借人气问一下出生证明的事情，求先别删～

anonymousCC

本来在网上查到攻略，说让家里人拿着户口本去公安局就可以办，可是让家里人去问了，派出所说只能出具一份亲子关系证明，在网上一查发现亲属关系证明和出生证明还不是一个东西。不知道这个能不能满足德国外管局需要的Geburtsurkunde的条件呀？有没有办过相关材料的，求解，谢谢～

anonymousCC

继续求～

shiroki

anonymousCC 发表于 2015-12-1 17:30
继续求～

出生证明要公证的吧？需要什么材料可以去公证处问。找个公证处的网站看看。 我记得需要从档案管理的地方开个证明

108411

我的出生证明在公证处开的，然后可以双认证，这个才是那个Geburtsurkunde

我不是笨猫

好像只要拿着任何可以证明你们关系的东西，然后去公证处说你要啥，他们就有啥模板。。。。

xiaopanp

问问公证处可不可以拿亲属关系证明，户口本开出生证明的公证书，加英文德文翻译。
出生证明一般要至少经过公证才能在国际上承认。

公证书出来后可拿去外事办做认证并可委托他们做德国使馆认证，得双认证的Geburstsurkunde.

anonymousCC

shiroki 发表于 2015-12-1 17:48
出生证明要公证的吧？需要什么材料可以去公证处问。找个公证处的网站看看。 我记得需要从档案管理的地方 ...

家里人去公证处问了，但是公证处说你拿来什么材料就公正什么，
我倒是去北京上海的公证处网页上看过，大概写的和你说的一样，可惜我家小城市，公证处的人估计业务也不熟。档案管理的地方，这个还真没想到，赶紧让家人去问问，谢谢！

anonymousCC

我不是笨猫 发表于 2015-12-1 18:03
好像只要拿着任何可以证明你们关系的东西，然后去公证处说你要啥，他们就有啥模板。。。。

原来还真是公证处给开，上次去公证处他们说不知道，估计小地方的人业务不熟，再去问问。谢谢。

anonymousCC

108411 发表于 2015-12-1 17:51
我的出生证明在公证处开的，然后可以双认证，这个才是那个Geburtsurkunde

好的，再去问，找官家办事就是烦唉～

anonymousCC

xiaopanp 发表于 2015-12-1 18:06
问问公证处可不可以拿亲属关系证明，户口本开出生证明的公证书，加英文德文翻译。
出生证明一般要至少经过 ...

恩，只要拿到德语公正就好，哪怕拿到德国再找宣誓翻译给公正一下呢，看来还是得继续找公证处。

fisch333

出生证明可以根据多种材料来出，具体要问你们当地的公证处的要求。
我这次去办理出生证明主要用到了：独生子女证明，然后就是我的身份证和护照，以及父母的身份证以及全家在一起的户口。
90年代以后才有正式的出生证明，我们那个年代的都没有，所以只有通过别的材料进行辅助证明。
所谓出生证明内容无非就是你的姓名，出生年月日，性别等基本信息，以及你的父母的信息。然后再德语翻译，这个可以自己翻译或者你花点钱，和公证处相配合的翻译公司来翻译。我反正就是多花了点钱，让他们翻译，毕竟人家这个做的多，都批量了。

你提到了派出所的亲子证明，估计你也可以拿着这个材料去公证处办理。
总之一句，你拿相关的材料去公证处办理出生证明公证，然后再双认证就好了。

住楼主好运。

小梦妞

楼主有出生证吗？没有出生证的话，可以办理出生公正。我那会儿在派出所开了一个出生证明信，就是我的身份证号，姓名，性别，出生地点，父母亲的身份证号这些。然后拿到这个到公证处，公证处给出了出生公证。

小梦妞

我记不清楚是86年还是90年以前出生的人，是没有出生证的，所以德国允许用 出生公证。代替 出生证明公证。然后拿着出生公证，就可以做双认证了。

anonymousCC

fisch333 发表于 2015-12-5 16:43
出生证明可以根据多种材料来出，具体要问你们当地的公证处的要求。
我这次去办理出生证明主要用到了：独生 ...

好详细！！
谢谢你。看来还需要不少东西啊，独生子女证……这玩意我好像都没见过……：p

anonymousCC

小梦妞 发表于 2015-12-5 17:03
我记不清楚是86年还是90年以前出生的人，是没有出生证的，所以德国允许用 出生公证。代替 出生证明公证。然 ...

原来是出生公证这个词，好的，我再去问问，小城市公证处业务不熟，就得多跑腿～

小梦妞

anonymousCC 发表于 2015-12-6 16:34
原来是出生公证这个词，好的，我再去问问，小城市公证处业务不熟，就得多跑腿～

我也是那会儿跑了好多次，我家也是小地方，公证处的人也没经验，来回跑了好多趟。你要是出生的时候，也没有出生证的话（也就是90年或者86年以前出生的话，年份我记不清楚了），让你户口所在辖区的派出所出一个证明信，（去派出所的时候也要拿着户口本）然后拿着户口本，身份证，去办理 出生公证 就好啦。

anonymousCC

小梦妞 发表于 2015-12-6 16:39
我也是那会儿跑了好多次，我家也是小地方，公证处的人也没经验，来回跑了好多趟。你要是出生的时候，也没 ...

多谢分享经验～
下周再战！小地方是这样的，这些不太常用的材料办事员经常都没听说过。