|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
x
本帖最后由 strong 于 2015-4-3 11:23 编辑
Kauf eines Hauses (Infromation für den Notar zur Vorbereitung eines notariellen Kaufvertrages (Entwurf)
买二手房,makler 说只是用于制定kaufvertragentwurf用,中介用的表格和网上不一样,作了修改,有3条好像对kaeufer 很不利, makler说正式签合同之前都可以修改,notartermin 还没约,情况不是很坏,就怕被makler签着走,不给修改,而且银行贷款没还申请,因为贷的不多,应该没问题。
1。 Kaufpreis 写了个总数,后面有小字 (einschl. Barwert dem Verkaeufer gegenüber zu erbringender wiederkehrender Leistungen) 也没说多少钱
2。Nebenkoten: Der Kaeufer übernimmt ausserhalb des Kaufpreises die Kosten des Notars, alles gerichtlichen und behoerdlichen Erwerbsnebenkosten, sowie die Grunderwerbssteuer. 起码verkaeufer 要承担他去自己grundschuld的钱,偏袒verkaeufer
3。Maklergebühren: Für den Fall des Bestehens eines vertraglichen oder gesetzlichen Vorkaufsrechts, ist die Verpflichtung des Kaeufers gegenüber dem Verkaeufer in die Kaufurkunde aufzunehmen, sich ausserhalb des Kaufpreises an der Zahlung der Maklergebühr in Hoehe von Xxx einschl. Mehrwertssteuer zu beteiligen. 就是说没人出钱比我多,我就得买。或者别人出钱别我高,我也得付中介费,之前约定是我在notar签了合同才交中介费。
以上条款有什么问题么,怎么修改比较好,谢谢
|
|