求助，寻找中德双语儿童参加语言能力测试

siliqua

各位好！我是波茨坦大学的一名博士生，研究心理语言学。最近在帮德国教授研究中德双语儿童的认知发展和语言能力，现借宝地想寻找适合的被试，最好住在柏林，年龄在3到10岁之间。活动主要是和儿童做游戏，然后将其话语录下来以供研究，占时约15分钟，我可以上门访谈或者来我们的学校的实验室。该研究的机构是波茨坦大学日耳曼语言所“语言、变异、移民研究中心”（Institut für Germanistik und Zentrum "Sprache, Variation und Migration"），中方合作单位是华东师范大学，德方负责的教授是Prof. Dr. Heike Wiese。 该研究着重于从汉语的数范畴入手考察中德双语儿童对于汉语量词系统的加工与处理过程，进而考察其认知能力（范畴化）的发展与语言之间的关系，为儿童的语言发展提供建议和参考意见。相关证明如有需要我们会提供给对方。有意者可以联系我，微信：94372410  谢谢！

说句实在话，柏林的双语儿童很多，但是免费的话，谁愿意没事让人来试验呢。
如果是免费，还是找找你身边的同学朋友，要不周末去中文学校去蹲点，看看有人愿意吗？

Nanchang

同意楼上的说话，柏林还有两个中德幼儿园，这种测试没有报酬，真的是没有吸引力让家长同意孩子去做。

Yakari

HI， 我对这个实验很感兴趣。我儿子三月份就三岁了，但是话说的已经相当不错了。德文说的比中文多。如你愿意，我们可以联系。
P.s  不是我清高，也不是不爱钱，但总不能什么都跟钱挂钩吧，尤其是文化和教育方面的事情?

mixmas

经费是肯定有，并且足够的，对吧？

好端端的，人家上你那里是需要花费路上来回时间什么的，适当的补偿和报酬应该有

贸然邀请陌生人上门，这个也不妥当，一般人不会这么做呀

建议你跟中文学校联系，给孩子们发印好的单子说明，把目的，过程，细节等等都写上，有兴趣的家长会联系的

乐水鸣佩环

姜太公钓鱼？ 你这种情况的跑去中文学校蹲点，估计压根没人理睬你，估计你脸皮也薄不好意思被人家家长奚落，所以到网上来钓鱼？

楼主你不如花点时间，建立一个像样的网站，放上你们的教授研究项目和相关证明，走正规渠道招揽生意。

中国人就想做做无本生意又一本万利的思路不值得提倡。

APT

我也有兴趣的，可惜不在柏林。你们至少得两种人来引他说话吧，否则他和中国人只说中文。小孩不懂翻译的哦

fuchslica

Yakari 发表于 2015-1-14 12:50
HI， 我对这个实验很感兴趣。我儿子三月份就三岁了，但是话说的已经相当不错了。德文说的比中文多。如你愿 ...

genau，给钱才去反而有点奇怪，感觉就跟卖孩子一样。
不过这个也是看个人意愿了，有人觉得是浪费时间，需要补偿，有人会觉得从中也许能学到什么，可以指导自己更有效率地帮孩子发展语言能力。
要是lz换种方式打广告，说可以免费帮家长分析孩子的语言能力，做出指导，说不定报名的很多呢

siliqua

统一回复：之所以到这里发帖倒不是钓鱼，而是觉得这是一个比较重要的网站而且这个栏目是父母的比较多。对于参加这样的项目的儿童，我们会以小礼品等方式表示感谢，如果有意要报酬我们也可以按照国际学术界的标准支付。再次强调这不是生意，不要什么都跟生意挂钩起来，给教育或者学术一点空间。至于项目的证明，我会稍后向愿意参加的各位出示。

siliqua

APT 发表于 2015-1-14 13:06
我也有兴趣的，可惜不在柏林。你们至少得两种人来引他说话吧，否则他和中国人只说中文。小孩不懂翻译的哦

我们会有中德双方的老师参与，不必担心语言的问题，另外参与的形式主要是互动游戏，不需要太多的语言。