关于如何给孩子选择高中问题

david-loni · 发表于 2016-1-11 23:40

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

各位大侠，我有一个14岁的孩子，目前在奥地利上Mittelschule是四年级,原本今年9月份进入维也纳Gymnasium 上重点高中。由于需要搬家到德国，现在的孩子选择学校成了大问题。我们在巴伐利亚州，这里的Gymnasium都是从小学4年结束后直接进入Gymnasium 的，没有Mitteschule的过渡，咨询了德国本地的Gymnasium,这里的孩子除了德语外，必须掌握3中外语，可是我的孩子仅仅会2种外语，中文不属于学校认可外语。老师推荐去Realschule 过渡，说到第10年级结束时，可以再申请考Gymnasium .不知道是否是真的？求各位大侠帮忙解读一下，是否还有更好的办法？谢谢了！

着急呀！

清丽脱俗 · 发表于 2016-1-12 00:27

什么是重点高中啊？？德语怎么说？必须掌握3门外语？？讲笑啊，怎么可能。

清丽脱俗 · 发表于 2016-1-12 00:28

什么是重点高中啊？？德语怎么说？必须掌握3门外语？？讲笑啊，怎么可能。母语都不一定能双语完全掌握何况还3种外语，我看你是搞错了吧。

蓝灵儿 · 发表于 2016-1-12 11:38

是这样的，德国好的中学也不是随便就可以进的。中学一般除了英文还要学法语，拉丁语或者西班牙语

蓝灵儿 · 发表于 2016-1-12 11:40

要不去别的中学问问，或者先上realschule。要不就直接上国际学校

david-loni · 发表于 2016-1-12 13:18

我所说的重点中学就是Gymnasium ,就是第12年完成Abi 可以升入大学的。

david-loni · 发表于 2016-1-12 13:20

我补充一下，重点高中是指Gymnasium

david-loni · 发表于 2016-1-12 13:22

清丽脱俗发表于 2016-1-11 23:27
什么是重点高中啊？？德语怎么说？必须掌握3门外语？？讲笑啊，怎么可能。

我也觉得很可笑，但是Gymnasium 的那个校长是这样说的，除了母语德语，还要英文，我儿子没有学法语，但是维也纳学校学了捷克语，当然还有咱们的中文，怎么凑也算可以凑成三门。哎！

david-loni · 发表于 2016-1-12 13:24

蓝灵儿发表于 2016-1-12 10:38
是这样的，德国好的中学也不是随便就可以进的。中学一般除了英文还要学法语，拉丁语或者西班牙语

你说的有道理，他们就是说中文和捷克语不算数，必须至少法语或西班牙语。
那你知道Realschule 如何?

Jfan · 发表于 2016-1-12 14:06

啥？要3门外语？是不是除了英法西文和拉丁文其他都不算？

QCheng1 · 发表于 2016-1-12 15:18

德国中学除了英语，5年级开始法语，8年级开始第三门外语。你可以去其它学校问问。

清丽脱俗 · 发表于 2016-1-13 08:55

david-loni 发表于 2016-1-12 12:22
我也觉得很可笑，但是Gymnasium 的那个校长是这样说的，除了母语德语，还要英文，我儿子没有学法语，但是 ...

