派到国内，签中国合同还是德国合同好?

macker2008

最近想换工作，找了一个在中国有业务的德国公司，但是她要求我和国内方谈判签中国合同。不解啊，我是中国国籍，但是想把养老金留在德国。该怎么办呢? 以下是今天收到的邮件。请有此方面经验的前辈指点一二。谢谢！

da wir den Vertrieb in China mit Ihrer Mitarbeit aufbauen wollen, würden wir Sie bei einer Einigung gerne mit einem chinesischen Vertrag einstellen.

Sind Sie grundsaetzlich einverstanden, in China mit einem noch zu vereinbarenden chinesischen Vertrag zu arbeiten?

Was ist mit Ihrer Familie? Würde diese mit Ihnen nach China gehen?

Ihrer Antwort sehen wir mit Interesse entgegen.

抓紧时间

派回国最理想的是到帝都魔都，公司包房子车子小孩上学，工资外还有补助，说是德国这边收入的2倍都是保守的。

具体情况就得看和公司如何谈判了。

macker2008

抓紧时间 发表于 2015-4-16 11:23
派回国最理想的是到帝都魔都，公司包房子车子小孩上学，工资外还有补助，说是德国这边收入的2倍都是保守的 ...

谢谢，原来如此啊，签中国合同那公司就少付很多钱啊。精明啊。我得好好想想！

ericall

you need to consider the exchange rate as well. net saving by living in China may be lesser than you think..

mixmas

外派分好几种情况，补助情况也不一样，但是上来就工资翻番或者番两甚至几番的，少数吧

楼主的情况，可以先跟人事部谈，是否可以继续帮你缴纳你的养老金什么的，别的待遇你看看条件，我知道的是有些人签本地合同拿高补助，或者是补助谈在工资里

乐水鸣佩环

换工作的话，很少马上就给你外派合同吧