亲属关系证明单认证只有中文吗？

iegl

jolinna 发表于 2015-6-18 09:19
你在中智上面填了申请表就知道需要怎么准备材料了。

财产证明我没办过，退休证明只需要翻译件就行

多谢多谢， 再请问一下，退休证明上是不是只要退休单位开具就行了，不需要到劳动局之类的地方去办吧，上面要不要写上退休工资啊？翻译件是不是我们自己翻译就可以了，需要加盖单位公章吗？

Piaopiaowuji

iegl 发表于 2015-6-20 11:53
多谢多谢， 再请问一下，退休证明上是不是只要退休单位开具就行了，不需要到劳动局之类的地方去办吧，上 ...

单位开的可以了。自己翻译，不用盖章。

fishllhn

确实是单认证，我也刚办下来，淘宝代办，200多。。。

iegl

今天拿到单认证，咋就一张纸呢，还只有中文的，写的是省外事办向德国上海总领事馆致意请求对某某等二人，计一份公证书认证。人名字啥的都是手写的，这也太糊弄人了吧。我咋觉得这个只是个认证申请呢，请问大家当时的也是这样的吗

iegl

fishllhn 发表于 2015-6-21 19:44
确实是单认证，我也刚办下来，淘宝代办，200多。。。

请问你的单认证是什么样子的啊？
今天拿到单认证，咋就一张纸呢，还只有中文的，写的是省外事办向德国上海总领事馆致意请求对某某等二人，计一份公证书认证。人名字啥的都是手写的，这也太糊弄人了吧。我咋觉得这个只是个认证申请呢

DAB

只需要单认证，但是你要做个中英文或者中德文的公证件，然后拿着这份双语的公证件去做单认证

iegl

DAB 发表于 2015-7-13 19:29
只需要单认证，但是你要做个中英文或者中德文的公证件，然后拿着这份双语的公证件去做单认证

谢谢你的回复，我的单认证已经做好了，可是就只有一份中文，写的是外事办向德国上海总领事馆致意请求对某某等二人， 计一份公证书认证。我不知道这个对不对，

ziyuanfeidieHW

Wania 发表于 2015-6-15 10:07
我家做的是在父母一起的。都可以的。

请问下，我父母的认证是做在一起的，但是不同一个时间来，这样可以吗？谢谢

Wania

iegl 发表于 2015-7-13 19:40
谢谢你的回复，我的单认证已经做好了，可是就只有一份中文，写的是外事办向德国上海总领事馆致意请求对某 ...

做公证的时候要做德语或者英语的翻译的。

Wania

ziyuanfeidieHW 发表于 2015-8-12 11:32
请问下，我父母的认证是做在一起的，但是不同一个时间来，这样可以吗？谢谢

可以的。这个原件办完签证会退回的。一直都有效。