德语基础水平，英语一般，影响在德国住院生孩子吗？担心！！

jenny21

德语只读过A1. 简单的，慢速的可以听懂和说一些。
去产检都是说英语，感觉可以听懂医生90%.

lucksammer

你英语的水平明显高于德语水平，那说英语就好啦。
不用担心，普遍来看，医生会说英语，年轻的助产士也会说英语。
在选医院的时候，你也可以咨询下。
另外，以防万一，提前和一个会说德语的朋友联系好让其应急帮忙。

你在哪个城市呢？说不定这里有人在同一个城市，可以给你选医院的建议。

jenny21

lucksammer 发表于 2016-3-9 18:29
你英语的水平明显高于德语水平，那说英语就好啦。
不用担心，普遍来看，医生会说英语，年轻的助产士也会说 ...

谢谢宝贵建议。我在多特蒙德

chemray

lz不用担心，没有特殊情况的话，生娃基本不需要语言，我不会德语，英语也一般，已经顺利生完。不过产前确实联系好了一个朋友能帮忙翻译的，就怕有突发情况需要翻译，虽然没有用上，但是至少放心嘛

jenny21

chemray 发表于 2016-3-9 19:15
lz不用担心，没有特殊情况的话，生娃基本不需要语言，我不会德语，英语也一般，已经顺利生完。不过产前确实 ...

听您这么说，心里踏实多了。一直担心语言是问题，思想压力很大啊，看来不用太担心了，太感谢了！！

chemray

jenny21 发表于 2016-3-9 19:21
听您这么说，心里踏实多了。一直担心语言是问题，思想压力很大啊，看来不用太担心了，太感谢了！！

真的不用担心，生娃不需要太多语言交流

此菲比非彼菲比

难说。没事当然不影响，有事谁也说不好。我产前班笔记都做了半本，什么卤门闭合，脐带绕颈等等等等都务求弄清楚，不然的话本来我就产前恐惧。

此菲比非彼菲比

你老公陪产能帮忙吧？

jenny21

此菲比非彼菲比 发表于 2016-3-9 21:09
你老公陪产能帮忙吧？

老公不会德语啊

jenny21

此菲比非彼菲比 发表于 2016-3-9 21:08
难说。没事当然不影响，有事谁也说不好。我产前班笔记都做了半本，什么卤门闭合，脐带绕颈等等等等都务求弄 ...

产前班是医院的infoabend 吗？

蜗居

英语好就可以了，没事

melody0722

我和你一样德语a1，老公也只说英语。如果是顺产的话没什么问题，因为生的时候不太需要说话。只是push，stop，breath之类的

jenny21

melody0722 发表于 2016-3-10 10:29
我和你一样德语a1，老公也只说英语。如果是顺产的话没什么问题，因为生的时候不太需要说话。只是push，stop ...

谢谢鼓励，心里放松多了。本来还担心需要不好，得回国生呢

汉宝宝

首先，如果你顺产没有意外不怎么需要，你只要听懂使劲，吸气 呼气 就可以了。 其次，生孩子万一啊意外情况，你老公不会德语么？如果你俩都不会德语，就找个准备着，不怕万一就是一万

jenny21

汉宝宝 发表于 2016-3-10 11:54
首先，如果你顺产没有意外不怎么需要，你只要听懂使劲，吸气 呼气 就可以了。 其次，生孩子万一啊意外情况 ...

说得对，到时找个会德语的跟着。

Remy214

melody0722 发表于 2016-3-10 11:29
我和你一样德语a1，老公也只说英语。如果是顺产的话没什么问题，因为生的时候不太需要说话。只是push，stop ...

那你们请助产士和上什么产前课了吗？

义利

Remy214 发表于 2016-7-20 01:25
那你们请助产士和上什么产前课了吗？

同问，助产士和产全班

melody0722

Remy214 发表于 2016-7-20 01:25
那你们请助产士和上什么产前课了吗？

产前课和Hebamme都有英文的。不过Hebamme你最好知道怀孕就开始找。不然很难找到。