融入问题导致的心理困扰

stella_0183

Specht 发表于 2015-7-29 22:06
多谢发言，
我是来听取意见的，不方便发表评论。
但您最后一句话实在不中听。

咦，我之前看的时候，怎么没看到最后那句？
晕。。。。。。

看似体面的存在

我的语言没有问题，我在公司是负责谈判的，主要的谈判对手都是德语国家的供应商。
我跟同事、邻居的关系就算是“点头之交”，没有友谊但是也没有任何冲突。
我的硕士学位是在德国一个所谓的“精英大学”拿到的，德语授课，同学大多是德国人。
我的先生是德国人，我们有一个孩子，公公婆婆以及先生的其他亲戚对我也很友好。

但是，德国人喜欢玩的我都不喜欢，什么远足、唱圣歌、烤饼干、喝啤酒、聊天、走平衡带……

而国内比较普遍的消遣，比如吃大排档、钓虾、唱KTV、打扑克、打麻将、美容spa……我也统统不喜欢。

我比较喜欢呆在家，读书、看电影、种花、写文、打毛线……就是纯粹的一个人也能完成的事情。

这样算是融入了还是没融入？

Drachenfrucht

花景因梦 发表于 2015-7-29 12:16
德国人喜欢玩的我都不喜欢，什么远足，唱圣歌，烤饼干，划船，滑雪，走平衡带。。。
我喜欢玩的德国都没有 ...

哈哈哈，一针见血。我也是。想吃个串儿还要坐飞机。。。我喜欢和德国好朋友一起泡吧聊天，微醺的时候还是挺逗的，随时可以去，也花不了多少钱。。不过在国内和好友也可以很high，但是国内酒吧基本都是泡妞的地方，一点都不朴实思密达。。。。。

yujinronald

说说我不喜欢德国家属 1   见面聊天，一聊半天，觉得很讨厌 2    去饭店，旅游，购物地。。。喜欢同一家，同一地。3德国餐吃起来不难吃，但是每次度假，我都发疯！好想吃疙瘩汤。如果这3点我喜欢上，可能算融合进来了吧。估计够呛！她们聊天超过3小时以上，我真的抓狂！喜欢德国环境，喜欢一个人呆着，插插花，剪剪枝，看看书，电影，上上网，听听听音乐，骑自行车。。对我来说，语言表达不能随心所欲，有时候遇到事情，很想争论一番，但是从心里懒着争论，躲开。因此也会闷闷不乐。打怵和别人电话聊，更加反感别人批评我，有时很委屈，委屈自己突然成为废人！尤其接电话，整个是自寻烦恼感觉。融入不融入的问题，我没有具体想过，我只想着，哪天语言可以随心所欲，像使用母语一样。看书，看电视。。。以上是我个人体会与感觉，请大侠们不要对我的帖子做评论。

Don't_speak

在德国呆上十年以上的，对此话题基本上会很没所谓吧。
我就是对融入基本没兴趣。自己干自己的，不去贴上德国人，但对我真诚的我也交往。反正怎么舒服怎么来。

乐水鸣佩环

Don't_speak 发表于 2015-7-30 08:42
在德国呆上十年以上的，对此话题基本上会很没所谓吧。
我就是对融入基本没兴趣。自己干自己的，不去贴上德 ...

这已经逐渐靠近德国人的生活状态了， 什么融入不融入，那是外国人的话题，干我屁事。

lavendel2010

Aquaspirit 发表于 2015-7-29 18:08
我也觉得不应太在意这么一个概念。管他什么融入还是不融入，自己过得如不如意，自己还不知道？开心就好， ...

没错！只要在这里能愉快的生活， 就不用纠结能否融入。

lavendel2010

Specht 发表于 2015-7-29 20:46
这位同学，我猜您是男士吧！

否！
俺女的，德语可以，老公德国人，邻居、同事都是相对高素质的德国人，本人愉快的工作生活在典型的德国中产阶级社区。然而我心里清楚得很，德国人总体根本就不喜欢那么多非欧美白种移民。这没有问题，只要不影响我在这愉快的生活。但是，没问题不代表就是融入了，这完全是两回事好么！

你以为你高学历高收入有几个德国朋友就叫融入了？可惜99.9999%的德国人永远也不会把你当成是他们的一份子。所以，你仍然认为你是融入了？还是你硬要我找出99.9999%的德国人不会把你当成是他们的一份子的统计证据？
我觉得自欺欺人是件可笑的事。你不觉得就好了。

darjeeling

lavendel2010 发表于 2015-7-29 17:58
这位同学，问题不是你愿不愿意融入，问题是德国人根本就不接受你。don't get me wrong, 我有德国人朋友 ...

这是一个有趣的假设。

从社会学，人类学，或者任何一门科学的研究方法出发，我得问问你得出这个结论是接触了多少样本，分别分布在那些区域？

但我也不想跟你抬杠。只是提供一种关于融入的答案给LZ。每个社会都充斥各种想法的人，我认为，融入的前提是要了解。既了解自己，又要了解对方。做到了这一点，融入其实已经不是一个困扰人的命题。

其实，很多人在德国人面前不自信并不是因为没有融入，而是还没有长大。这个帖子里有不少声音说，过好自己的生活就是融入，其实已经把握到了融入的真谛。