关于合同中的加班时间

czj85

收到了一份合同，里面写了加班时间。
“Ferner ist er verpflichtet, erforderliche Überstunden zu leisten, sofern dies gesetzlich zulaessig ist. Mit dem Gehalt sind bis zu 80 eventuell geleistete Überstunden pro Quartal abgegolten. Leistet der Arbeitnehmer über die bereits abgegoltenen Überstunden hinaus weitere Überstunden, kann die Abgeltung nach Wahl der Gesellschaft entweder durch Vergütung oder Freizeitausgleich erfolgen.”
这是不是等于说雇主完全可以有理由要求加班（每季度80小时），等于是变向的每周多工作6到7小时？这样的规定是否合理？

torpedo

合理不合理是一方面。但去年我每周工作时间基本上没有低于46到47小时的，问题是以我的能力水平不加班根本无法完成任务。

czj85

但一般合同上不写加班多少时间吧？如果像我这样写着，就等于说确定了每周的工作时间是46到47小时吧

torpedo

类似你上面的加班的要求在我过去的工作合同中也出现过。人家说的是在必要的情况下员工必须加班，也没有说每周必须工作46小说。

Aléxandros

czj85 发表于 2015-2-21 23:29
但一般合同上不写加班多少时间吧？如果像我这样写着，就等于说确定了每周的工作时间是46到47小时吧

“Ferner ist er verpflichtet, erforderliche Überstunden zu leisten, sofern dies gesetzlich zulaessig ist. Mit dem Gehalt sind bis zu 80 eventuell geleistete Überstunden pro Quartal abgegolten. Leistet der Arbeitnehmer über die bereits abgegoltenen Überstunden hinaus weitere Überstunden, kann die Abgeltung nach Wahl der Gesellschaft entweder durch Vergütung oder Freizeitausgleich erfolgen.”

每周工作时间还是合同时间，只是强调每季度加班不超过80Std无薪补假补。

czj85

了解了，多谢各位的答复