萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: cookieswaffel

[德国新闻] 这张关于德国的图其实表达了:物资丰富不一定会幸福

[复制链接]
发表于 2015-7-24 20:48 | 显示全部楼层
小牛拉车 发表于 2015-7-24 21:40
http://www.bamf.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/DE/2015/20150114-0001-pressemitteilung-bmi-asyl ...

你连德语都看不懂是吗?

这句话的意思就是有20万申请啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 20:50 | 显示全部楼层
chromeftw 发表于 2015-7-24 21:48
你连德语都看不懂是吗?

这句话的意思就是有20万申请啊

我说了中文媒体翻译有误
萍聚一直也是给我22万的概念

http://www.dolc.de/forum.php?mod ... hlight=%C4%D1%C3%F1

德国在去年超过美国,成为接收难民申请人数最多的西方发达国家。今年,在德国申请避难的人数再创新高。根据德国内政部的统计,仅从1月至9月,就已经有13.6万名新难民来到德国,超过了去年全年的人数。2014年全年接收的难民人数预计会达到22万至23万,接近去年的两倍。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 20:54 | 显示全部楼层
小牛拉车 发表于 2015-7-24 21:43
德国这点不算多??????????!!!!!!!!!!

我资料全列出来了

搜搜很麻烦吗?
food stamps for refugees,美国这种乱七八糟的国家机构和私人机构多的去了。美国本来就是小政府,federal government本来做的事情就很少,其他的program加起来怎么可能比德国少。

你要真是穷人。根本不会比这里差。最惨的是自己有工作,可是收入没到需要帮助的程度。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 20:54 | 显示全部楼层
chromeftw 发表于 2015-7-24 21:48
你连德语都看不懂是吗?

这句话的意思就是有20万申请啊

大周末晚上为个美国人怎么对难民的折腾的

。。。。。。。。。。。
https://www.bamf.de/SharedDocs/Meldungen/DE/2015/20150114-asylgeschaeftsstatistik-dezember.html

萍聚的新闻有误
应该是202.834 Asylantraege - 128.911 Entscheidungen

Im Dezember wurden beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Asylverfahren von 15.655 Personen entschieden. Insgesamt wurden im gesamten Berichtsjahr 2014 128.911 Entscheidungen über Asylantraege getroffen.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 20:55 | 显示全部楼层
小牛拉车 发表于 2015-7-24 21:50
我说了中文媒体翻译有误
萍聚一直也是给我22万的概念

是了中文翻译有误。

可是没有22万,就连20万也只是申请人的数量啊。德语原文也是这样啊。

真正能最后留下的。根本就没有数字。我是没见过
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 20:56 | 显示全部楼层
13 万

点评

对 128.911 Entscheidungen 新闻怎么翻译的以讹传讹了  发表于 2015-7-24 20:58
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 20:57 | 显示全部楼层
小牛拉车 发表于 2015-7-24 21:54
大周末晚上为个美国人怎么对难民的折腾的

。。。。。。。。。。。

这也是12万人的申请做出了决定而已。。。

其中同意的有多少,驳回的有多少?。。。你怎么看文章就这么不仔细
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 20:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 小牛拉车 于 2015-7-24 22:04 编辑
chromeftw 发表于 2015-7-24 21:54
搜搜很麻烦吗?
food stamps for refugees,美国这种乱七八糟的国家机构和私人机构多的去了。美国本来就 ...


好好好
德国的数据我给出来了
住房教育医疗包了 还有零花钱
这些都是国库的钱纳税人的钱

美国花了多少钱你给个数吧。。
谢谢!!!

PS: 私人机构慈善组织不是纳税人的钱

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 20:59 | 显示全部楼层
chromeftw 发表于 2015-7-24 21:57
这也是12万人的申请做出了决定而已。。。

其中同意的有多少,驳回的有多少?。。。你怎么看文章就这么 ...

128.911  Entscheidungen

谢谢你 。。。。

为新闻版找出一个长久以来的错误信息!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-24 21:04 | 显示全部楼层
小牛拉车 发表于 2015-7-24 21:57
好好好
德国的数据我给出来了
一年50亿欧元 另外住房教育医疗包了 还有零花钱


r efugeeresettlementwatch.wordpress.com/2014/10/29/what-does-the-refugee-resettlement-program-cost-us-taxpayers/

r efugeeresettlementwatch.wordpress.com/2013/04/25/how-much-money-does-the-united-states-spend-on-refugees-and-asylees/

13年只是其中的4,5个program大概花了联邦政府10亿。因为其他的program太多了,州政府的,地方政府的。根本算不清楚。
14年的大概估算接近100亿刀。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-3-4 13:24 , Processed in 0.064233 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表