离婚后德国的手续怎么办理

ciment · 发表于 2015-9-14 16:48

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 ciment 于 2015-9-14 18:56 编辑

跟老婆国内领证结婚，后来我来德国工作，老婆以家庭团聚身份来德国并获得居留卡。后来因为性格不合，家庭矛盾等等因素于近期离婚。离婚手续在国内办理。现在我返回德国了，她已经在国内工作并不打算再来德国，移民局以及税务局那边需要如何登记自己的离婚信息？

老婆的居留卡还有半个月到期，自己主动去移民局说我跟老婆离婚了，请把她的居留卡取消掉，然后去Orderungsarmt把她的地址abmeldung了？然后再去找税务局说把我的3级工资卡调成1级？最后跟保险公司说把家庭（我跟老婆的）医疗保险换成我的个人保险？

test007 · 发表于 2015-9-14 16:53

你的所有东西都要翻译公正，如何再去各有关当局。

蝴蝶的语言 · 发表于 2015-9-14 17:27

先问问你老婆是愿意这边呆着还是回国如果人愿意这边呆着而你非要去什么外办要求人家把她的居留撤销了是不是有点不厚道？？

ciment · 发表于 2015-9-14 17:55

蝴蝶的语言发表于 2015-9-14 18:27
先问问你老婆是愿意这边呆着还是回国如果人愿意这边呆着而你非要去什么外办要求人家把她的居留撤销了是 ...

她已经在国内开始工作了，不打算再来德国

romleo · 发表于 2015-9-14 18:01

楼上说的对吧，离婚证都公正了，在有关部门登记最新状态、注销。不过说真的，每次听到这样的事，总是觉得很怅然。那就一切重新开始吧。

亚力山大 · 发表于 2015-9-14 18:44

都要国内公证的,

test007 · 发表于 2015-9-14 19:43

亚力山大发表于 2015-9-14 19:44
都要国内公证的,

现在要国内公证？我认为找这里的宣誓翻译加公证就可以了。

ciment · 发表于 2015-9-15 08:23

romleo 发表于 2015-9-14 19:01
楼上说的对吧，离婚证都公正了，在有关部门登记最新状态、注销。不过说真的，每次听到这样的事，总是觉得很 ...

来的时候仓促没来及公证，可否在德国宣誓翻译？

romleo · 发表于 2015-9-15 12:47

ciment 发表于 2015-9-15 09:23
来的时候仓促没来及公证，可否在德国宣誓翻译？

这个不懂啊。你问问这里的宣誓翻译吧。我觉得行吧。你问问他们，我们都是外行，不懂。但是程序应该是拿可信公证件去注销。

ciment · 发表于 2015-9-15 13:28

romleo 发表于 2015-9-15 13:47
这个不懂啊。你问问这里的宣誓翻译吧。我觉得行吧。你问问他们，我们都是外行，不懂。但是程序应该是拿可 ...

好的，多谢！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[冲出围城] 离婚后德国的手续怎么办理

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。