只需略学，不须精通，不跟母语人接触和当地读书打工，是无法精通的，尤其是法语，连很多法国人都不会写。

irvine · 发表于 2016-1-13 09:45

Gymnasium中文叫文理中学，或者干脆就叫普高，毕业后进Univ的。

david-loni · 发表于 2016-1-13 18:17

irvine 发表于 2016-1-13 08:45
Gymnasium中文叫文理中学，或者干脆就叫普高，毕业后进Univ的。

对，在德国叫文理中学，在奥地利通知叫重点高中，因为是上大学的必经之路。谢谢老衲

david-loni · 发表于 2016-1-13 18:19

清丽脱俗发表于 2016-1-13 07:55
只需略学，不须精通，不跟母语人接触和当地读书打工，是无法精通的，尤其是法语，连很多法国人都不会写。

那是不是德国这里的文理中学带有明显的地域歧视哪？他竟然说你们维也纳的一流文理中学就相当于我们巴伐利亚州的三流。

david-loni · 发表于 2016-1-13 18:20

david-loni 发表于 2016-1-13 17:17
对，在德国叫文理中学，在奥地利通知叫重点高中，因为是上大学的必经之路。谢谢老衲

通常，不是通知，抱歉

david-loni · 发表于 2016-1-13 18:22

QCheng1 发表于 2016-1-12 14:18
德国中学除了英语，5年级开始法语，8年级开始第三门外语。你可以去其它学校问问。

哎，发现德国人非常歧视奥地利人，也只有去别处问问了。

irvine · 发表于 2016-1-13 19:13

david-loni 发表于 2016-1-13 17:17
对，在德国叫文理中学，在奥地利通知叫重点高中，因为是上大学的必经之路。谢谢老衲

重点高中德语原文怎么说？

irvine · 发表于 2016-1-13 19:16

david-loni 发表于 2016-1-13 17:19
那是不是德国这里的文理中学带有明显的地域歧视哪？他竟然说你们维也纳的一流文理中学就相当于我们巴伐利 ...

他敢这么说？真是病的不轻。

QCheng1 · 发表于 2016-1-13 20:39

david-loni 发表于 2016-1-13 17:19
那是不是德国这里的文理中学带有明显的地域歧视哪？他竟然说你们维也纳的一流文理中学就相当于我们巴伐利 ...

呵呵，拜仁的教育的确是相当不错的，德国教育最好的州。

aurum · 发表于 2016-1-13 21:09

老师的建议是对的，先去Realschule过渡一下。直接上 Gymnasium外语会有问题。

aurum · 发表于 2016-1-13 21:33

david-loni 发表于 2016-1-13 17:22
哎，发现德国人非常歧视奥地利人，也只有去别处问问了。

我曾在奥地利生活过3年半，我的同事奥地利人总是在嘲笑德国人! 在德国又生活这些年后，我觉得我更欣赏德国人，不管他们的政治家是如何的脑残，普通德国人还是挺好的。奥地利人小家小气的，办起事来并无日耳曼民族的严谨和认真!

化油器 · 发表于 2016-1-13 22:12

是的，先去real过渡是正确选择

清丽脱俗 · 发表于 2016-1-14 03:48

david-loni 发表于 2016-1-13 17:19
那是不是德国这里的文理中学带有明显的地域歧视哪？他竟然说你们维也纳的一流文理中学就相当于我们巴伐利 ...

我只知道德国人不把奥地利人说的德语当德语，只当方言....拜仁读文理中学要掌握3中外语我觉得不太可能吧，楼主你是否听错了，要BEHERRSCHEN 么？？？那么读计算机和理科的不是要滚蛋

QCheng1 · 发表于 2016-1-14 08:33

本帖最后由 QCheng1 于 2016-1-14 08:12 编辑

清丽脱俗发表于 2016-1-14 02:48
我只知道德国人不把奥地利人说的德语当德语，只当方言....拜仁读文理中学要掌握3中外语我觉得不太可能 ...

哪个文理中学都要三门外语的吧,
BW州二外从六年级开始, 三外从8年级开始。

aurum · 发表于 2016-1-14 09:08

QCheng1 发表于 2016-1-14 07:33
不知道就不要瞎讲，哪个文理中学都要三门外语的,
BW州二外从六年级开始, 三外从8年级开始。

Bayern州不需修三外，自由选择! 至少我们这的学校就是这样的!

清丽脱俗 · 发表于 2016-1-14 13:23

QCheng1 发表于 2016-1-14 07:33
哪个文理中学都要三门外语的吧,
BW州二外从六年级开始, 三外从8年级开始。

学不等于要掌握啊，掌握我看相当于德语C1水平了吧。

david-loni · 发表于 2016-1-15 01:55

谢谢这里的各位大侠，你们的意见和建议对我确实挺有帮助的。谢谢大家了！

david-loni · 发表于 2016-1-15 01:57

aurum 发表于 2016-1-13 20:09
老师的建议是对的，先去Realschule过渡一下。直接上 Gymnasium外语会有问题。

有道理，也打算先过渡，到10年级结束再考Gymnasium.

david-loni · 发表于 2016-1-15 01:59

清丽脱俗发表于 2016-1-14 02:48
我只知道德国人不把奥地利人说的德语当德语，只当方言....拜仁读文理中学要掌握3中外语我觉得不太可能 ...

真真切切的三门外语，英语必须，拉丁语，法语，西班牙语，意大利语选其中2门

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[中学教育] 关于如何给孩子选择高中问题

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

浏览过的版块