ...

请德国人水平涨得快，聊天也是学德语。
中国人，如果是你认识的，很熟的，愿意帮忙暂时对付一下也可以。不认识，单纯网上发帖找的哪种算了，还不如直接找德国人。

QCheng1

baby080204 发表于 2014-11-24 20:21
谢谢大家各种中肯的分析与建议。
我们小孩现在学校老师每天都会在学校单独补习1个小时德语。他现在知道不 ...

如果不准备孩子退到幼儿园，最好要再请个私人家教。

dahli

楼主要知道一点，德国小学四年级就毕业了。三年级的课程就不轻松了。德国留级的孩子都不少的。那时候是真的就是留级了。四年级就决定是否能进中学了。

dahli

再过段时间想退到幼儿园都不一定有园可以接收了。只能跟着小学拖了，还是找私人家教吧，德国人，去学校贴条找吧，还有就是超市，和幼儿园。别找中国人了。中国学生不行的。

baby080204

嗯。有道理，真的感觉德国小学是很重要的，去请个家教试试。大家知道报酬大概是一个怎么样的范围呢？完全没有这边的概念。谢啦！

nannanha

楼主你看跟学校商量下去vorklasse,行不行，如果不行的话，就最好换学校，因为从学校又回幼儿园对孩子心理落差很大，孩子会不快乐，而且德国幼儿园也学不到什么规矩，真的

billyn

小孩德语应该很好教吧，你买本少儿德语教材，当地找个有大学文凭的基本都能教吧，主要还是要有耐心，有小孩经验，发音不要太有方言味就可以

baby080204

据说南德的都是有方言的，包括老师。例如太阳那个他们就发S，而不是Z。我和我儿子还争论过，他说老师是这样教的。

淡淡の幸福

dahli 发表于 2014-11-21 10:54
其实晚一年上学也不是什么问题，我们就让儿子晚了一年，7岁上学。如果你们不想孩子晚一年，估计得请家教额 ...

跑个题，想问下怎么能让孩子晚上一年学？我家也是个儿子，而且六月中旬的生日，不喜欢体育运动，我觉得同年上学有点吃亏，怎么能晚上一年学呢？

ywq

baby080204 发表于 2014-11-25 10:00
嗯。有道理，真的感觉德国小学是很重要的，去请个家教试试。大家知道报酬大概是一个怎么样的范围呢？完全没 ...

我请的是30欧一个半小时，是老师。 一周一次。

schatzlan

dahli 发表于 2014-11-21 10:46
我说说儿子学校的规矩，也是一年级新生，早餐或课间餐不可以带甜食，老师讲话或与其他孩子讲话的时候不可以 ...

我们也是这样的， 但周5可以带一回甜食。

schatzlan

heidelbergvwl 发表于 2014-11-21 10:51
首先我要说的是德国教育方式并不先进，比国内压力小很多，但对家长要求挺多，家长跟学校的配合沟通对孩子很 ...

其实教育方式没有先不先进之说， 只讲合不合适。